1978 Guerlesquin village Breton 3
Ойын-сауық
Vidéo réalisée en 1978 à Guerlesquin (29)
Je partage avec vous une vidéo de Guerlesquin (29), que j'avais sur une VHS.
Cette vidéo a été réalisée un peu avant la Toussaint 1978. Elle était diffusée au collège de Guerlesquin (participation du Ministère de l'éducation) au moins jusqu'en 1995... Pour ma part c'était en cours de Breton, c'est d'ailleurs mon professeur qui avait bien voulu m'en faire une copie.
Il est certain que ça rappellera des souvenirs à certain d'entre vous.
Bon visionnage (26 min)
Пікірлер: 14
Merci pour cette vidéo, je ne suis pas de ce village, mais je connais bien cette région. Je vis loin de ma Bretagne natale, là..j'ai pu rêver un peu à ma belle province..merci
J'y suis né en 1956 (dans la maison de mon grand père qui a été remplacé par la poste) Même chose que ma grande soeur Marie Christine.
Merci, David pour cette vidéo des temps anciens; ça m'a fait plaisir de revoir tout ça et de me souvenir... J'ai aperçu l'Empereur. C'était notre jeunesse.....
j'y suis née en 1954 (dans la maison familiale aujourd'hui remplacée par la poste).
Merci d'avoir partagé ce vidéo.
Deurus-tre (très intéressant) Ar pezh a gavomp fentus eo an dud a glever o komz brezhoneg etrezo : en ostaleri, er vered, war ar marc'had, en oferenn... (ce que nous trouvons marrant c'est qu'on entend les gens parler breton entre eux : au bistrot, au cimetière, au marché, à la messe...) Amañ e Karaez, e oa moarvat heñvel an traoù ivez... 5 bloaz oan neuze : keuz am eus pa oan neuze o chom e kêr, e bro c'hallo a zo gwashoc'h ! (Ici à Carhaix ça devait être à peu près pareil aussi... j'avais alors 5 ans : je regrette car j'habitais alors en ville, et le pire c'est que c'était en pays gallo !)
Et la fête du OESTEL ou l'on finissait à poil dans la fontaine à 3h du matin . Un peu coincé ce documentaire d'un autre temps !!!