15 ХВИЛИН і навчишся писати ОФІЦІЙНІ ЛИСТИ НІМЕЦЬКОЮ | Formale Briefe scheiben | Як написати листа
ФРАЗИ та заготовки для написання офіційних листів, структура, зразки.
/ @serhii_mylyi
Підтримати канал і подякувати автору за роботу можна ТУТ
Всього за 15 хвилин Ви дізнаєтесь і навчитесь
- як виглядають офіційні листи
- які елементи листа
- яка труктура листа
- де вказувати відправника, отримувача, інформація, яка має бути вказана
- як правильно писати ТЕМУ, як звертатись, прощатись, підписати лист
- які фрази можнна використати в листі на початку, в середині, в кінці
- побачите справжні німецькі офіційні листи
Таймкоди відео:
0:00-0:48 Що дізнаєтесь переглянувши відео до кінця.
0:49-4:35 Початок листа. Структура. Елементи. Тема. Звертання
4:36-6:25 Основна частина листа
6:26-7:03 Завершення листа. Прощання. Підпис
7:04-8:21 Конверт. Поштова марка. Подальші дії з листом
8:22-12:01 Фрази на початку, в середині, в кінці листа
12:02 Справжні листи. Зразки. Аналіз
15:11 утворення питань зі спеціальним питальним словом
#офіційнілисти #написаннялистанімецькою #formalenbriefschreiben
ЛЕГКЕ, ДОСТУПНЕ та ЗРОЗУМІЛЕ пояснення німецької мови українською мовою.
Тема, необхідна для щоденного вживання німецької мови.
Вивчай німецьку легко з @serhii_mylyi | Німецька для початківців | Німецька з нуля | A1-А2-B1-B2 | Курс вивчення німецької мови українською! Hімецька для дітей та дорослих | Курс мовної адаптації
Пікірлер: 66
Яка подача , вау . Вимова , пояснення. Все супер .
ДУЖЕ ДЯКУЮ.ЦЕ ДУЖЕ ВАЖЛИВО В НІМЕЧЧИНІ.де листи пишуть дуже часто і ти мусиш відповідати.я ще ввесь час вибачаюся в кінці.що я тільки вчуся❤❤❤
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Радий, що актуально. Які типи листів Вам були б корисні для перегляду?
Дякую за український контент
@serhii_mylyi
4 ай бұрын
Успіхів з німецькою 🙂
Дякую за допомогу у вивченні німецької мови🩵💛
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Радий, що відео корисні та зрозумілі 🙂 Впевнений на каналі знайдете ще багато цікавого для себе. Успіхів у вивченні німецької 😉
Я написала лист. Використала приклади з вашого уроку. Дякую вам
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Радий, що відео виявилось корисним для Вас. На каналі знайдете ще багато цікавого для себе і сподіваюсь корисного😉 Успіхів
Дякую, інформація дуже корисна і обширна
@serhii_mylyi
4 ай бұрын
Радий, що відео сподобалось 🙂
Дуже корисна інформація. Мене цікавить написання резюме німецькою. Актуально.
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Взяв до уваги😉 дякую
@likamd7546
6 ай бұрын
Так, і мотиваційний лист :)
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
@@likamd7546 взяв до уваги😉
@likamd7546
6 ай бұрын
@@serhii_mylyi Дуже дякую!🙂
@Olimpia777
4 ай бұрын
@@serhii_mylyi, повністю згодна РЕЗЮМЕ і МОТИВАЦІЙ ЛИСТ це саме те, що необхідно і актуально. ДЯКУЮ 💙💛
Спасибі за Ваші уроки !!!
@serhii_mylyi
4 ай бұрын
Радий, що робота приносить користь 🙂 Успіхів у вивченні німецької
Привіт! Дуже щиро Вам дякую! 💛💙
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Радий, що відео корисне для Вас. Які теми ще цікавлять?
❤❤❤
@serhii_mylyi
Ай бұрын
Радий, що відео виявилось корисним 🙂
Дякую
@serhii_mylyi
2 ай бұрын
Радий, що інформація корисна🙂 на каналі знайдете ще багато цікавого для себе. Успіхів 😉
Danke schön!!!
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Gerne🙂 viel Spaß beim Lernen
Дуже дякую❤
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Радий, що відео було корисним і зрозумілим 🙂 Впевнений знайдете ще багато цікавого на каналі 😉
Danke!
@serhii_mylyi
3 ай бұрын
Gerne🙂
Vielen Dank
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Gerne🙂
Sehr nützliche Tipps 👍 Danke 😊
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Hoffe das Video ist nützlich 🙂
Perfekt.Danke!
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
🙂hoffe die Information ist nützlich für Sie
ДЯКУЮ ЗА ВЧАСНУ КОМПЕТЕНТНУ ІНФОРМАЦІЮ.МЕНІ ДУЖЕ ПОДОБАЮТЬСЯ ВАШІ УРОКИ.ДЯКУЮ.ДЯКУЮ
@serhii_mylyi
5 ай бұрын
🙂Радий, що відео приносять користь. Успіхів Вам😉
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉DANKE!!! 😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@serhii_mylyi
5 ай бұрын
Bitte sehr🙂 Вже є відео про резюме (1частина). Думаю буде також корисно
Сергій, дуже важлива інформація, дякую. Але, якби мені це раніше, то була б безцінна. Я вже двічі складала DTZ- Prüfung, отримала двічі сертифікат А2. Es ist schade...😢. Зазвичай на екзамені попадає скаргу написати. Вже маю 25 зразків листів різного змісту, в голові багато завчених фраз.... А останній раз попало запросити сусідів на новосілля...😮 Знову написала не дуже добре, оскільки готувалася до офіційного листа. Це жах... Так що, на яку тему Вам листа в коментарях написати? "Любе рожеве"😅
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
😅 пізно ідея прийшла в голову. Якщо Вас цікавлять якісь теми, напишіть. Постараюсь швидко відреагувати
@likamd7546
6 ай бұрын
@@serhii_mylyi Якщо можна, ..є вирази, які в одній ситуації можна вживати, а в іншій ні (?). Наприклад, ich bin zufrieden чи ich bin glücklich. Стосовно роботи,наприклад, який саме?
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
@@likamd7546 вітаю🙂 залежить багато від того, яке буде продовження речення. Проте в офіційних листах бажано не використовувати емоційні слова - glücklich, traurig і т.д. Намагайтесь замінити емоційні фрази максимально стриманими та нейтральними. Можете надіслати кілька орієнтовних речень і глянемо, чи вони гут, чи потрібно трохи перефразувати🙂 Оскільки багато залежить від контексту
@likamd7546
6 ай бұрын
@@serhii_mylyi Дякую за пояснення❤️ Ще не готовий лист, поки в голові конструюю, чернетка ще)
дякую за контент українською
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Радий, що сподобалось. На каналі знайдете ще багато корисного для себе. Успіхів🙂
Дуууже гарна інформація!!! Дякую!!!❤
@serhii_mylyi
3 ай бұрын
Радий, що відео виявилось корисним 😉
Дуже вдячна за ваш Труд. Дуже хочу вивчити , зрозуміти - цю не просту мову. Стараюся сосредоточиться , НО це " ШПОК - ШПОК " - ВІДВОЛІКАЄ 😔 Будь ласка і не так швидко, говоріть, бо і на паузі - не встигнути конспектувати , а мені вже за 60 і треба вчитися , бо в Німеччині.😊
@serhii_mylyi
3 ай бұрын
Вам бажаю успіхів з німецькою і побажання взяв до уваги 🙂
Лист чудове пояснення. Хочу запитати- Hiermit? Після ... Herren кома і з маленької букви?
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Радий, що сподобалось. Hiermit - мається на увазі - тут (в цьому листі / цим листом я хочу....), Після коми з маленької - зображення взяте із зовнішнього джерела pdf, тому зміни внести не можу - там Hiermit з великої, це скоріше за все автоматична помилка після набору тексту.
@Oleg-eq7cy
6 ай бұрын
Дякую за пояснення!
А як правильно писати офіційні листи на електронну адресу
А .ChatGPT для чого придумали? Я просто кажу своєму ШI - напиши мені офіційного листа. 5 секунд і готово. Довше пояснювати на яку тему і що саме писати
@serhii_mylyi
2 ай бұрын
Технології можна використати по різному. Але свої вміння теж не варто недооцінювати 🙂
34567, Hannover 11.12.2023 Heer Sergii (Polichuk) 02953, Bad Muskau Tetiana Kondrachuk Neues Video Sehr geehrter Herr Sergii, ich bin sehr dankbar für Deutschunterricht. Ich habe gesagt , dass ich interessiere für mich Videos über Präteritum und Perfekt. Ich brauche Ihre Hilfe. Heer Sergii machen Sie bitte mehr Videos über diese Thema. Danke Ihnen für Ihre Arbeit. Ich warte auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Tetiana Kondrachuk Ps: ich schreibe ohne Internet . Entschuldigung, aber ich weiß nicht, wie ist ihre Nahname🙈
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
Вітаю🙂 Було цікаво прочитати Ваш лист. Зміст та оформлення зрозумілі + правильні звертання і прощання, тому в німців питань не виникне. Є кілька моментів: скоріше за все через неуважність - Herr (nicht Heer), кома після Grüßen, на каналі цієї теми ще немає, але після dass - дієслово ставиться в кінець речення. Якщо ще не знайомі з цією темою, спробуйте уникати ЩО. Наприклад: Ich habe geschrieben, ich interessiere mich für Grammatik (Präteritum und Perfekt). Відео про зворотні дієслова і порядок слів з ними (дієслова з sich), по кілька відео про минулі часи є на каналі🙂
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/aHqTt8-bhNqzqaQ.htmlsi=DDie3qsoR4LAh9W0
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/Z59ns5eciNC8ZdI.htmlsi=rAJSMaM_ws5Ipiq2
@Pchiilka
5 ай бұрын
Дякую вам) я вже всі ваші відео про минулі часи дивилась , і знаю що дієслово іде в кінець після dass, але неуважність моя🙈 а коли говорю, то то взагалі мабуть все в теперішньому часі))нажаль немає практики спілкування
@serhii_mylyi
5 ай бұрын
@@Pchiilka головне - Ви на правильному шляху 🙂
Так все складно🤨
@serhii_mylyi
6 ай бұрын
🙂вітаю. Насправді Вам залишається скласти основний текст. Він не має бути великим, все має бути по суті. І знати треба адресу одержувача. Шаблон початку, звертання, прощання - універсальний😉