30 ФРАЗ французької мови для повсякденного спілкування. Французька з нуля. Французька для початківця
Вітаю Вас на своєму каналі Francomanie та запрошую на свій перший урок українською мовою.
Цей урок я підготувала для вимушено переміщених Українців які щойно почали вивчати французьку мову. Своїми уроками я хочу допомогти Вам інтегруватись у франкомовне середовище. Кожен урок буде супроводжуватись аудіо файлом з лексикою данного уроку, який ви можете завантажити на свій телефон і постійно його прослуховувати для кращого засвоєння. Для цього я створила телеграм канал t.me/francomanie, приєднуйтесь і отримайте доступ до аудіо файлів. Окрім лексики уроків я буду туди скидати інші аудіо файли, наприклад з днями тижня, назвами місяців, фруктів, овочів, одягу і т.д.
Пишіть в коментарях які ще фрази Вам хотілось би вивчити, якого словникового запасу Вам не вистачає у спілкуванні.
Бажаю успіхів у вивченні!
Підписуйтесь, щоб не пропустити багато інших корисних відео! Далі буде!
• Французька для початкі...
Французька для початківців
• Французька для середнь...
Французька від середього до просунутого рівня
• Французька мова по піснях
Французька по пісням!
• Французька мова про ре...
Французька по рецептам!
/ francomanie_french_les...
Короткометражні уроки французької.
/ abcdtranslation Переклади английскою, французькою, іспанською, італійською, німецькою, польською та іншими мовами.
Пікірлер: 190
Український контект для українців у Франції. Браво!!! Дякую за працю
@francomanie
21 күн бұрын
Дякую за зворотній звʼязок 😻 дуже цінно
Дякую! Дуже важливо, що ви проводите уроки українською! Дякую!
@francomanie
2 жыл бұрын
Дякую. Так, для мене це теж дуже важливо 💛💙
Дякую за чудовий урок❤
@francomanie
28 күн бұрын
Вивчайте з задоволенням ❤️
Дякую вам що проводите українською мовою.Браво!
Дякую Вам, дуже велика допомога ,нам, українцям у Франції)))
@francomanie
8 ай бұрын
І я Вам дякую за зворотній зв'язок ❤ дуже цінно для мене 🥰
Дякую квіточка,Нарешті я знайшла ,на укр мові французьку ,Я з Харкова і мені вже 41роки,хочу вдосконалити укр мову ,та вивчити французьку .Багато дівчат класних уроків роблять на російсько фр.А тут ви така ,классна і все ж таки дуже класнюча подача .
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую Вам, Поліша)) стільки приємностей мені написали, скільки тут нечасто почуєш 🥰🥰🥰 мені дуже приємно Вас читати, і рада що український контент дуже потрібен людям! Я вбачаю в цьому свою місію - популяризувати нашу солов'їну мову! рада допомогти чим зможу. Адже в 41 (лише 41!) життя тільки починається ;)
Дякую за україномовний контент!!!! Молодчина!!!
@francomanie
2 жыл бұрын
Дякую Вам 💛💙❤
Дякую ❤ Ви нереально зараз допомагаєте українцям ! Дякую, що саме українською говорите !
@francomanie
Жыл бұрын
Тепер тільки так) дякую Вам за добрі слова)
OMG Ти ідеально проводиш уроки. порівнюючи з іншими 😮😊
@francomanie
6 ай бұрын
Хі-хі, мерсі боку, стараюсь))
Супер
Дякую!
@francomanie
8 ай бұрын
Прошу 🥰
Була нещодавно у Парижі, мені дуже сподобалась їх мова і чарівне місто, тепер хочу вчити крім німецької ще й французьку.
@francomanie
6 ай бұрын
Ой як я вас розумію 🥰 я сама з 1 класу закохана в Париж, Францію і французьку мову 🥰 якраз в наступний понеділок стартує мій курс французької з нуля на сучасній інтерактивній платформі з щотижневим zoom. Кидаю вам пробний урок і якщо захочете реалізувати вашу мрію я з радістю допоможу 🥰 В кінці уроку є інтерактивний тест, щоб він відкрився треба зареєструватись на платформі francomanie-french-lessons.kwiga.com/courses/mobilna-frantsuzka/urok-11-alfavit-vitannia-znaiomstvo-tsifri-1-20
ВЕЛИЧЕЗНО дякую Вам!!! Дуже сподобався урок, особливо ДЯКУЮ ЗА УКРАЇНСЬКУ❤❤❤
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую). Мені дуже приємно)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤❤❤❤
Дякую за дуже гарний урок українською,прекрасною мовою!!
@francomanie
Жыл бұрын
Так, у нас чудова, співуча мова 🙏🙏🙏 дякую
дуже дякуємо за українську!!
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую за Ваш відгук 🥰🥰🥰
Merci!👍
@francomanie
8 ай бұрын
Je vous en prie 🥰 вивчайте з задоволенням 🥰
Merci
Дякую! Якраз шукала україномовний контент з вивчення французької
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую і Вам за зворотній зв'язок) значить я все роблю правильно) будемо українізувати контент ;)
Супер! Тільки натрапила на ваш канал, а вже у захоті!!!!
@francomanie
Жыл бұрын
Мені дуже приємно 🥰🥰🥰 дякую Вам
Дякую, за вашу роботу, гарна допомога у вивчання французької мови, підтримки України і україномовних.
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую Вас за добрі слова 🙏 дуже хочу допомогти і популярізувати нашу солов'їну 🥰
Дуже сподобався урок, дякую. Я не зовсім новачок, деякий час вивчаю французьку. Але було цікаво подивитись це відео - доступна і зрозуміла подача матеріалу, у Вас педагогічний талант). І дякую за українізацію контенту.
@francomanie
Жыл бұрын
Merci beaucoup! Vous m'inspirez 🥰
@francomanie
Жыл бұрын
Якщо ви не новачок можливо Вам буде цікаво прийняти участь у моему безкоштовному марафоні в Істаграм Доброго дня) Готові познайомитись з новими виразами з новим дієсловом #vouloir #хотіти #бажати ? Тоді вони вже прямують до Вашої скарбнички) Приємного перегляду і легкого вивчення 😊 instagram.com/tv/CfgU0fegaFJ/?igshid=MDJmNzVkMjY=
@user-lt8vv8ws9k
Жыл бұрын
@@francomanie Дякую за запрошення, обов'язково подивлюся!
Вчу французьку за Вашою методикою,але дуже повільно.
А Вам дякую,що робите цікаві українські контенти
@francomanie
10 ай бұрын
🥰🥰🥰 дякую
Спасибо большое, очень актуально ,украинську мову не забула за 45 рокив
@francomanie
2 жыл бұрын
Це чудово ❤ будемо практикувати ;)
Дякую вам за вашу роботу, позитив та розумно сформований контент
@francomanie
7 ай бұрын
Дякую Вам за зворотній зв'язок і добрі слова, мені дуже приємно 🥰
Дякую.Дуже приємно вивчати франц цузьку українською мовою.👌🇺🇦💓
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую Вам 🥰
КРАСУНЕЧКА ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ ВАМ ЗА УРОКИ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ💙💛💞💗❤🥰🥰🥰🥰
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую і Вам за стільки смайликів і позитиву 🥰
Яка гарна у вас українська вимова. Дякую за уроки👍🏻♥️
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую Вам дуже) вчить із задоволенням 🥰🥰🥰
Дякую за україномовний контент
❤️
@francomanie
8 ай бұрын
🥰🥰🥰
Дякую за Вашу працю! Найкращі вітання з Днем Ангела Вас!
@francomanie
4 ай бұрын
Дякую Вам 🥰 мені дуже приємно 🥰
Дякую за за вашу роботу, я так надихнувся на вивчення французької
@francomanie
4 ай бұрын
Дякую за ці слова 😊 якщо надумаєте, долучайтесь, набираю міні-групу з нуля
🔥❤
Дякую!!!!!
@francomanie
2 жыл бұрын
Прошу 💛💙
Дякую,дуже доступні пояснення!
@francomanie
5 ай бұрын
Я дуже рада 🥰 вчить із задоволенням
Дякую щиро!
Дякую гарно вам за уроки вони дуже допомагають❤
@francomanie
10 ай бұрын
Дуже рада допомогти 🥰 дякую за відгук
Велике дякую за відео!😍Дуже корисні фрази👏🔥
@francomanie
5 ай бұрын
Я рада що вам сподобалось 🥰 дякую що написали 🥰
Дуже гарна українська мова
@francomanie
4 ай бұрын
Дякую 🥰 вона у нас найкраща 🥰
Дуже дякую , мій перший урок , подивився два рази . Мерсі баку мадам, мерсі
@francomanie
Жыл бұрын
Клас 🥰 дуже приємно 🥰 мерсі
Дякую.Російського контенту багато,а українського надзвичайно мало.
@francomanie
11 ай бұрын
Дякую Вам 🙏 так, розвиваємо український youtube 🥰
Дякую за відео!
@francomanie
10 ай бұрын
І я Вам дякую за зворотній зв'язок 🥰
Bonjour. Ура! Вы опять с нами!. Вот уже 100 дней я слежу за ходом этой бессмысленной, подлой войной и совсем забросила франсэ. В мою тихую жизнь музыки и балета ворвались ракеты залпового огня, людское горе, зверства рашиских оккупантов. Я слушаю только сводки военных экспертов и аналитиков...и вдруг ваш видос! Это, как будто среди бомбёжки вдруг всё затихло и выглянуло солнце из-за туч и дыма и небо стало голубым. Значит ли это , что ваша сегодняшняя действительность налаживается? Хочется надеяться. Слава Украине, слава героем, а значит и вам . Merci beaucoup за видос.❤👍
@francomanie
2 жыл бұрын
Ви знаєте, я сама дуже щаслива що знайшла в собі сили і натхнення записати новий урок. Чесно кажучи просто не піднімались руки(( біль...страх... нерозуміння... сльози...все це не давало місця французькій мові... Але нещодавно я нарешті повернулась додому 🙏🙏🙏 дякуючи нашим захисникам Київ зараз у безпеці. А вдома як то кажуть і стіни допомагають. І я дуже радію що в мене залмшився дім і є куди повернутись... тепер хочу допомогти опанувати франц.мову всім тим хто був вимушений покинути свої домівки 🙏🙏🙏 я Вам дуже дякую за Ваші добрі слова 💛💙 до нових зустрічей ❤
Дуже корисний урок❤
Дякую це чудово❤❤❤❤
Дуже рада, що зустріла вас. Дякую за вашу працю.
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую Вам велике 🥰 дуже рада знайомству)
Дякую Вам 💐, я почала вивчати французьку мову, зараз живу у Франції.
@francomanie
Жыл бұрын
Вітаю) і бажаю Вам успіхів у вивченні однієї з найдивовижніших мов 🥰 заходьте також в Instagram і Telegram, там теж є уроки в безкоштовному доступі
ДУЖЕ ДЯКУЮ!!!
@francomanie
Жыл бұрын
Прошу 🥰
Дякую 💛💙
Дуже дякую 😊 Але для мене ви супер швидко вимовляєте!
@francomanie
9 ай бұрын
Добрий день. На здоров'я. А ви ж знаєте, що можна уповільнити швидкість в youtube?
Дякуємо вам. Чекаємо українського контенту
@francomanie
4 ай бұрын
Дякую. Зараз більше контенту викладаю в Інстаграм. Долучайтесь 🥰
Дякую, дуже корисно!
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую за зворотній зв'язок 💛💙
Content de te revoir!
@francomanie
2 жыл бұрын
Merci beaucoup))) moi aussi, je suis très contente d'être de retour)
Дякую 🙏🇺🇦
@francomanie
10 ай бұрын
Вчіть французьку з задоволення 🥰
Дякую! Вітаю з чудовим франко-українським ресурсом. Чудовий дарунок з нагоди нового року! Неодмінно скористаюсь можливістю висловити свій захват у фінансовій формі. Шукав Ваш найперші навчальні відео, - не знайшов. Може висвітлите лінк? Щиро вдячний 🌷)!
@francomanie
Жыл бұрын
Вітаю Вас на своєму каналі 🥰 а також з новим роком) Дякую за теплі слова, нечасто їх почуєш) ви щойно надихнули мене на новий урок 🥰 всі мої уроки знаходяться на каналі. Зараз скину лінк. Є також безкоштовний телеграм канал і інстаграм. Там я ще вправи даю іноді. Цікавить?
@francomanie
Жыл бұрын
youtube.com/@francomanie
@francomanie
Жыл бұрын
Відкривається? Там є плейлісти, може по ним зручніше буде шукати інформацію
І французько мовні кажуть допобачення:Оревуах,А доме тобто до завтра,Танту тобто до зустрічі,Бон фай сюмен хороших вихідних,Танту до скорого побачення,Альо прошен, побачимось наступного разу,пишу українською щоб людям було зрозуміло! Я живу в Квебеку це Канада,і вчу мову на слух,це саме кращий урок коли навкруги французькомовні люди також я працюю з такими людьми,живу один серед них! Salut це привіт і я жодного разу не чув щоб хтось казав Salut і прощався з тобою!Успіхів усім у вивченні французької мови!😊
@francomanie
9 ай бұрын
Ви знаєте, я вважаю що з вашими глибокими знаннями французької мови Вам треба створювати власний канал, а не витрачати свій потенціал на коментування моїх відео. Успіхів вам
Merci beaucoup pour la leçon !
@francomanie
Жыл бұрын
C'est avec plaisir 🥰🥰🥰
Дякую! Вже не вперше зустрічаю таку(складну для мого розуміння конструкцію) на кшталт «comment vous vouS appelez “ і таких прикладів багато чому буква остання в слові вимовляється першою в наступному слові, а не безпосередньо у себе «вдома»)))? Дякую!
@francomanie
4 ай бұрын
Добрий вечір. Цей феномен називається зв'язуванням. Деякі букви у фр.мові є німі, тобто "у себе вдома" в кінці слова не звучать. А ось коли після таких букв йде голосна, вона їх озвучує. Завтра стартує мій курс для початківців, запрошую, ще є одне місце в міні групі. все поясню, всьому навчу ❤
Дякую!💞
@francomanie
Жыл бұрын
І Вам дякую за зворотній зв'язок. Вивчайте із задоволенням 🥰 готую ще один розбір 🥰
Дякую дуже дуже гарно пояснюєте,я би хотів до вас записатися на уроки,скільки і як це було би зручно і ціна
@francomanie
6 ай бұрын
Добрий день. Дякую за такі приємні слова. А який у вас рівень?
@user-dx4pf2wg8u
6 ай бұрын
@@francomanie ну трошки розумію,але я би хотів з нуля,я зараз у Франції,а так в Європі уже 11 років.Планую залишитися у Франції,тому дуже важливо вивчити і спілкуватись їхньою мовою.Я багато шукав і сьогодні прослухав Вас,ви супер пояснюєте.Дякую Вам.Якщо є можливість ,можливо через індивідуальні уроки.Велике дякую
@francomanie
6 ай бұрын
@@user-dx4pf2wg8u ви користуєтесь інстаграм? Заходьте на мою сторінку там частіше і більше матеріалу instagram.com/francomanie.french.lessons?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ==
@francomanie
6 ай бұрын
@@user-dx4pf2wg8u індивідуально на жаль не працюю, але в понеділок почала працювати мінігрупа. Можна долучитись. Я розробила навчальну інтерактивну платформу. Якщо розглядаєте такий варіант надам більше інфо. Напишіть мені в інстаграм будь ласка
Дякую!!
@francomanie
Жыл бұрын
Прошу 🥰 дякую за зворотній зв'язок 🥰
дякую мое кохання ❤️❤️❤️
@francomanie
Жыл бұрын
🥰🥰🥰 а ти моє 😘
завдяки вам маю гарні оцінки з французького
@francomanie
Жыл бұрын
Це чудово) дякую)
Дякую за українську!❤😊
@francomanie
Жыл бұрын
Тепер тільки так) дякую за зворотній зв'язок 🥰
Дякую, чекала на український контент. Будь ласка, продовжуйте.
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую 🥰 для таких вдячних глядачів і хочеться працювати 🥰 вже виклала новий урок - розбір французької пісні 🥰
Merci pour votre travail. À cause de la guerre j'habite en Suisse et j'apprends français avec plaisir.
@francomanie
Жыл бұрын
Je vous en prie ❤ que la guerre se termine le plus vite possible 🙏
🌷🌷🌷
@francomanie
Жыл бұрын
🥰🥰🥰
🌹🌹🌹
@francomanie
Жыл бұрын
❤
Je pens que c,est bien. Mersi 👍
@francomanie
2 жыл бұрын
Merci de votre commentaire. Vous avez tout compris?
@user-xy9cz8fe8e
2 жыл бұрын
@@francomanie Oui,,bientot je saurai l,ukrainien aussi😅 j,aime apprendre les langues! Сейчас учу ,,La boheme ,, Шарля Азнавура. Очень сложная песня,но такая классная!👍
@francomanie
2 жыл бұрын
@@user-xy9cz8fe8e je vous admire!!!
Добрый день. Спасибо за Ваши уроки и интересную подачу информации! Не могли бы Вы сделать видео-урок, включающий фразы для употребления в сфере гостеприимства (меня взяли в отель в Париже в отдел бронирования). Общение с гостями отеля даётся крайне трудно. Заранее благодарю Вас
@francomanie
Жыл бұрын
Доброго дня. Ок, прийнято ;)
Напишу декілька коментарів. Щоб відео набирало популярності))
@francomanie
Жыл бұрын
Мені приємно 🥰 дякую Вам
12:37
Ticket это ещё чек за покупку.
@francomanie
2 жыл бұрын
Oui, tout à fait, un ticket de caisse.
Скачайте Тандем. Давайте вивчати французьку мову разом.🙃
О Господи!
@user-ko9qc1ww3w
Жыл бұрын
?
@user-ko9qc1ww3w
Жыл бұрын
вас что нибудь не устраивает?
....есть ли Вы в соц сетях?
@francomanie
Жыл бұрын
Так, в Інстаграм
а є відео ,правила читання ?Будь ласка
@francomanie
Жыл бұрын
Так, але на жаль російською, давнішні відео kzread.info/dash/bejne/k3Z1t6abl8mTqqw.html І всі попередні уроки від #1 до #8 теж про правила читання
Salut це привіт а не допобачення)
Приветствую ! Я вчера интересовался уроками ...но Ваш ответ не отображается
@francomanie
Жыл бұрын
Доброго дня. Напишіть будь ласка в Інстаграм. Дякую. Посилання на профіль є в шапці ютюба
А як сказати Французькою "Тихон"? А перед ним Je m'appelle.
@francomanie
7 ай бұрын
Не дуже зрозуміла питання. Як сказати "мене звати Тихон"?
@user-dw9qv9je1x
7 ай бұрын
Саме так, пробачайте я вас заплутав!🤦🙁
@francomanie
7 ай бұрын
@@user-dw9qv9je1x Так і кажете je m"appelle Tykhon
@user-dw9qv9je1x
7 ай бұрын
Так само як і в Англійській мові. Красно Дякую вам! Успіхів!💪👍😀😉 і Слава Україні!🇺🇦🖐️
живя здесь уже 3 месяц, слышу акцент говорящего). Забавно.
@francomanie
Жыл бұрын
Це ви про мій акцент?
Est-il possible de parler russe ? Nous ne comprenons rien. Nous venons de la ville de Donetsk. La langue ukrainienne est déjà oubliée. Sincèrement.
@francomanie
2 жыл бұрын
Non, je suis désolée, ce n'est plus possible. Et en plus je ne vous crois pas. Même les bielorusses, les russes, les kazakhstanais comprennent l'ukrainien alors et vous comprendrez. Sinon, il y a plein d'autres leçons en russe sur KZread. Bonne chance!
@alexsopko701
2 жыл бұрын
Pour l'amour de Dieu, vous n'êtes pas seul ici ! Au revoir!@@francomanie
@francomanie
2 жыл бұрын
@@alexsopko701 justement. Au revoir)
Не чути
@francomanie
Жыл бұрын
Як не чути? 😳 а Ви на чому слухаєте? Перевірила зараз, з телефону і ноута нормально чути
Шановна пані, слова «ітак» в українській немає, є слово «отож», «отже»
@francomanie
5 ай бұрын
Дякую, прийнято 🥰
Я не розумію як писати одну букву
@francomanie
4 ай бұрын
Яку саме?
Купіть собі мікрофон або навушники.
@francomanie
2 ай бұрын
Вже ❤
звук треба кращий, кімната бубнить. хоча б ближче мікрофон
@francomanie
Жыл бұрын
І вам доброго здоров'ячка. Перепрошую, але студії звукозапису не маю в своєму розпорядженні.
Погано вас чути, мiкрофон треба ближче, хоча уроки хорошi
@francomanie
10 ай бұрын
Якраз придбала 🥰 так що останній дивіться вже зі звуком 🥰
Шановна, якщо знімаєте уроки українською мовою, то не вживайте, будь ласка, такі гидкі русизми - "в нос" , " переспросити"... Підівчіть трошки державну мову, а тоді знімайте свої відосики.
@francomanie
Жыл бұрын
Дякую за те що підмітили помилки і ткнули мене в них носом. Я все вірно написала? Я працюю над собою і над своїми помилками, а Ви будь ласка попрацюйте над своїми манерами, Шановна! Дякую
@user-pr1je2us5y
Жыл бұрын
Зауваження дуже доречне. Це відео неможливо слухати. Постійно...да...да. І це коли у нас війна з росією. Мова має значення. Може вам краще на російській мові вести блог з рашки і не засмічувати україномовний контент на ютубі .
@francomanie
Жыл бұрын
@@user-pr1je2us5y так навіщо Ви так себе мучаєте, просто відпишіться. В вільній країні живемо! І дякую за поради!
@andrewshepitko6354
Жыл бұрын
Нащо ви таке пишете? Можна нормально написати де була помилка. Не так, ідіть далі. “Підівчіть”, доречі, такого немає в українській мові!
@user-wj4eu6oo9f
Жыл бұрын
А вы бы спасибо сказали,что человек для вас старался,а потом умничали
Дякую!!!
@francomanie
Жыл бұрын
Прошу 🥰