В Библии в книге Левит (Ваикра) в недельном разделе Кдошим сказано так: “А когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до края поля твоего и опавшего при жатве твоей не подбирай. (10) И виноградника твоего не обирай дочиста, и оставшихся отдельных ягод в винограднике не подбирай: бедному и пришельцу оставь их. Я Г-сподь, Б-г ваш.”. (Левит 19:9-10)
«Святы будьте, ибо свят Я» - так открывается 19-я глава книги Левит. Как в том анекдоте: ничего себе неделька начинается. Для людей, говорящих по-русски, слова «святой, святость» часто ассоциируется с монашеством, с отрешенностью от мира, с многочасовыми религиозными практиками. Но читая эту главу, создаётся совсем другое впечатление о том, что такое святость.
Да, здесь есть про религию, про жертвы, но больше в контексте искренности (приноси жертву не ради того, чтобы поесть мяса). Гораздо больше здесь про вполне земные и внешне простые вещи: про родителей, про детей, про секс, про честный бизнес, про то, какие советы стоит и не стоит давать, про то, чтобы не говорить плохо за глаза. И, учитывая, что буквальный перевод слова святой - «отделённый, выделенный», призыв в начале можно перевести как «Будьте другими, не такими, как все, потому что Я не такой, как все». И это не о том, чтобы жить какой-то другой жизнью, не такой, как живут все остальные люди, а о том, чтобы жить эту же самую жизнь, руководствуясь другими ценностями.
Как-то особенно бросается в глаза заповедь «не дожинай до края поля». Наш капиталистический мир помешан на эффективности. И это правильно. Без эффективности предприятие обанкротится, все потеряют работу. Но вот здесь Библия говорит, что эффективность - это ещё не всё. Кроме эффективности есть ещё необходимость заботиться о бедняках, об эмигрантах, о «чужих». «бедному и пришельцу оставь» - позволить себе быть менее эффективным, чтобы остаться более человечным. И может быть, ты всё-таки не обанкротишься…
«И мы знаем, что так было всегда, что судьбою больше любим, кто живёт по законам другим …»[1] Быть не таким как все. Быть таким как Бог.
Обложка: Подметающий. Марк Шагал. 1921 (фрагмент)
[1] - Виктор Цой, группа “Кино”, песня “Звезда по имени Солнце”.