5 ЦЫГАНСКИХ СЛОВ, КОТОРЫЕ МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ. Цыганский язык. Происхождение / Здесь Настоящие Люди / ЗНЛ
ЛАВЭ, СТЫРИТЬ, ХАВЧИК- эти жаргонные слова в русском языке из... Цыганского! Наше видео про Цыганский язык! Что вы о нем не знаете?
Подпишись! @Здесь настоящие люди
В Этом видеоэссе мы рассмотрим 5 цыганских слов, которые использует современная молодежь (джиган и тимати даже сделали песню про хавчик), не подозревая о их происхождении. Также задумаемся о происхождении цыган - одном из таинственных народов, к которому к сожалению часто стереотипное отношение в России.
Спасибо за помощь в подготовке материала Арсению Клиничеву - автору канала @Энциклоп
А тут навигация:
00:00 - вступление
00:15 - этимология цыганского языка
00:58 - "попадос на лавандос"
1:17 - происхождение цыган
1:39 - "Эй, Чувак"
1:47 - Парацыганские языки
2:06 - Давай Похаваем
2:24 - Про заимствования
2:48 - Давайте Полабаем
3:38 - Надо стырить
4:11 - Заключение
Подписывайтесь на канал!
Наш паблик в ВК
znl_vk
Наш Дзен
dzen.ru/znl
Инстаграм Кипниса
/ morningkipnis
Телега Кипниса
t.me/kipnisvideo
#ЗдесьНастоящиеЛюди #кипнис
Теги: #Цыгане # ЦыганеВРоссии #Цыганскийязык , Ломаврен, Коло, Русские цыгане, Происхождение Цыган, Гадание, Гадание цыган, Цыганская мафия, Цыганский Барон, Румынские Цыгане, Фильм Цыган, Цыган на Цыпочках, Песни Цыган, фильм Цыган будулай, Свадьба Цыган, флаг Цыган
Пікірлер: 101
Почему так мало просмотров? Наш канал было заблокирован (там боле более 100 000) и поэтому мы начинаем все заново! Потому нам просто необходима ваша подписка и колокольчик! Мы очень стараемся
@user-oy9bp6ij2c
6 ай бұрын
Ловэ это деньги
@KPNCTNHA_Sapunvai
4 ай бұрын
@ user-oy9bp6ij2c нет лувэ это деньги, я просто Цыганка Чувасиха
@VLAHO885
2 ай бұрын
@@user-oy9bp6ij2cда это на маëм цыганском языке ловэ
Цыгане подразделяются на много других наций цыган и у них отличается и язык, и даже традиции, поэтому даже не все цыгане общаются на своём языке у всех он разный. Именно поэтому русские люди видят других цыган говорят: это не такие цыгане, потому что они все разные, у каждого свои традиции, я хочу, чтобы все это понимали и знали. А не мерили всех 1 линейкой по плохим поступкам.
@user-vm8od4pw5w
3 ай бұрын
Дабулу чада
А некоторые фразы с цыганского и переводятся двояко,либо имеют несколько значений...зачастую это может быть в приличном переводе и в неприличном....зависит от ситуации...попыталась объяснить просто и общедоступно))))
Обязательно подписывайтесь! скоро новый контент"
Спасибо, интересно, неожиданные подробности. Небольшая подсказка в слове дилабас ударный слог ла. )))
Ну да я цыган и ты всё правейно сказал
@Volken228
9 ай бұрын
😮
@vovakotov7958
8 ай бұрын
Дабула чада
@DenchikFOXX
6 ай бұрын
Хасмуракар
@esusasus
5 ай бұрын
@@vovakotov7958 Тэ курэл тут джюкло, заюша!
@esusasus
5 ай бұрын
@@DenchikFOXX Джа по кар, джюкел
Доброе время суток а можете слова и перевод таблицей скинуть в ролик цыганского чзыка
Мой дорогие! Пожалуйста, помогите мне! Хотелось бы узнать некоторые числительные в северорусском цыганском наречии, а именно: 32, 42, 57. Буду благодарен за помощь! С уважением!
Самое известное цыганское слово - ДАБУЛЭ ЧАДА
@serovaleksandr1049
5 ай бұрын
дабулэ ча дае и дабулэ чада, разные по смыслу выражения, первое матерное второе не очень
0:56 Опа! Айдырыдыдыджидай
@user-vj8vo8oo9c
Жыл бұрын
,,Казахский язык ? Что-ли ??))
Ближе к 2000:лавЭ нанЭ-денег нет,авЭ,авЭ,либо авЭн-пойдем,иди ,пошли....пишу именно так как русские употребляли, многие русские,а вообще диалекты цыганского языка разнообразны и многочисленны,также и цыгане сами видоизменяли слова в зависимости от места проживания,порой и ближе к русскому...Диалектика-штука хитрая)))
@user-vj8vo8oo9c
Жыл бұрын
Извините ,Вы ,,цыганка? ")) Или возможно ,,цыган?" Я не цыганка,но мне очень нравятся Ваши песни !
@user-wu1ni6fq3i
2 ай бұрын
А можно не торопиться? За вами кто-то гонится? Не успеваешь не прочитать, не на слух понять.
Да ты всё правильно сказал
@znlplus
9 ай бұрын
спасибо за подписку
Стричь лавандос, идёт от песни Лаванда, горная лаванда, которую музыканты исполняли во всех Советских ресторанах.
1 ЯГ 2 ДУ 3 СЕ 4 ЧОР 5 ПАНДЖ это фарси это я так чисто к сведению:)
@user-xc89_91
Жыл бұрын
Оч близко по фонетике, звучанию.
Кто делал видео респект ат душу " ат цыган на Симона ✌️✨
@znlplus
Жыл бұрын
спасибо за подписку!
Здравствуйте мне тут друг сказал джя ан кар как это переводиться вообще??
@user-dx8fg3bl4e
3 ай бұрын
😂😂
Друг, Вот только со словом "ЧУвАК" у Вас промашка вышла. ЧУвАК - это аббревиатура. Человек Уважающий Американскую Культуру. Появилось в50-е 60-е годы в среде стиляг
"Стырить", возможно, произошло от слова "стибрить"
Гиявэн, гилабас,, Гиля
разве есть такое русское слово "лавэ" ?? по-моему это жаргон.
У меня есть мнение, что слово ЛАВЭ принёс в наш лексикон Мистер Кредо. Так как после популяризации одноименного трэка это слово стали употреблять подавляющее большинство людей.
@user-yq1ey1lp3w
8 ай бұрын
А по армянски значит ладно,хорошо.
Это жаргонные фразы гопников
Цыгане : лаве тырить и по вечерам в ресторанах лабать😂, вот что я знаю о цыганах, а ещё они живут вблиз больших городов и в посёлках где они локализуются дом можно купить очень дешего)))
На курдский тоже похож чем то вон цифры
Жарт!!
Аван цере)ав карде )же по кар
Кеме
Паправочка еда на цвгансеом будет харчо
Шалава - тоже цыганское слово, от слова "силава"(неценз. совершать половой акт)
Ты в этом видео смешал несколько цыганских языков и христианский цыганский и мусульманский и весь этот винигрет назвал цыганским языком а не разными языками разных цыганских народов
Язык у них таджикский или Иран.
Кардебалет и карде бул не правдоли похоже,что одному мат ,другому культурное слово,велик и могуч русский язык.
Лабас тоже нет такого слово
ЦІКАВО 💁ЧОМУ У ШКОЛАХ НЕ ЗАПРОВАДЖУЮТЬ ВИВЧАННЯ РОМСЬКОЇ ТОБТО ЦИГАНСЬКОЇ МОВИ??? АДЖЕ Ж ХОЧЕТЬСЯ І ЙОГО ЗНАТИ. БО З НАМИ ПОРУЧ ЖИВУТЬ ТАКІ ЛЮДИ 🌷💙🌷💙🌷
@kovalevsromans
5 ай бұрын
Зачем тебе учить цыганский язык, скажи пожалуйста? Чтобы потом на вокзалах вместе с цыганами болтать людей грабить?
нет по нашему деги будет не лавэ а лойи
Я цыган он не чего правильно не сказал 🤣🤣🤣🤣
Чавые лютые
Ты правила сказал
Дабала чада-переведите.
Лаве нанай😂
Гилабас
Не левэ а лувэ я циганка
Дабула чада !!!
Делалась то кого слова нет
@user-yj8tw8ny5m
Жыл бұрын
Спасибо за ваши ответы,я русская,но многих цыган знаю,но конечно же вряд-ли смогу написать правильно как произносится ваша речь,да и сказать тоже не смогу правильно...уважаю ваш народ за ваш дух,за ваше отношение к взрослым-родителям ,старикам,а уж детки))),люблю ваши песни ,танцы,цыгане необыкновенный народ
Не лаве а луве я цыганка не знаю как говорится
@heyromale777
5 сағат бұрын
У разных цыган по разному, у нас отличаются языки
Нахер они мигрировали в Европу?
Ага, а бога-тырь, ала-тырь, пус-тырь, пас-тырь, монас-тырь, наша-тырь, псал-тырь тоже от слова "украсть" произошли?! Тырить, точнее, тырь - это древнерусское слово, а не цыганское. И означает оно не стянуть или украсть, а НЕСТИ. Например, Алатырь-камень - в русских средневековых легендах и фольклоре священный камень, «всем камням отец», пуп земли, содержащий сакральные письмена и наделяемый целебными свойствами. Тырить - это нести. Т.е. какой смысл несут в себе Богатырь, алатырь, пастырь, монастырь, псалтырь и т.д. Это просто в современном мире извратили, сократили и упростили понятие. Впрочем, укравши, тоже несут украденное.
@siberianpoint4372
12 күн бұрын
Бро, есть сильный ученый лингвист М. Маковский, весьма рекомендую для расширения кругозора, ты будешь сильно удивлён транформациям слов от языка к языку, древнерусский сильно разный, там как раз даётся мощный сравнительный анализ, а территория Руси была огромным плавильным котлом для десятков языков и по древности значений корня тут вопрос что было раньше - Индия или Русь? Цыганские слова вливались в культуру Руси с её десятками диалектов, что в этом особенного...
Не ПАНЖ а панч
Дабалачада
@esusasus
5 ай бұрын
Джа по кар заюша))
Версия конечно бредовая, чего они расселялись...
Ха кар бакро переведи😅
Чувак это аббревиатура: Человек Уважающий Высокую Американскую Культуру
@chkro527
Жыл бұрын
Чувак это кастрированный баран
@arturkadirov9280
11 ай бұрын
Эта абревиатура появилась в конце девяностых, начале нулевых. А слово использовалось в среде маргиналов ещё в шестидесятых. Только произношение было чуток другое. По крайней мере мне так двоюродный дед рассказывал, когда у нас, тогда ещё старшеклассников, это слово активно в обиход вошло. А дед в свою бытность почти 20 лет отсидел по разным лагерям.
@2013tatarstan
11 ай бұрын
Чувак и чувиха это вроде парень и девушка в чувашском языке, но это не точно.
@user-rg9xx7hk5m
7 ай бұрын
Чувак- это кастрированный баран 😂
@ttt-uu3zo
3 ай бұрын
😂 да@@user-rg9xx7hk5m
Сколько тут ромалов, ещё на русском пытаются писать, немытые.
не еК а еХ и что ты там монгольскую рожу выставил они не цыгани это уже тюрки они сильно ассимилировали с турками когда их насильно обращали в ислам тюрки это крымы мы их не признаем за цыган
Глупость полная
То выходить з цього відео . Що практично всі росіяни ,,цигани?!"))
@miskarange6287
Жыл бұрын
Что за язык???
@user-kh9he3ll6r
Жыл бұрын
@@miskarange6287 это хохлядский(Свинячий с перевода на русский)
@KitKeepsIt100
5 ай бұрын
Логіка не ваша сильна сторона, на жаль.
@kovalevsromans
5 ай бұрын
А причём здесь Россияне и цыгане дурачок?
Не чувак это мужское а женское ,, чувиха,, !!!
из данной информации правда 60%%остальное отсебятина,с чем и поздравляю автора данного видео. Еда- хамо а ни тэ хас! Тэ хас есть/кушать/а ни еда.Досмотрю до конца ролик дополню.