5 Gírias da Costa Rica em espanhol
🤘 Inscreva-se no canal para mais conteúdo sobre gírias da costa rica
👉 Garanta sua vaga na próxima turma: go.fluencyacademy.co/lista-or...
Que tal aprender algumas gírias costa-riquenhas para quando conhecer alguém de lá? Assim, você vai parecer um “mae” local e, quem sabe, fazer umas amizades “tuanis”. 😊
🇨🇷 Tuanis = 🇧🇷 Muito legal, irado
🇨🇷 Chiva = 🇧🇷 Legal
🇨🇷 Mae = 🇧🇷 Cara
🇨🇷 Nota = 🇧🇷 Energia, vibe
🇨🇷 Brete = 🇧🇷 Trabalho
Você já conhece ou tem vontade de conhecer a Costa Rica?
Quer mais materiais para estudar idiomas? Acesse nosso portal:
www.fluencytv.com/
Acompanhe dicas de todos os idiomas nas nossas redes sociais:
🇺🇸 Inglês: rhavi.co/igm
🇫🇷 Francês: rhavi.co/igm-fra
🇪🇸 Espanhol: rhavi.co/igm-esp
🇩🇪 Alemão: rhavi.co/igm-ale
🇮🇹 Italiano: rhavi.co/igm-ita
⏱ Minutos do vídeo:
00:00 - Introdução
00:13 - Tuanis
00:31 - Chiva
00:39 - Mae
00:50 - Nota
01:09 - Brete
Пікірлер: 26
! Este video es muy tuanis!
Hola Mae 😀😀😀😀😀😀😀😀
¡Hola Cass! Yo no conocía ninguna de esas expresiones tan características de Costa Rica. Muy bueno aprender, nuevas palabras, para ampliar más mi vocabulario en español. En relación la palabra "Chiva", yo conozco otras dos palabras sinónimas, que son muy utilizadas en Colombia, que son "Chévere" y "Maja", en lo caso de "Maja", bastante utilizada también en España, que traduciendo para el portugués significan algo o alguién "Legal". ¡Me encanta tu acento! Ja ja ja. ¡Saludos desde Río de Janeiro!
Mae, que video tuanis.
Eu amo o idioma espanhol, já estive na Espanha e em Cuzco no Peru!Obrigado!
¡Muchas Gracias Profe!❤️
Adorei as dicas!! Es Muy chivas!! Tipo assim.. el cowboy pidió para abrir el brete jeje Gracias!! Cass
Están tuanis estas expresiones 😁🇨🇷
Conhecia a expressão Tuani, aprendi com meu amigo da Nicaragua
me encanta 🤩
Eu não conhecia essas palavras, mais gostei de conhecer, só falta eu aprender a falar, gosto muito do idioma espanhol, 👍☺️
@FluencyEspanhol
3 жыл бұрын
Dilma, vamos juntas nessa jornada 😉
sosTuanis ,los ticos también puedo llamarlos de mae 👏👏 gracias por la info fluency TV
Oi professora. Pura vida ? estive nesse país lindíssimo, fazendo um intercâmbio. Aprendi muitas coisas.Ainda tenho contato com meus amigos nativos de CR. Uma das quais aprendi foi: Al chile ? = é sério ? tá brincando ? Parabéns !
@FluencyEspanhol
3 жыл бұрын
¡Qué chido, Julio! Acredito que deve ter sido uma experiência única. A Costa Rica é país increíble e com pessoas muito acolhedoras ;)
@juliocesar-bz4on
3 жыл бұрын
sim de fato! Alegres...
Conocía solamente tuanis y mae, las otras no. Pura vida.
Yo conozco pura vida
Parece uma nativa falando ☺️
Chuvas g Guadalajara ?!?! Brete seria algo como trampar ?? Moça gostei de você . Por causa de nossos vizinhos tenho visto muita coisa sobre essa língua ,que talvez por ter muitos países percebi que tem muitas variações de um lugar para outro
@FluencyEspanhol
3 жыл бұрын
Hey, Daniel! Sim, "brete" também pode ser usado como trampo/trampar ;)
Faltou o " pura vida "
Mae ?puedes ayudame con esto?
Primeira!!
👍
Não conhecia nenhuma