I've just come back from their first ever live in Bangkok, Thailand! woooow it was a great show! I was standing pretty close and saw girls veeery well! it was my first Perfume concert ever and it was really cool! so happy that they keep going on and exploring new countries and venues 😃 please come to Thailand again!!

It physically hurts to know that Kashiyuka doubts herself so much. You can really hear the sincerity in her voice and it makes me really sad because you can tell that she is genuinely angry with herself because she thinks she didn't do well. She tries so hard and exceeds my expectations every time I watch them perform, and I wish there was a way to convince her that she's really wonderful at what she does.

@davidtollefson8411

Жыл бұрын

She really is a wonderful human being.

the radio dj was so great and sensitive when kashiyuka cried. im so impressed, inspired, amazed at their perseverance and hardworking attitude. i love how they feel such gratitude towards where they've reached today. they are really amazing people with great hearts

kashiyuka melts my heart, because she doubts herself so much when she doesn't need to! she is just as good as A-chan and Nocchi and so the three of the are a dream team! i love them so much because 1 i love their music 2 they look cool and 3 their work ethic is amazing and they just work so hard!

Thank you for translating this. Yeah, was surprise by Yuka crying but thanks to Nocchi for giving encouraging words to Yuka :'(

Wow! You don't normally hear Kashiyuka crying... It's normally A-chan. Either way, it's heartbreaking for me. Poor girls.

Thank you Yuka, we love you. You are a beautiful human being.

don't cry my Kashiyuka you is the best!!!! :'(

I cried when Kashiyuka started 😭😭😭

I could listen to them talk for hours, days even.

Thank you very much for your translation!!! You're great!! We all should be very proud to be fans of these beautiful girls, they are so sincere and true to us fans. Love Perfume!!!

Man, this is sooo deep, so beautiful! They are the best group... Perfume inspires me!

Thank you for this. It needs to be mentioned how important every subtitled video and every translated word is to us foreign Perfume fans. It allows us to get one step closer to them and makes us want to support these honest, amazing girls even more. While they earnestly showcase their passion in this interview to the point where we don't need subtitles to understand their feelings, it always makes me happy to understand the words behind that passion. This is wonderful. Thank you again.

I know I was, there but from the videos I've seen I say they all did extraordinary. .. really its very difficult to stand in front of millions of people. And to hear a crowd of that immensity clap to the beat of your music . Hell even I feared up. But still. Perfume is the best now and will be the best in 10000000000 years..

Thanks a lot for translating and doing this video.

Thank you so much!!! Also, Nocchi's picture is SO awesome!!!!

Thank you for spreading the wonder that is Perfume!!!!!

A-chan is just a lovely person. :)

Waaah... Thank you!

これからも頑張って！応援している！

I started crying T.T this is so wonderful and I hope they come to Canada one day

Kashiyuka T-T my poor baby

The same thing happens when you press it kashiyuka to do well and get compliments, this is very common and happens to working people who are keen to give their best. Now ... on the a-chan ... and Nocchi I was surprised with Nocchi, she's a girl closed, but demonstrated very''love''to talk about tokyo dome, the fans and her fellow group liked the honesty of it!

A-chan was so beautiful! kashiyuka... T-T

Thanks for the translation!!!! Perfume!! best electropop group =)

So deep

Crying (T^T) their speeches, just... Wow.

Already a-chan ... she even has that business leadership ... be bold, learn to lead is good anyway! quite liked her words. In general, three were sincere, humble and friendly, oh and of course quite serious in their responses ... I think so: MARK OF A TRUE ARTIST IS HUMILITY. and that they have to spare.

03:30 Tears Kashiyuka’s . . . . . . .

hai hai....... hai xD Lol - thanks for translating this

honestly did not look to me that she was so lost, but it's great that happens, oddly enough, the kashiyuka scared, at least so to me that apparently thinks so when you are at your job, you have a certain fear ... because you want things to go well as far as possible to praise your work, then you automatically if pressed to do it right.

This December they will be doing Tokyo Dome again.

... but making it clear that the effort of kashiyuka is due to herself, as well as the aid of two of her friends in the group (a-chan and Nocchi) and the teacher tbm them (Mikiko) ... it really demonstrates to be highly concentrated ... remember that sometimes in the chan-played in rehearsals, just to not be so heavy and she nudged''to''a-chan to return to work saying in interviews ... tbm've seen her saying the same thing the Colombian friend said here about her being lost in the group ...

このライブから約3年、LEVEL3のドームツアーが終わったけど、かしゆかはリベンジ出来たかな？最後のMCで少し泣いていたけど、あれは嬉しくてかな？そうだったら応援している僕も嬉しい。あ～ちゃん、のっちもお疲れ様でした。次のライブも絶対に行くから！！

Kashiyuka’s wow seen the concert on you ku and you girls where great im mean wow but i understand what she mean by explanations and dreams but sometime u have step back and take it in and just go with the flow wheather it good or bad LOVE U GIRLS GO PERFUME !!!!!!!!!!!

this video. must be in perfumecity now

a-chan ;_; i hope someday I can speak to you

ていひょうかのりゆう