Еще не устали от моих видео?
Благодаря этому ролику вы узнаете еще 5 новых фраз и идиом, связанных с новым годом и рождеством. Кстати, это последнее новогоднее видео пока что, но не расстраивайтесь. Приятного просмотра!
📙 Курс "PrepTalk": stepik.org/a/182162
Промокод на скидку в 70%: ME2024
(действует до 9 января 2024 г.)
✨Подпишись на Telegram за уникальной информацией: t.me/+NNaHpcQ1FnIzZTJi
Перевод предложений:
1. Let's start the New Year off on the right foot with a deep clean of the house. (Давайте начнем новый год с правильной ноги - с генеральной уборки дома.)
2. She purchased a new planner and organized her goals to ensure she starts the New Year off on the right foot. (Она купила новый планнер и упорядочила свои цели, чтобы начать новый год с правильной ноги.)
3. I've signed up for a month-long fitness program to start the New Year off on the right foot. (Я записался на месячную фитнес-программу, чтобы начать новый год с правильной ноги.)
4. My New Year's resolution is to quit smoking. (Мое обещание себе в новом году - бросить курить.)
5. Your New Year’s resolutions can relate to personal development and learning, for example, you can learn a new skill or hobby. (Ваши новогодние обещания могут быть связаны с личным развитием и обучением, например, вы можете освоить новый навык или хобби.)
6. Before the New Year’s Day I decided to clean my closet - out with the old, in with the new. (Перед новым годом я решил навести порядок в своем шкафу - выкинуть старое, закинуть новое.)
7. She bought a new iPhone for New Year. She said, “out with the old, in with the new”. (На новый год она купила новый iPhone. Она сказала: "Из старого - в новое".)
8. Out with the old, in with the new, I’m going to buying a new car this week. (Из старого в новое - на этой неделе я собираюсь купить новую машину.)
9. This year, I'm turning over a new leaf and making a real effort to improve my financial situation. (В этом году я начинаю жить по-новому и прилагаю реальные усилия, чтобы улучшить свое финансовое положение.)
10. After years of struggling with bad habits, on New Year’s Day Jake decided to turn over a new leaf and live a healthier lifestyle. (После многих лет борьбы с вредными привычками Джейк в новый год решил начать все с чистого листа и вести более здоровый образ жизни.)
11. Martha promised to turn over a new leaf and become more responsible with her finances. (Марта пообещала начать жить по-новому и более ответственно относиться к своим финансам.)
12. Christmas comes but once a year, let's celebrate it with joy. (Рождество бывает только раз в году, давайте встретим его с радостью.)
13. I think we’ve bought too many presents. But Christmas comes but once a year, right? (Мне кажется, мы купили слишком много подарков. Но ведь Рождество бывает только раз в году, верно?)
14. I don't mind spending a bit more on festive food and presents. After all, Christmas comes but once a year. (Я не против потратить немного больше на праздничную еду и подарки. В конце концов, Рождество бывает только раз в году.)
📌Эпизоды:
00:00 - вступление
00:34 - фраза 1
01:16 - фраза 2
02:29 - фраза 3
03:13 - фраза 4
03:57 - фраза 5
04:38 - заключение
Самая многообещающая онлайн-школа английского языка приветствует тебя! Я, Иван, преподаватель английского языка, рад видеть тебя на своем канале и, в частности, на этом видео. Я - молодой перспективный преподаватель английского языка, который развивает свои навыки с каждым днем и делится своим опытом и наработками на этом канале.
► Telegram-канал: t.me/+NNaHpcQ1FnIzZTJi
► Бесплатный курс по всем временам английского: stepik.org/120150
► Бесплатный курс по аудированию в английском: stepik.org/123309
► Плейлист Intermediate - Advanced: goo.su/F43L
► Плейлист по Business English: goo.su/4GjsDw