日本語の文の下に翻訳を書いて返信していただけると幸いです。 言語を墨付き括弧内に記入してください。 コメントに書き込めない場合は概要欄にあるメールに送ってください。 ―――――――――――――――――――――――― 【】 あ、きゃっ。ご、ご主人様。すいません。 シャワーでしょうか？すぐ出ますね。 シャワーじゃないならー…私に会いに来た。とか？ なんて、言っちゃったりして。 当たっちゃった。嬉しいなー。 じゃあじゃあー、も一つ当てちゃおうかな。 ご主人様がしてほしいの、これじゃないですか？ ほら、ぎゅーっ お疲れなんですか？甘えていいですよー？ ぎゅーっ ご主人様だって、疲れる日ありますもんねー。 いい子いい子。なでなで あれ。 こっちはハズレでしたか？ じゃあ何だろ。 その寝ぐせ。さては髪を洗いにきたんですね？ もう、気を使わなくていいですよー。私はご主人様のメイドなんですから。 はい。こちらへどうぞー。 ついでなんでシャンプーもしようと思うんですけど。よろしいですか？ はい。では、先ずは髪を流しますね。 寝ている間にも汗をかいたり、ホコリがついたりしますからね。 髪の汚れをとるとスッキリしますよ。 よし、と。 このまま、洗髪していきます。 泡立ちのいいシャンプーを使いますから、きっと気持ちいいですよー。 ほら、泡がモコモコ。 失礼しまーす。 お湯で軽く流しただけですと、髪の汚れや皮脂は残りやすいので髪自体を重点的に洗っていきます。 全体を洗ったら…両側を…わしわしわし…と いかがですか？どこか痒いところがあったら仰ってくださいね。 髪の汚れが落ちたら、頭皮全体を動かすようにして…洗います。 力加減はどうですか？ あんまり強くは良くないんですけど、ちょっとだけですよ。 ごしごしごし。 んもー、あんまり気持ちよさそうにしないでください。 ご主人様のその顔に弱いんですから…ほんとに、もうちょっとだけですからね。 ごしごしごし。 ちょーっと、頭皮が凝ってるみたいですね。 こめかみのとこを、ぐりぐり…っとしてほぐしましょう。 以前にツボの話はしましたよね?ここは、目の疲れにいいんですよー。 これで終わりました。シャンプーを流してしまいましょう。 ちょっと熱いかも。すこーしお待ちくださいね。 うん。大丈夫。シャワー失礼しまーす。 すいません、終わりましたー。コンディショナーはどうしますか？ お任せかあー…じゃあ…します。 少しでも長く一緒にいましょ ご主人様ってどれ使ってるんですか？ じゃあ、これかな。 先に髪の水気をしっかりと切ります。 ぎゅっぎゅっ… それではコンディショナーを塗っていきまーす 毛先の方からわしゃわしゃとしながら、揉むように… んー…うんうん あとは櫛を使って、髪の毛をとかします。 はい。これでいいんですけど、ちょっと時間を置きたいのでのーんびりしましょうか。 小さいころマナちゃんの髪の毛洗ってあげたの思い出しちゃったなー。 人の髪の毛洗う事ってあんまりないですから。 たまに、一緒にお風呂はいろーって言うんですけどねえ。 恥ずかしいから嫌だーって。お姉ちゃん寂しいです。 あ、この話は内緒ですからね。マナちゃんに怒られちゃうんで。 そろそろ髪を流しましょう。 熱くはないですかー？はーい。 タオルで拭くので少しそのままで。 よいしょー。 ごしごしごしー あとはー…えーと。 ドライヤーってどこでしたっけ。 あ。ふふっ。ありました。かるーく乾かしますねー。 わぁ、あったかい。 はーい。終わり…あ、ちょっとだけ髪を整えて 今度こそ終わりでーす。気持ちよかったですか？ 私も、楽しかったですよ。これからもシャンプーだったら遠慮しないで頼んでくださいね。 え、何か言いたそうな感じがするんですけど… まさか、シャンプーじゃなかったんです…か？ あ、時間だ。次のとこにいかないと。 本当の用事はまた今度聞きますね。 いーえ、約束です。では、失礼します。

@marcuskoh920

Жыл бұрын

What happened to the captions for your videos? Also I mean the translated ones

@FakeFlemishOfficer

Жыл бұрын

thank you for the video (^_^) ! can we see the butler next time ?

@Travel_over_sea

Жыл бұрын

【韓国語】 あ、きゃっ。ご、ご主人様。すいません。 아, 꺄. 주, 주인님. 죄송합니다. シャワーでしょうか？すぐ出ますね。 샤워인가요? 바로 나갈게요. シャワーじゃないならー…私に会いに来た。とか？ 샤워가 아니라면… 저를 만나러 왔다..던가? なんて、言っちゃったりして。 이런 말을 하고 있네요. 当たっちゃった。嬉しいなー。 맞았네요. 기뻐요. じゃあじゃあー、も一つ当てちゃおうかな。 그럼 그럼, 하나 더 맞춰볼까요? ご主人様がしてほしいの、これじゃないですか？ 주인님이 원하는 것이 이거 아닌가요? ほら、ぎゅーっ 자, 꾸욱 お疲れなんですか？甘えていいですよー？ 피곤하신가요? 기대도 괜찮아요. ぎゅーっ 꾸-욱 ご主人様だって、疲れる日ありますもんねー。 주인님도 피곤한 날이 있겠죠. いい子いい子。なでなで 착한 아이 착한 아이. 쓰담쓰담 あれ。 어라. こっちはハズレでしたか？ 이건 실패였나요? じゃあ何だろ。 그럼 뭘까. その寝ぐせ。さては髪を洗いにきたんですね？ 그 까치 집 머리. 그렇다면 머리를 감으러 온 거죠? もう、気を使わなくていいですよー。私はご主人様のメイドなんですから。 이제, 신경 쓰지 마세요. 저는 주인님의 메이드 니까요. はい。こちらへどうぞー。 네. 여기로 오세요. ついでなんでシャンプーもしようと思うんですけど。よろしいですか？ 그래서 샴푸도 하려고 하는데 괜찮나요? はい。では、先ずは髪を流しますね。 네. 그러면 먼저 머리카락을 씻겨 드릴게요. 寝ている間にも汗をかいたり、ホコリがついたりしますからね。 자는 동안에도 땀을 흘리거나 먼지가 묻기도 하니까요. 髪の汚れをとるとスッキリしますよ。 머리카락의 더러움을 제거하면 상쾌해집니다. よし、と。 됬어요. このまま、洗髪していきます。 이대로 머리를 감겨 드릴게요. 泡立ちのいいシャンプーを使いますから、きっと気持ちいいですよー。 거품이 잘 나는 샴푸를 사용하니까 분명 기분 좋을 거예요. ほら、泡がモコモコ。 자, 거품이 몽글몽글. 失礼しまーす。 실례 할께~요. お湯で軽く流しただけですと、髪の汚れや皮脂は残りやすいので髪自体を重点的に洗っていきます。 물로 가볍게 씻기만 하면 머리카락의 더러움이나 피지가 남기 쉬우니까 머리카락 자체를 중점적으로 씻겨 드릴게요. 全体を洗ったら…両側を…わしわしわし…と 전체를 씻은 다음에… 양쪽을… 쓸어 내리듯… いかがですか？どこか痒いところがあったら仰ってくださいね。 어떠세요? 어디가 가렵다면 말씀해주세요. 髪の汚れが落ちたら、頭皮全体を動かすようにして…洗います。 머리카락의 더러움이 제거되면 두피 전체를 움직이듯이… 씻겨 드릴게요. 力加減はどうですか？ 힘 조절은 어떠세요? あんまり強くは良くないんですけど、ちょっとだけですよ。 너무 세게는 좋지 않지만 조금 만 요. ごしごしごし。 문질문질문질. んもー、あんまり気持ちよさそうにしないでください。 에이, 너무 기분 좋아해 하지 마세요. ご主人様のその顔に弱いんですから…ほんとに、もうちょっとだけですからね。 주인님의 그 얼굴에 약하니까요… 정말로, 조금만 더 입니다. ごしごしごし。 문질문질문질. ちょーっと、頭皮が凝ってるみたいですね。 조금, 두피가 뭉친 것 같네요. こめかみのとこを、ぐりぐり…っとしてほぐしましょう。 관자놀이 부분을, 둥글둥글… 하고 풀어봅시다. 以前にツボの話はしましたよね?ここは、目の疲れにいいんですよー。 이전에 경혈에 대한 이야기를 했었죠? 여기는 눈의 피로에 좋아요. これで終わりました。シャンプーを流してしまいましょう。 이것으로 끝났습니다. 샴푸를 씻어 낼게요. ちょっと熱いかも。すこーしお待ちくださいね。 조금 뜨거울 수도 있어요. 조금만 기다려주세요. うん。大丈夫。シャワー失礼しまーす。 응. 괜찮아요. 샤워, 실례할게요. すいません、終わりましたー。コンディショナーはどうしますか？ 미안해요, 끝났습니다. 컨디셔너는 어떻게 할까요? お任せかあー…じゃあ…します。 맡겨주시나요… 그럼… 할게요. 少しでも長く一緒にいましょ 조금이라도 오래 함께 있을께요. ご主人様ってどれ使ってるんですか？ 주인님은 어느 것을 사용하고 계신가요? じゃあ、これかな。 그럼, 이것일까. 先に髪の水気をしっかりと切ります。 먼저 머리카락의 물기를 꼭 짜낼게요. ぎゅっぎゅっ… 꾸욱 꾸욱… それではコンディショナーを塗っていきまーす 그러면 컨디셔너를 바르겠습니다. 毛先の方からわしゃわしゃとしながら、揉むように… 머리 끝 부분부터 쓰담쓰담 하면서 문질러줍니다… んー…うんうん 음… 응응 あとは櫛を使って、髪の毛をとかします。 그 다음에 빗을 사용해서 머리카락을 빗어줍니다. はい。これでいいんですけど、ちょっと時間を置きたいのでのーんびりしましょうか。 네. 이것으로 괜찮은데, 조금 시간을 두고 싶어서 여유롭게 지내볼까요. 小さいころマナちゃんの髪の毛洗ってあげたの思い出しちゃったなー。 어렸을 때 마나언니의 머리카락을 씻어줬던 것이 생각나네요. 人の髪の毛洗う事ってあんまりないですから。 다른 사람의 머리카락을 씻어주는 일이 그리 많지 않아요. たまに、一緒にお風呂はいろーって言うんですけどねえ。 가끔 같이 목욕하자고 말하는데요. 恥ずかしいから嫌だーって。お姉ちゃん寂しいです。 부끄러워서 싫다고 해요. 언니섭섭해요. あ、この話は内緒ですからね。マナちゃんに怒られちゃうんで。 아, 이 이야기는 비밀이에요. 마나언니에게 혼나게 될 거예요. そろそろ髪を流しましょう。 이제 머리를 씻어볼까요. 熱くはないですかー？はーい。 뜨겁지 않나요? 네. タオルで拭くので少しそのままで。 수건으로 닦을테니까 그대로 조금만 있어주세요. よいしょー。 좋아요. ごしごしごしー 문질문질 あとはー…えーと。 그 다음은… 음… ドライヤーってどこでしたっけ。 드라이어가 어디 있었더라. あ。ふふっ。ありました。かるーく乾かしますねー。 아. 후훗. 찾았어요. 가볍게 말려드릴게요. わぁ、あったかい。 와, 따뜻해요. はーい。終わり…あ、ちょっとだけ髪を整えて 네. 끝… 아, 머리 좀 정리하고 今度こそ終わりでーす。気持ちよかったですか？ 이번에는 진짜 끝이에요. 기분 좋았나요? 私も、楽しかったですよ。これからもシャンプーだったら遠慮しないで頼んでくださいね。 저도 즐거웠어요. 앞으로도 샴푸면 부담 없이 말씀 해 주세요. え、何か言いたそうな感じがするんですけど… 에, 뭐라고 말하고 싶은 것 같은데… まさか、シャンプーじゃなかったんです…か？ 혹시, 샴푸가 아니었나요…? あ、時間だ。次のとこにいかないと。 아, 시간이다. 다음 장소로 가야겠다. 本当の用事はまた今度聞きますね。 진짜 용무는 다음에 들을게요. いーえ、約束です。では、失礼します。 아니에요, 약속입니다. 그럼, 실례 하겠습니다.

@s4mu31

Жыл бұрын

【Spanish】 あ、きゃっ。ご、ご主人様。すいません。 Ah!. A-Amo. Disculpe. シャワーでしょうか？すぐ出ますね。 Va a ducharse? Saldré enseguida. シャワーじゃないならー…私に会いに来た。とか？ なんて、言っちゃったりして。 Si no va a ducharse, Ha venido a verme? Solo bromeaba. 当たっちゃった。嬉しいなー。 Estaba en lo cierto? Me pone feliz. じゃあじゃあー、も一つ当てちゃおうかな。 ご主人様がしてほしいの、これじゃないですか？ Bien, intentare adivinar una vez mas. No es esto lo que quería, Amo? ほら、ぎゅーっ Venga, Gyuu!

@elpapu_oliver

Жыл бұрын

​@@s4mu31la historia nunca te olvidará

お姉ちゃん1年ぶり...もう1年経ってただと！？ とにかくまた会えて嬉しい😭︎‪💕

マナちゃん周りに敵多すぎ問題。 久しぶりの登場で破壊力爆上がりしてるメグミお姉ちゃんすげぇ。

@tenji-kikyou

Жыл бұрын

ご主人様、昨日はこーんな事されてましたよね？ とか言ってマナちゃんが抱擁してくれる、次回に期待

声から伝わってくる優しさとニッコリ笑顔素敵

久しぶりのお姉ちゃんのドストレートな癒し、沁みるわね……

ずっとお姉ちゃん待ってた、いやほんとお姉ちゃん最高

久しぶりのメグミお姉ちゃん、いきなりぎゅーして甘やかしてくれるの優しいし 距離感も近くて、理想的なお姉ちゃんメイドです🥰 優しい声でシャンプーしてもらえてとても癒されました！

シャワーのお湯が流れてく音とシャンプーを手でこねる音が心地いいです✨

久しぶりのシャンプーとメグミお姉ちゃんの組み合わせ最高です❤ 今晩はゆっくり寝られそうです！

泡とわしゃわしゃ音が心地よいシャンプーに加えて、わがままを聞いてくれる「しょうがないなあ……」って表情。 そう、強い刺激はたぶん良くないのだろうけど気持ち良いのよ…… 30分存分に甘やかされました、ありがとう……

久々のお姉ちゃんきたー！！！❤ 待ってました🎉🎉

待ってた... じっくり聴かせていただきます。

メグミお姉ちゃん久しぶりのシャンプーやったー！ 優しく包み込んでくれるメグミお姉ちゃんの声と相変わらず気持ち良すぎるシャンプー音で幸せになりました。 また今度も楽しみにしてます！

うおぉ！ひさびさのメグミさん嬉しー！

シャンプーのシャカシャカ音が心地よい…

久しぶりだ～！！新作有難う御座います。 やっぱりメイドさんシリーズ大好きです。緩く長く続けて頂けましたら幸い。

お姉ちゃん！久しぶり～！ ホント甘やかしてくれるから心までリラックスできる…

姉メイドのASMRマジで待ってた

お姉ちゃんだー！おかえりー！めっちゃ待ってたー！

最高すぎる

久しぶりでメグミ姉さんに会えて凄く嬉しいです❤

めっちゃ好きです❤️ ずっとリピートして聞いてます！ ロングバージョンが欲しいな

お姉ちゃんの癒しが全てを救ってくれた…ありがとう

心音好き シャンプーも好き

久々のお姉ちゃん！ 聖母過ぎて…

なんか新しいasmrで新鮮！

めぐみお姉ちゃん、もう出ないんじゃないかって思ってたけどまた会えて嬉しい…。今日からまたお世話になります！！

It's a pretty comfy shampoo session with Megumi-san. Thanks!

ちょうどシャンプーしたかったので助かりました！

お姉ちゃんだ〜、これでスヤっと寝れる

メグミお姉さん……ありがとう…… 元々お屋敷でも随一の正統派癒やしメイドであったところに、声優さんといたちさんが更にパワーアップしてて……本当に待った甲斐がありました。

お姉ちゃんめちゃくちゃ可愛かった…

久々のおねぇちゃん！ 一番好きです。今回も癒されました。ありがとうございました。

ばぶ……おぎゃ……メグミお姉ちゃんのバブみすげぇ……もはやママ…

わ〜！久しぶりのメグミさんとっても嬉しいです〜！

お姉ちゃんずっと待ってた、、

やっぱりメグ姉のぎゅーっは国宝・世界遺産ですね！

MEGUMI SAMA! TYVM for all you do Crescendo-san! I had a VERY rough day at work and instantly clicked after seeing notification. I felt 100% better during the heartbeat and even more throughout the video. ❤🥰

最高です

メグミお姉ちゃんいきなり大胆///

メグミちゃんずっと待ってましたぞ！

After more than a year, we have received the blessing of a new Megumi video! As always, thank you for your hard work!

@Kae-Lexi

Жыл бұрын

I got that pun!

@AetherIsme

Жыл бұрын

Heh i see what you did there

マナちゃん推しだけどやはりお姉ちゃんもいいなぁ……❤

That hug at the start 🤗

Another great video thanks again for all the hard work

えー！ご主人様メイドさん皆に愛され過ぎだろ。

お姉ちゃん久しぶり！！

なんだこれ…自分が今まで見たことないようなASMRだ👀

ずっと待っていました。 寝る時の楽しみにしています。

She is a really lovely maid, i love the hug!

お姉ちゃんキターーーーーーー！！！！🤩🤩

あへぇ・・・しゅ、しゅごしゅぎりゅぅ・・・ち、ちからがぬけていくぅ・・・ となるのは私だけじゃないはず　壊れっす 13:52 ここからの流れほんと好き

お姉様の心音を頂けるなんて、ありがたや🙏

お姉ちゃん一押し…マジで待ってた…

This gave me the most intense tingles I've ever experienced. Absolutely amazing. Goodnight!

聞いてたら途中で寝落ちしてた😪💤 シャンプーして貰ってた所までしか記憶に無い😅

My favorite maid is back! Thank you very much

Her reaction at the beginning and when she is happy that we wanted to see her is priceless 😭 hugs for days please

Siiii volvieron con los subtítulos al español❤️❤️, soy fan del canal

久々のお姉ちゃん回ｼﾞｬｧｧｧｧｧｧ!!!!

Beautiful as always. Also thanks to the translator.

@epicstyle1000

3 ай бұрын

Thanks

このスパチャからわかるどれだけ皆がメイドシリーズを待望していたのかが　これで3か月は生き延びれる　ありがとう

更新嬉しい

久しぶりのお姉ちゃんASMRだｧｧｧｱ 嬉しいｨｨｨｨｨｨｨｨ

Thanks!

One of my favorites ❤

Loveeeee it for always!!!

Onee-chan is Back!!!

Just what I need to relax.

Finally.. After a very long time.. Megumi Oneesan is back! What a Blessing after a very long time~ Thank you as always~ And this is a very surprising return indeed.

久しぶりにお姉ちゃん会えた！ うおおおおおおおおおお！

うひょー！今日寝れるわー！

お姉ちゃんきたああ！

お姉ちゃんきたあ！！！！

¡Muchas gracias por los subtítulos!

めぐねえ久しぶりだ

お姉ちゃん！？ お久しぶりです！

Megumi is much for my heart!!! Thank you very much Crescendo-san

うぉぉ！久しぶりのメグミ姉さん…これは…効くねぇ…！

Always love the hugs she gives Ty for the hard work!

カリカリ感がいいですね😮

凄いお久しぶりですね！！

SHE'S BACKKKKKKKKKK!

Megumi-oneechan is back!!!

OMG Megumi Onee-chan is back 🥺 I missed her so much.

新作有り難い！

Oh my god, it's been so long since your last appearance, welcome back Megumi-san!

ありがたや… まだ早いけど今日はもう寝るか〜

The whole video was great but I knew it was a special one the instant I was hugged.

Thank you for the awesome ASMR, they always relieve my heart.

Megumi San ❤😍😋✨, qué alegría 😊

这声音这么萌

もう本当にこちらのチャンネル様には随分とお世話になっておりますよ😊❤特に癒しのメイドさんシリーズは、疲れた時や週末の素敵な過ごし方に大いに利用させて貰っております。これからも何卒宜しくお願い申し上げます🙇‍♀️本当にいつも感謝しておりますね😊❤これからも楽しみです❣️🫡

最近懐かしい方々も多くて嬉しいです(*′ω′)b

何かすごく久しぶりな気がして探してみたら3年ぶりでした🥺 また来ますから行かないで😭

Megumi is such a sweetheart

お姉ちゃんやったー❤

久しぶり

My favorite of the maids is back

お姉ちゃんお久しぶり！