【#29 番外編】しまくとぅば(琉球・沖縄の言葉)講座!同じ沖縄でもこんなに異なる!?5つの地域の挨拶を紹介します♪
ハイタイ♪
今週のしまくとぅば講座は番外編です!
沖縄本島中南部・本島北部・宮古島・石垣島・与那国島それぞれの地域の挨拶を紹介します♪
同じ沖縄でもこんなに異なるんですよ〜(^^)
★視聴者さんへ★
いつも「阿波根あずさのうちなーチャンネル」をご覧いただき、いっぺーにふぇーでーびる!
このチャンネルでは、視聴者さんと楽しく学びながら動画作りをしたいと思っています。「この日本語をしまくとぅばにすると、何て言うんだろう?」「こんなシーンで使うしまくとぅばを取り上げて欲しい」など、リクエストがあればコメント欄に書いていただけると嬉しいです♪
ゆたしくうにげーさびら!
#しまくとぅば #うちなーぐち #琉球語
【阿波根あずさSNSアカウント】
Twitter : / azusaahagon
Instagram : / azusaahagon
note : note.mu/azusaahagon
Пікірлер: 7
うちの職場に一昨年配属された沖縄出身の女性社員が、「沖縄で、本島の人と宮古島の人が方言で話したら意思疎通ができないですよ」と言っていたのが分かるような気がしました。「こんにちは」「ありがとうございます」だけでもこんなに違うとは…。
琉球語は面白いなあ
沖縄方言良いですね。無くなってほしくないですね。😊
はいさい🌺 あずささんはちゅらかーぎーですね^_^ 僕は内地の人間ですが、沖縄民謡と琉球音階にハマっていて、最近は7月エイサーをよく口ずさみますね🌴 うちなーぐちって、なんか良いですねえ🏖 南部地域が陽気なのは、どこの国も一緒ですね。 あずささん、しまくとぅばの紹介、いっぺーにふぇー でーびたん。
「ありがとう」は仏教用語の「有難し」から派生して一般語になった言葉なので、沖縄の言葉が元々の昔の日本語により近いのかな?と思ってたのですが、沖縄内でもこれだけ違うとは。そうなるともう原始日本語がどうだったのかわかりませんねw
明治政府が占領するまで、琉球語が沖縄標準語でしたね。消えて行くのは寂しいですね。残すべき。😢
島くとぅば講座の第1回から見たいのですが、どうしたらいいですか。検索方法がわかりません。