札所１番から３４番まで全ての道程を徒歩で歩きました。
I walked the entire route from Fuda-sho No1 to No34.
目次
00:00 法性寺境内1
00:39 仁王門(撮影した日は工事中でした)
00:55 法性寺境内2
01:14 般若の面(本堂正面)
01:44 法性寺境内3
02:11 階段を上がって観音堂へ
02:35 観音堂
05:26 法性寺境内4
08:24 御朱印と御詠歌
08:33 札所32番(般若山・法性寺)から札所33番(延命山・菊水寺)への巡礼道
08:39 法性寺から秩父大神社まで
09:18 秩父大神社
09:47 秩父大神社から小鹿野町立長若小学校付近まで
11:52 小鹿野町立長若小学校付近から泉田会館付近まで
14:25 泉田会館付近から奈倉橋まで
15:26 奈倉橋から菊水寺まで
仁王門をくぐり石段を上がると本堂があります。撮影した日は仁王門が工事中でした。
Passing through the Niomon Gate and climbing up the stone steps leads to the main hall. On the day this photo was taken, the Niomon Gate was under construction.
本堂正面には「般若の面」が飾られています。
A "Hannya mask" is displayed at the front of the main hall.
境内を奥に進み、岩を削って作られた階段を登ると、風化でできた岩窟の下に舞台造りの観音堂があります。観音堂は宝永4年（1707年）に建立されたそうです。
If you go further into the temple grounds and climb the stairs carved into the rocks, you will come across the Kannon Hall built in the style of a stage beneath a weathered rock cave. The Kannon Hall was built in 1707.
今回は奥の院には残念ながら行きませんでした。動画に収めることができないことになり申し訳ありません。
観音像（お船観音）と大日如来像にお参りするためには、通称「お船観音」といわれる奥の院へ観音堂から山道をこえ岩壁を登り、鎖場を超えて先全長２００ｍの巨岩「お船岩」に
辿り着かなくてはなりません。また次の機会にお参りできればと思います。Unfortunately, I did not go to the inner sanctuary this time. I'm sorry that I couldn't capture it on video.
To visit the Kannon statue (Ofune Kannon) and the Dainichi Nyorai statue, you have to go over the mountain path from the Kannon Hall to the inner sanctuary, commonly known as "Ofune Kannon," climb the rock wall, go over the chain section, and reach the huge rock "Ofune Rock," which is 200 meters long.
I hope to be able to visit again next time.
法性寺から菊水寺の道のりは約7kmで1時間40分程度が目安です。
特に大きな起伏もなく、舗装された道ですので歩きやすいかと思います。
The journey from Housyou-ji to Kikusui-ji is about 7km and will take approximately 1 hour and 40 minutes.
There are no particularly large ups and downs, and the road is paved, so it should be easy to walk.
今回は札所32番の般若山・法性寺をお参りし、巡礼道を通って札所33番へ向かいました。
美しい秩父の巡礼道をお楽しみ頂けると嬉しいです。
This time, I visited Fuda-sho No.32 and then I headed to Fuda-sho No.33. I hope you enjoy the beautiful Chichibu pilgrimage route.
#4k #秩父 #巡礼 #秩父札所34観音霊場 #chichibu #pilgrimage #japanwalking