5 Seconds Of Summer // Stay ; lyrics - español ☆彡
Музыка
✧･ﾟ: ✧･ﾟ: Gracias por ver ~ Thanks for watching *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧
★彡5SOS // Stay ; Post Malone cover ★彡
︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻⋆︻
Para la traducción:
- En la parte que dice "no te partas el lomo por mí" es una expresión conocida, pero si no la entienden, quiere decir como que no se esfuerce demasiado por esa persona.
- En donde dice "You put your cigarette out on my face" lo puse, como aleja el cigarrilo, pero no estaba muy segura, ya que put something out, significa apagar algo por ejemplo sería apaga tu cigarrillo en mi cara, pero sonaba raro, y ya lo dejé así, ya cada uno lo interpreta como mejor cree.
︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼⋆︼
Song/Canción: Stay
Artista/Singer: Post Malone
Cover by: 5 Seconds Of Summer
This song doesn't belong to me. All rights reserved to the owners. / Ésta canción no me pertenece. Todos los derechos reservados a los propietarios.
LYRICS:
It's true that all that you know is all that you are
You said that it's all that you want and more
Fuck off and pour another drink
And tell me what you think
You know that I'm too drunk to talk right now
You put your cigarette out on my face
So beautiful, please, woman
Don't break your back for me
I'll put you out of your misery
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
Call me in the morning, tell me how last night went
I'm here, but don't count on me to ((stay))
Stay a little longer if you convince me
And tell me all the things that you have against me
Every time we make up, the truth is fadin'
Everybody's blind when the view's amazing
Damn, who are we right now?
Can we have a little conversation?
Figure it out with no intoxication
We carry on, what is our motivation?
We're never wrong, how the hell we gonna make it?
Maybe we're used to this
Tell me, what are we to do?
It's like we only play to lose
Chasing pain with an excuse
I love that shit and so do you
But don't break your back for me
I'll put you out of your misery
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
Call me in the morning, tell me how last night went
I'm here, but don't count on me to stay
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
Call me in the morning, tell me how last night went
I'm here, but don't count on me to stay
Пікірлер: 182
No es la voz de uno o del otro, ¡ES LA VOZ DE TODOS!. Creo que me acabo de derretir escuchando la canción con audífonos
calum's voice i'm on the floor
@leeknower1044
6 жыл бұрын
catalina what a mood
@Danluzub
5 жыл бұрын
sameee
Luke como siempre matandome con su voz angelical kshdkskdk ❤❤
@jocelyn1355
5 жыл бұрын
Si cierto
La letra me hace caer en depresión pero las voces me hacen querer vivir 100 años más
SKKSNS LA VOZ DDE MIKE ME DA 100 AÑOS DE VIDA
@Danluzub
6 жыл бұрын
SAMEE
@hannahacosta5406
5 жыл бұрын
SAMESAMESAMESAME
@isabelladuran7556
4 жыл бұрын
Same 🐾
@selenerodriguez7912
3 жыл бұрын
Same same
@ferminsarango2826
3 жыл бұрын
En que parte canta? Recién comienzo a conocerlos y todavía no logro reconocer cada voz
the four dislikes is 5sos
@Danluzub
5 жыл бұрын
HAHAHAHAHA
Michael makes this song sound so deep.
I felt something so strong when michael sang. And now I may be at the verge of tears. Damn this is so beautiful holy fuck. The harmonies are angelic.
@leeknower1044
6 жыл бұрын
Nashla agreed with the Michael part. Well I agree with it all
@cindy68468
6 жыл бұрын
i´m agree too
LA VOZ DE ASHTON CSM, ESTOY EN EL SUELOOOOOO😢💖
la voz de ashton me mató, es hermosaaaaaaaa
No one's talking about Ashton's voice, like, for real? That's disrespectful;(
@Danluzub
6 жыл бұрын
i knowww, his voice is gorgeous
@leeknower1044
5 жыл бұрын
Lena Alencaste he sings in this
tiene como 100 veces que la repito en una hora... son increibles mis hombres y sus voces... pff... Mike es buenisimo !!! y la letra esta increible... en lo personal hasta mejor que la cancion original ! los amoooo
0:00 Luke 0:17 Klum 0:32 Mike bb 0:50 Luke de fondo es la voz de mike y luego cantan todos juntos 1:13 klum 1:23 ? Mike again 1:26 ASHTONNNISJWIWNDEINER 1:38 Mike 1:41 Luke con su voz orgásmica 1:51 Mike 2:00 Luke amorcito con Mike de fondo 2:16 todos juntitos 2:43 lo mismo de arriba 2:53 luke solito fin
@daygalvis408
7 күн бұрын
creo que la voz de fondo en el coro no es mike, sino calum
Danm! Eso sonó malditamente perfecto, sus voces se escucharon claramente y perfectas 💜
when ashton sings my heart hurts a little :(
@leeknower1044
5 жыл бұрын
hey angel when does he sing
@heyangel790
5 жыл бұрын
@@leeknower1044 1:28 - 1:37
@tomyleeramirez7890
5 жыл бұрын
i thought it was cal D:
@anasofia7894
4 жыл бұрын
He sings like an Angel
DIOSSSS, apenas me enteré de que hay un cover de stay 😭😭 si ya la canción original es triste, más con los chicos, los amo muchisisismo.
WTF LOS 4 HACEN QUE LA CANCIÓN SUENE DEMASIADO ANGELICAL ESTOY MUERTAAAAAA LA AMOOO
Me encanta que las voces en este cover se pueden distinguir tan claro, son perfectas En especial la voz de Ashton, casí muero :33
How is nobody talking about LUKES voice
@jitz1210
5 жыл бұрын
His voice killed me
Como reconocer la voz ash: suena como michael? Si. Suena como luke? Si. Bien entonces es ashton jssjsajs no se. A mi me funciona
5sos cantando stay de Posty da mil años de vida ✨
este cover me da mil años de vidaaaa y no se como escucharlo sin llorar😭
Ashton and Michael voices are making me feel some kind of way.
@isabelladuran7556
4 жыл бұрын
Sameew
Jajajajajjaaajaj es injusto para él Posty que 5 seconds of summer cante jodidamente mejor su canción... I love u Post Malone too ❤️😂 Pd: Es la mejor traducción que encontré de Stay 🤩.
LA VOZ DE ASHTON ME ESTÁ MATANDO POR DENTRO! :'c 💔
Esta canción me recuerda mucho a Maiden, el shippeo de Mara y Aiden de Tardes de otoño :( amo demasiado esa historia
Como no me habia dado el tiempo de escuchar este cover. Esta hermosooooo
Dios sus voces combinan demasiado bien❤️❤️ y la voz de Mike me tiene enamorada 😍 es perfecto mi varón
Q bello todo, basta. 😫💕
Joder que bonitas se escuchan sus voces 😭😭💖
I'M CRYING, OK IT'S OKAY NOT TO BE OKAY
Omgggg.... I LOVE the lyrics video ❤. And I love 5sos , they are the best ❤❤
Solo diré que es: ARTE PURO
DAMN!!! La voz de todos juntos es una jodida obra de arte pura😍
aaaaaaaa amo muchísimo esto, sus voces son tan preciosas, amo a mis nenes ㅠㅠ 💗
ONGGGF I LOVEEEEED IT AJDISKSSKSI buen trabajo ✨
LOS AMO LOS AMOOOO ❤️ SUS VOCESSSS
No conocí la existencia de esta canción, como se nota mi actualización en el fandom lpm
Regreso a esta canción cada año, es simplemente perfecta 💙
The harmonising 🙏🏻
Los amo mucho ayuda, sus vocesitas preciosas ahh
This is a beautiful masterpiece better than the original😍
@anadonut6205
6 жыл бұрын
Ghost of Irwin good cover ,but not.
@applesbananas5193
6 жыл бұрын
I agree
@calebpoma2680
3 жыл бұрын
No , the original its incomparable
Esto me describió mi situación, mi día, y cómo me siento. Es algo súper raro porque literal fue un día de mierda pero me tranquiliza de una forma esta bella canción. ♥
la voz de michaeeel 😭✨
Wue esta re linda la cancion
Saca las kwamas que ando sad y ya llegaste a 1K. YAAAAS QWEEEN
@Danluzub
6 жыл бұрын
AJSJAJSAJSJAJSJAJSJ AILOVIU💕
@cyborgpasta4116
6 жыл бұрын
Danluzub d q t ries, es encerio
@Danluzub
6 жыл бұрын
es que eres una alcohólica unuJAJSJ
This is Art ! did you hear ashton voice ?! or michael ?! they are so awsome ! 😍❤
me encanta esta canción
Me atraganté con mi propia saliva la primera vez que escuche la parte de Ashton en este cover, es demasiado sheufjdjeh
Confundí horrible la voz de Luke con la de Ashton
@moony8660
5 жыл бұрын
Es que son tan parecidaaaas ahh
@ggabyjaz
3 жыл бұрын
@@moony8660 re sii!!
@mariajoserivera9669
3 жыл бұрын
Jajajaja soy nueva en el fandom, así que no diferencio las voces de los chicos 🙃, pero aún así ELLOS SON JODIDAMENTE MARAVILLOSOS, Y MERECEN MAS RECONOCIMIENTO 🥺
@crysstallsalbatier96
3 жыл бұрын
Luke tiene una increíble voz, no deberías diferenciarlo de esa forma...
@yong.lizzys
3 жыл бұрын
@@crysstallsalbatier96 man, Ashton también tiene una voz hermosa, no despreciemos ni hagamos menos la voz de los chicos.
La voz de Ashton 😭😭❤️
Alguien podría decirme quien canta cada estrofa, aún no soy experta en reconocer todas las voces y me confunde demasiado la voz de Ash y Luke en esta canción Help! Amo este vídeo ♥
@ashtonirwin2275
5 жыл бұрын
De 0:00 a 0:16 canta Luke.. De 0:17 a 0:30 canta Calum.. De 0:32 a 0:49 canta Michael De 0:49 a 1:12 canta Luke.. De 1:12 a 1:22 canta Calum De 1:22 a 1:26 canta Michael y Calum.. De 1:26 a 1:41 canta Ashton.. Y lo que resta de la canción la canta Luke c:
Aiudaaa, me muero con la voz de ashhhh
Esta canción esta todos los días en mi cabeza están hermosa ❤
is it just me but has anyone else had this on repeat? it’s so beautiful
LA canción 💕✨
LA VOZ DE LUKE POR LA PUTA MADREEEEEEEEEERE
IM A LITTLE TRIGGERED WHO LET THEM DO DIS
I love michael so much im in tears
la parte de ash🛐, la parte de luke🛐, la parte de calum🛐, la parte de mike bb🛐 la parte de todos es 🛐🛐🛐✨✨
Mi banda favorita haciendo cover de mi artista favorito, puedo morir en paz
aber, no quiero decir q quedé enamorada del cover but estoy enamorada del cover, tomé su like buen canal 💚, ahora no entendí mucho la canción a mí se me hace como que una persona se alejó, y dice que va estar para esta persona pero aún así no para siempre, la intérprete así aunque quiero saber qué piensan ustedes de la song!1✨
@kylespencergf
5 жыл бұрын
xempty wallets yo creo más bien que una persona siempre estará contigo y tú siempre estarás dispuesto a hacer todo por esa persona ,pero siempre y cuando sea recíproco porque si no es así pues no “no esperes que me quede” le dice que quiere que los dos luchen por eso y no solo sea algo de uno ,no sé si me di a entender pero fue lo que yo interpreté de la letra ,QUE POR CIERTO ESTA HERMOSA Y MIL VECES MEJOR QUE LA ORIGINAL (sin ofender) pero mis Niños tienen una voz espectacular ,mis bebes😻😻❣️
estoy aqui
la voz de mike... estoy tan enamorada bye
shau me re mori chabaaaaan
Post Malone es un gran artista, pero el cover me encanta mas que su cancion, anyways, gracias por escribirla!
Esta canción es tan adictiva
Things 5sos did: THAT
Oh Ashton irwin dame 1000 hijos!!! Mierda su voz es tan jahsgaJdtsbucebHydbahx ❤
Ashton y Calum son los amores de mi vida
aun no lo supero🥺🥺
canción culia hermosa
Me mato la voz de Michael :'3
👀💕
@cam8385
5 жыл бұрын
bhgsaxvh ,
¿donde?, ¿como? y cuando hicieron este hermoso cover, dios mio
aquí llorando en la madrugada sin alguna razón en especial
¿Cuando hicieron el cover de esta canción? Es preciosa aaaaah
@naharamartinez5434
5 жыл бұрын
The Ghost Queen Hace poco para la 'Spotify sessions'.
@catharsis3083
5 жыл бұрын
Nahara Martinez graciassss 💞
debo admitir q m gusta más este cover q la versión original
creo que había estado esperando por esta fuck*n song toda mi p*ta vida, joder estan hermosa y perfecta que me hace querer quedarme tirada en la cama solo escuchandola
Me encanta que canten los cuatro
Tristeza
this remember me a beatiful disaster ...idk : )♥
Por alguna extraña razón esta canción me hace recordar a Jeremy y Naomi de Conquistando a Jeremy - Darlis Stefany (Darlis_steff)
La VOZ de todos en la canción pueden conmigo we :((((
They all had parts I'm dead
yess same girl i'm on fuckinf floor
¿Cómo me tatuó esta joya canción?
ALGUIEN ME DICE POR QUE ESTO NO ESTA EN ALGUN ALBUM, ES UN TEMASO
@sottaah
2 жыл бұрын
porque es un cover, es una canción de post malone
Me recordo a Boulevard ):
@laylamiapalavecino5836
4 жыл бұрын
justo estaba escuchando esta canción mientras leía "antes de ella" 😭😭😭
Me acordé de los edit de shipps que nunca fueron 😭
Siempre pensé que I Miss you era su mejor cover pedos después de esto dudo que lo siga siendo
Hola! Leí tu descripción y quería aclararte la duda del "put your cigarrette out on my face". Como vos dices, put something out es apagar (entre otras expresiones) y en sí es una phrasal verb (podes buscar al respecto en internet). Así que lo que correcto en ese contexto de oración sería "apagas tu cigarrillo en mi cara". Capaz suena raro sí obvio, pero es así (te lo digo con la mejor onda, espero no te tomes mal el comentario :( )
Recuerdo que le dediqué esta canción y versión a mi ex, y ahora lo digo firmemente, no la merecías.
me hace acordar a christopher, no me pregunten porque.
POR QUE NO CONOCÍA LA EXISTENCIA DE ESTA CANCIÓN????
wait, when did this happen???
@sims9342
6 жыл бұрын
1975 seconds of dan and phil a few days ago
@Danluzub
6 жыл бұрын
yeahh, a few days ago they uploaded this cover on spotify, and also lie to me (the acoustic version)
@share_accidental
6 жыл бұрын
ooh thanks!
@share_accidental
6 жыл бұрын
wow! i didn't scroll through my instagram feed for a few days & i missed out so much
Se me voló la tanga :0
MICHAEL FUCKING CLIFFORD😍
Miiiichhh estoy aqui weeeeee,mira pues esta song esta horrible la neta...aaa verdad te la creiste :v,no la neta el luke enamora alv :3
@solorzanoluaamericamichell3837
6 жыл бұрын
Made Torres jaja nmms :3 y si mi hombre enamora 😍😍😂😂😂
@virtually_maddy
6 жыл бұрын
Michelle Solorzano Lua tu hombre? Recuerda que ahora es mio :3
@solorzanoluaamericamichell3837
6 жыл бұрын
Made Torres ☺☺☺☺
@virtually_maddy
6 жыл бұрын
Michelle Solorzano Lua ya te enojaste?😂😂😂,sabes que no es ciertooooo Luke es tuyo
@solorzanoluaamericamichell3837
6 жыл бұрын
Made Torres quedatelo ☺😂😂😂😂ok ya le paro. I lofiu :3
¿Alguien podría explicarme en si de que va la canción? Porque no entiendo bien 😆
@raquelmoran8237
4 жыл бұрын
Creo que es como una conversación entre dos personas. Saben que todo está mal, pero siguen ahí.