Soy guatemalteca, y me gustó ver q con nuestros hermanos vecinos salvadoreños tenemos muchas palabras q significan lo mismo aquí q son: chunche, cachimbo, ginas 🩴, casaca, chafa, bolo, encachimbado, choco, fufurufo, bravo. Con casaquear sí tienes razón, aquí en Guate significa enamorar, ligar. La palabra bicho aquí en 🇬🇹 les decimos a los insectos (🥴 ahí está lleno de bichos por ejemplo). Yo pensé q a los salvadoreños se les decía cheros o cheras, como decirle a los hondureños catrachos, no me imaginé q significa niño o niña. Ahora lo que en El Salvador significa Chivo, aquí en 🇬🇹 es chilero, o en México Chido.

Excelente reacción Julius! Saludos de Guate 🇬🇹 l

bueno la mayor parte de estás palabras las utizamos nosotros los de Honduras 🇭🇳🇭🇳🇭🇳 a excepción de las palabras siguentes. Qué chivo chera o chero,la palabra bolado, la palabra Bicho,ya que acá en Honduras estás palabras tiene otro significado