9m88 - 月亮代表我的心 The Moon Represents My Heart (《華燈初上》插曲)
9m88 - 月亮代表我的心 The Moon Represents My Heart (《華燈初上》插曲)
甫在11月推出爵士EP《This Temporary Ensemble》、以及12月推出最新單曲〈A Merry Feeling〉的歌手9m88釋出她為近期話題新劇《華燈初上》演唱的插曲〈月亮代表我的心〉，9m88邀請曾獲金馬最佳原創電影音樂肯定的音樂製作人曾韻方擔綱單曲製作，將〈月亮代表我的心〉由甜蜜相思的開端轉為暗黑、電音聲響驚喜改編，像極了「華燈」一劇從華麗歡樂的開場轉為懸疑、猜忌與哀傷的氛圍。
9m88表示，當初接到這首單曲製作邀請後，有先跟導演就戲劇的內容了解兩位女主角間的愛恨糾葛，因此將這首經典歌曲由原曲較為小清新、甜蜜相思的風格，改為呈現出媽媽桑之間較成熟、世故、性感、感性的版本，不過前面還是保留了一些清純的風味，在歌曲中段做出轉變和反差。
各大平台的連結：lnkfi.re/TheMo...
・Music Credit
製作人 Producer｜曾韻方 FANG
詞 Lyricist｜孫儀
曲 Composer｜翁清溪
編曲 Arrangement｜曾韻方 FANG
吉他編寫 Guitar arranger ｜屠衡 Josh Tu
電吉他 Electric Guitar｜屠衡 Josh Tu
合成器 Synthesizer｜曾韻方 FANG
和聲 Backing Vocals｜9m88
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer｜鍾濰宇 Yu @ 89 Studio
混音師 Mixing Engineer｜黃文萱 Ziya Huang @ Purring Sound Studio
封面設計 Cover Design｜鍾想想
字體設計 Typography | 王懇涌
#9m88 #月亮代表我的心 #華燈初上
#JazzBabyCoLtd #爵士寶貝
Пікірлер: 332
🌙🌙🌙
@yyccc215
2 жыл бұрын
🥷
@0w0me
2 жыл бұрын
腦中已浮現ØZI版本的🌛
@serencia_
2 жыл бұрын
求歐力哀改編成超R的版本!!!
@vittababy6613
2 жыл бұрын
聽完這首再聽0.03然後missionary ☺️
@sa2841u04nog3
2 жыл бұрын
這是背後式的意思嗎
9m88的歌很適合華燈！整個人的風格也很適合很復古也很輕柔有故事，一直很喜歡你不要理會酸民。 另外我覺得這次的翻唱超適合當華燈主題😂如果是88場我一定不會跳過心情還會很好
@conflictofnationssolovicto1299
2 жыл бұрын
💗❤💌💘僅限18歲以上的粉絲 kzread.info/dash/bejne/h2qh1siGhsXWm5M.html 💗❤💌💘
@ivanhappy1130
2 жыл бұрын
正確來說她把80～90年代流行的city pop曲風給唱活了，喚起那個年代記憶。
88唱的版本給人一種悠長慵懶、很舒服又有點懸疑的感覺！ 把印有88照片（形象照片可以參考88之前翻唱的plastic love造型XD） 的黑膠唱片拿出來放在唱片機上，在昏黃燈光色調的房間裡， 隨曲恣意地舞動身子，在舖有老舊地毯的地板發出噠噠的舞步聲， 然後慢慢陷入過往的回憶，大量的記憶碎片蜂擁而上， 唱片機傳出的聲音好像變了調？--希望這只是自己的錯覺， 想從裏頭繼續深掘些什麼，捉住了卻又好像什麼都沒捉住...， 一曲終了。 耳邊似乎還響著有歌者柔情繾綣的聲音， 她在自己心中撩起的漣漪仍未止息。 以上是聽完這首歌腦海浮現的畫面， 想紀錄一下聽歌的感覺～
前面的風情萬種，2:30之後，忽然有種女人不好惹的恐懼感襲來 超讚!!!
這編曲真的太屌了 加上88完美駕馭 把月亮代表我的心這首經典老歌直接帶到另一個層次
一聽就愛上 希望有機會第三季換片頭👍
@yaocheng2080
2 жыл бұрын
我更希望可以直接換掉成前兩季的片頭XD
@ItadoriYuji2024
2 жыл бұрын
沒錯 5月天版本真的不適合
@rogertsai8190
2 жыл бұрын
前兩季那個真的是災難
@starstarstar404
2 жыл бұрын
前两季片头很好啊
@huahuachi2894
2 жыл бұрын
@@ItadoriYuji2024 原來不是只有我覺得阿信的版本很出戲，那我就放心了😂
真心覺得片頭放這個會更好 。 。 。 。 。 >>> 那個...沒想到滿多人按讚，樓下也吵成一團，我就多說兩句， 第一，我也是個自己買票看過五月天演唱會的人，但我就是愛88版，另外王若琳版也很讚～～ 第二，我沒有批評另外的版本，我只是對「適合性」發表個人想法 第三，若真是評論更細節，「我覺得」另一版編曲風格比較現代，就很不搭啊，但青菜蘿蔔各有所愛，喜歡阿信版的也大有人在 第四，五迷、黑粉和反串、引戰真的沒必要，是小粉紅嗎？有夠玻璃心。
@Hibariall18
2 жыл бұрын
不能同意更多
@BesonHuang
2 жыл бұрын
+1
@5566qq
2 жыл бұрын
真的
@hotcurrybb
2 жыл бұрын
沒錯！實在可惜...
@nylingli1259
2 жыл бұрын
+1...
這版本根本是蘿絲、蘇與江瀚的代表曲 前半段悠悠的旋律 出現在蘿絲和江瀚初相識後走在街上 象徵這份愛意既甜蜜且在兩人之間悄然萌芽 後半段出現在蘿絲生日宴會上 蘇在電梯擁吻江瀚 象徵這段地下戀既是令人膽顫心驚又充滿不確定感 以至於在最後以呢喃的方式代表蘿絲和蘇之間的感情因為這位「才子」而產生間隙 以上是我自己的解讀 雖然把這首以「光」的角度解析也可以 但用這段三角戀來象徵這首歌的意境更讓我著迷
後半段真的超詭譎 有夠華燈 雞皮疙瘩都起來了
今天才跟朋友討論華燈的主題曲真的很可惜 我朋友問我 那你覺得誰可以 我說9m88 沒想到今天在PTT 看到！！ 果然真的很讚
是我酒喝太多了嗎? 瞇著眼盯著螢幕中間的圖片再左右稍微搖擺 花束們 似乎婀娜多姿般 在緩慢的擺動 才意識到是88的歌聲讓我太癡迷太ㄎㄧㄤ了 原來此時我根本一滴酒都沒沾
哇靠......這........到底為什麽不是這首當片頭阿 這不是完美契合的嗎
@hongangel1024
2 жыл бұрын
因為阿信的版本比88的版本先出來
@ethanyu
2 жыл бұрын
這部戲的歌曲都選得很好 但謝謝NF有略過片頭這個選項www
@ongchenyungify
2 жыл бұрын
@@ethanyu 真的！！
@isis7752
2 жыл бұрын
@@hongangel1024 應該是流量的原因....
@lilpippi4241
2 жыл бұрын
這個第一季就有出現的插曲 然後9m88第二季就客串
聽得出編曲有搭配劇情鋪陳，88詮釋過程的轉折很細膩，聲線依然是那麼舒服、自然，給了這首歌另一種生命，很棒的體驗！ 希望每首老歌都可以透過這樣的演、歌結合，賦予編曲者更多靈感，創造更多不同韻味的解讀，讓歌曲成為世代共同記憶的橋樑。 88每次的創作真的都把上面的精神給帶入，真切地從每個作品感受到妳與團隊們的用心，再次為能聆聽到好的改編作品向妳們致上謝意！ :)
編曲很頂 原曲太經典了，初聽感覺後段很不習慣，不過配上劇情反而氛圍很適合，甜蜜卻詭譎
從第一季聽到之後就知道是88唱的✨ 而且聽完之後真的還想再聽😭 終於有完整版 真的要循環播放一整天的吧😍 好愛好愛88 在第二季雖然只有出現一小片段 但我還是想看88在第三季演多一點 88我愛你🤟🏻❤️
終於出完整音源了！！！超喜歡 88真的畫龍點睛🥺🤍
@conflictofnationssolovicto1299
2 жыл бұрын
💗❤💌💘僅限18歲以上的粉絲 kzread.info/dash/bejne/h2qh1siGhsXWm5M.html 💗❤💌💘
這太適合黑膠了… 88聲音真的高質感😭🥺
這種感覺無法用言語形容 Always the best 88🤎🤎🤎🤎 #9m88😘💃🏻
搭配劇情真的好讚👍👍 非常喜歡❤️❤️️
@conflictofnationssolovicto1299
2 жыл бұрын
💗❤💌💘僅限18歲以上的粉絲 kzread.info/dash/bejne/h2qh1siGhsXWm5M.html 💗❤💌💘
第一季就聽到了，好興奮，前奏的改編好舒服，聲線狠適合這首歌❤️🔥
聽過那麼多版本的月亮代表我的心9m88的是聽過最好聽的🌝👍🏻
第一次聽88唱這種小情歌 加入爵士唱法別有一番風味~~ 好好聽❤️
只聽了開頭第一句就覺得超搭這齣戲的時代味道
這個版本才對啦！
超喜歡9m88版本💕💕💕💕💕💕希望88可以錄枸橘花 一定超好聽💕
可惜這首不是片頭.. 這編曲之用心搭配88的靈魂嗓音根本高下立判==
這個聲線真的太令人陶醉了 怎麼能不愛88！！
I feel so painful now, I'm listening to this and it makes my soul feel healing through all pain. Soulmate, who feel the same, I wish you peace and happiness.
😍😍😍 這個復古編曲我好愛 感謝編曲人與演奏者
第一季第一集就听到 然后疯狂找这个版本，现在终于等到了！！
88的聲音辨別度真的好高！ 好復古、好乾淨💕
88真的好厲害！整首歌就是華燈初上的感情糾葛，應該要是片頭的！！好好聽～～
真滴太讚 後面太酷
天哪！ 編曲太讓人驚艷了，好好聽
Omg why is this not available on Spotify 😭😭😭😭 I love this version
@chinesemusicfan
10 ай бұрын
Why is it so hard to find her CDs? BTW, she's all over apple music.
就這首讓我溫暖入睡❤️❤️❤️ 不會再有失眠問題了。
整個很適合光的氣氛 我覺得很棒😍
超華燈 好時髦
片頭放這個真的比較好 不討厭五月天 也會聽 但是每次一到片頭五月天你問我愛…真的有無名火
@isis7752
2 жыл бұрын
我也事，五月天版那句聽起來莫名有種輕浮感
Excellent Jazz version of the origional
喜歡88版本🌒整首都好好聽
88版最讚!!! 不過片頭用阿信版也讓我每一集都多賺到一分鐘放空的時間啦
可以在生日這天聽到這麼棒的聲音 真的已經去找月亮了捏🌙 88妳超讚！
有看到一些新聞在攻擊 88真的辛苦妳了❤
What a retro vibe, I just loved it... I need to see the translation of the song 🥰🥰🥰
@user-tr4ui7vz6z
2 жыл бұрын
You ask me how deep my love is How much my love is My love for you won't change My affection for you won't falter The moon represents my heart
這編曲超讚啊 88版的月亮代表我的心太美了 看劇的時候好有代入感！
當初跟老婆一起看華燈，第一集聽到背景出現88翻唱的版本，就一直在YT上要找，但是都找不到，終於出來了（感動），88的版本真的比較適合當主題曲
最棒ㄉ晚安曲（留言都會不見qq
@9m88.
2 жыл бұрын
這次沒不見！
這輩子聽過最好聽的版本!!! ❤️️
这个改编太棒了吧QAQ！！！超契合剧的感觉！！！！
這個版本 會讓人暈啊～
很喜歡不管什麼音樂只要是9m的聲音就帶著只有9m能詮釋的味道。🖤🤍
拜託拜託 第三季的片頭換對的人唱 （例如什麼9什麼M什麼88的）受夠了
好聽，超愛😍適合當睡前安眠曲，累了的時候聽一下，充電完成🔋
這首超適合片頭啊啊啊 先不管阿信版的如何 這首不論在編曲、唱腔就讓人如夢似醉啊
這個版本比阿信的更適合當片頭曲吧！！！
9m88我都愛！！😆
天啊，太愛這類型，前面一聽了無新意Zzz的翻唱，唱到中間後半段開始畫風一轉，突然格雷的50道陰影畫面出來，哈啊~啊~啊~啊，好勾魂太棒了，超厲害的改編，Bravo
太好聽了！！！！！好切合華燈的氛圍感 真的太強啦
Feels magical
你問我愛你有多深 我愛你有幾分 我的情也真 我的愛也真 月亮代表我的心 你問我愛你有多深 我愛你有幾分 我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心 輕輕的一個吻 已經打動我的心 深深的一段情 教我思念到如今 你問我愛你有多深 我愛你有幾分 你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
很有88的風格！好聽☺️
❤❤❤9m88+曾韻方 立刻愛上，迷幻又懸疑又復古的氛圍
這首放片頭 華燈就完美了！
明明請到9m88了為什麼還要用阿信版本當片頭呢？ 林心如也沒多老，心態是否該再年輕一點，不是只要大牌就好
好酷啊！9m88醉人的聲音風格，改編將復古與前衛電子節拍，聲響實驗，富新意的交融ㄧ起，在冬日聽起來，好有氣氛
終於是唱月亮代表我「滴」心不是唱「的」了🥺❤️🔥
暈船
看留言覺得好舒服
這才應該放片頭吧…阿信的版本不予置評😂
@Daniel-cd1dj
2 жыл бұрын
阿信版也很讚好嗎
@user-bu3kc9zg8z
2 жыл бұрын
也不錯阿不同風格
@wave-zd5sm
2 жыл бұрын
阿信的版本適合單獨聽 當華燈片頭曲真的不太搭
睡前聽很讚 聽完都做好夢😆
好愛這個編曲 88的聲音也是
Love this version
如果88這首有黑膠一定超有感覺 好想要🥺
片頭真的該改成這版本才對
@dzlindl
2 жыл бұрын
五月天的真的...唉...
@s19900420s
2 жыл бұрын
@@hongangel1024 沒有不好聽，只是那就是阿信版、五月天版XD，9m88唱的是華燈版
@dontknowi3241
2 жыл бұрын
我也覺得老實說五月天的聽起來有點油膩
@raccon047
2 жыл бұрын
五迷都這麼小氣?一丁點批評都容不下?世上沒有完美的好嗎，不是不好聽而是真的不適合這部戲，88版後面曲調整個懸疑到不行。我敢說我也是五迷，但近期聽下來真的謝謝指教...真的支持不下去...經典就留在他們全盛時期就好了....
@raccon047
2 жыл бұрын
沒意見，反正我也是直接按掉不聽而已，免得我出戲。而劇組用不代表就是適合，而是商業上的考量吧
如果片頭用這個版本的就完美了，用五月天版本真的是，哎～
聽了就好像看了
原版片頭真的把懸疑劇變成悲劇
@wendy-sq3iq
2 жыл бұрын
一直略過片頭 真的聽不下去….
@conflictofnationssolovicto1299
2 жыл бұрын
💗❤💌💘僅限18歲以上的粉絲 kzread.info/dash/bejne/h2qh1siGhsXWm5M.html 💗❤💌💘
@user-bu3kc9zg8z
2 жыл бұрын
我覺得蠻好聽的ㄚ
后半段好惊艳
the guitarist plays so well
淦 好喜歡後半的暗黑編曲跟吟唱😍😍
月亮的暗面都可以直接跟赤燭合作了⋯
Was anticipating a more jazzy and blues style haha. This is good too
第三季該換片頭曲了 🌙🌙🌙
Absolutely George benson at the beginning!
有妳真好
瘋掉，完全是華燈的基調與風韻
睡前聽到好開心😌😌
我愛88😀
這次編曲怎麼都那麼強啦~
吉他編曲神！
不行了不行了睡前上真的不要太幸福
愛88
超好聽的啦！一定去光 捧88的場，點爆！
有種準備要玩赤燭新作品的感覺QQ
第一句就雞皮疙瘩😬😬😬
好暈好暈😭剛好要睡了 喜翻😋❤️🔥
喜歡❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
拜託上Spotify!
Absolutely stunning ❤️❤️❤️❤️