Ciao, похоже, у вас не совсем корректный перевод слова giardino... это не двор, а сад. А двор будет cortile. Слово мебель часто встречал как mobilia. И еще хотелось бы видеть слова с артиклями. Comunque grazie mille per lavoro)

@MiaItalia

Ай бұрын

Спасибо за ваш комментарий! Выше отвечала, повторюсь )) Слово giardino действительно переводится как сад, но также как и двор когда говорится о небольшом дворе, прилегающем к дому, где можно, например, сделать барбекю, отдохнуть на скамейке или за столиком. Такой двор тоже называется giardino. Например, можно услышать фразу: Casa ha il suo giardino privato - дом имеет свой собственный двор (здесь необязательно имеется ввиду слово сад (в нашем понимании), хотя, он тоже может быть, но больше несёт значение "облагороженный двор", где вы можете отдохнуть По поводу артиклей - согласна, обязательно буду стараться с артиклями, действительно лучше 😊

@viktorvv7559

Ай бұрын

@@MiaItalia благодарю за ответ

❤❤❤

Друзья, поддержите также мой второй канал, спасибо!!!! kzread.info/dash/bejne/m4WGmZJspqiXlMY.htmlsi=TtyKZrWt5-90i_Su

Спасибо но Giardino двор? Сад

@MiaItalia

3 ай бұрын

Добрый день! Слово giardino действительно переводится как сад, но также как и двор когда говорится о небольшом дворе, прилегающем к дому, где можно, например, сделать барбекю, отдохнуть на скамейке или за столиком. Такой двор тоже называется giardino. Например, можно услышать фразу: Casa ha il suo giardino privato - дом имеет свой собственный двор (здесь необязательно имеется ввиду слово сад (в нашем понимании), хотя, он тоже может быть, но больше несёт значение "облагороженный двор", где вы можете отдохнуть). 🌻