14 German Abbreviations You Should Know | Super Easy German 257
Thanks to our sponsor italki! Try italki now and get $10 in italki credits after taking your first 1-on-1 lesson: go.italki.com/easygerman
---
LEARN GERMAN WITH US:
💡 JOIN OUR COMMUNITY: www.easygerman.org/membership
🎧 LISTEN TO OUR PODCAST: www.easygerman.fm
📺 SUBSCRIBE ON KZread: goo.gl/sdP9nz
WATCH MORE:
➕ INSTAGRAM: / easygermanvideos
➕ FACEBOOK: / easygermanvideos
➕ TIKTOK: / easygerman
➕ OUR WEBSITE: www.easygerman.org/
📱 LEARN GERMAN WITH OUR PARTNER APP: www.seedlang.com
---
MfG, ÖPNV, ggf... There are many abbreviations in German. Most of them are only used in writing, but some are also used in spoken language. Because there are so many different abbreviations, some of which also look a bit similar, Cari and Janusz show you 14 of the most important ones today.
MfG, ÖPNV, ggf… Im Deutschen gibt es viele Abkürzungen. Die meisten davon werden nur schriftlich gebraucht, einige aber auch in der gesprochenen Sprache. Weil es so viele verschiedene Abkürzungen gibt, die teilweise auch noch ein bisschen ähnlich aussehen, zeigen euch Cari und Janusz heute 14 der wichtigsten.
---
CHAPTERS:
00:00 Intro
00:30 MfG
01:22 ÖPNV
02:25 VG & LG
03:34 bzw.
05:05 HDGDL
05:51 FKK
06:54 Midroll: italki
08:06 Kripo
09:02 ggf. & vll.
10:13 z. B.
10:58 usw.
11:51 u. a. & i. A.
---
ALL OUR VIDEOS SORTED BY LEVEL
A1 (Absolute Beginners): • German A1 | For Absolu...
A2 (Advanced Beginners): • German A2 | For Advanc...
B1 (Intermediate Learners): • German B1 | For Interm...
B2 (Upper Intermediate Learners): • German B2 | For Upper ...
C1/C2 (Advanced Learners): • German C1 | For Advanc...
---
OUR SPONSORS:
📺 Lingopie: 7 days free and up to 73% off if you stay lingopie.com/easygerman
🗣️ italki: Get $10 in credits after your first purchase go.italki.com/easygerman
👩🏫 GLS Berlin: No registration fee if you mention "Easy German" www.easygerman.org/gls
🔒 NordVPN: Get our exclusive deal nordvpn.com/egp
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is a video and podcast series that showcases language as spoken in the streets and among friends. Our goal is to help you learn languages in a fun and authentic way. We are based in Berlin, Germany, but operate with a global network of producers. Learn more about us and check out our other channels:
www.easy-languages.org
---
Hosts of this episode: Janusz Hamerski/Carina Schmid
Camera & Edit: Chris Thornberry
Translation: Ben Eve
Пікірлер: 222
Sehr viele Abkürzungen gibt es zum Beispiel bei Zeitungsanzeigen, besonders bei Wohnungen. Sogar ich als Deutsche verstehe sie oft nicht. Ich habe aber in Wikipedia eine Liste der Abkürzungen für Wohnungsanzeigen gefunden. Die leichtesten sind: NK Nebenkosten, KüB Küche und Bad, Ab Altbau, Bj. Baujahr, KM Kaltmiete, mtl. monatlich, DG Dachgeschoss uvm.(und vieles mehr)
@ashrafsaed9847
11 күн бұрын
👏👏❤❤
@zwiderwurzn5908
11 күн бұрын
2Zi. KBB = zwei Zimmer, Küche, Bad, Balkon TG = Tiefgarage Kt. 2MM = Kaution zwei Monatsmieten
@ingridreim3205
11 күн бұрын
@@zwiderwurzn5908 👍
@Alina_Youtube111
9 күн бұрын
Wow gut 👍🏻
@thescorpion575
9 күн бұрын
"Bj" doesn't sound good in English, I have to remember that when switching between these languages
Der beste Deutsche Kanal! Super, einfach und sehr klar. Vielan dank
@CT-hr9nk
12 күн бұрын
Ja, stimmt
@AnastasiaSundukova
11 күн бұрын
Definitiv!!!!
@tom7000
11 күн бұрын
Auf jeden Fall 👍
@Danyflore24
11 күн бұрын
Sie haben recht !
I'm just happy to be here for the first time in my life, not 3 years late.
Ihr beide seid so süß! Ich schätze euren Sinn für Humor und eure Bemühungen, uns beim Deutschlernen zu unterhalten. :-)))
Nur zwei Minuten bis zum FKK-Strand! Wir brauchen eine Easy German Episode darüber!
@EasyGerman
11 күн бұрын
😅
@Why-D
10 күн бұрын
@Muladeseis über den FKK-Strand oder vom? 🤔
@Muladeseis
10 күн бұрын
@@Why-D Wir müssen sehen, ob sie es wagen, einzutreten oder nicht haha.
@tatianamakhankova7070
9 күн бұрын
😂😂😂😂
ALG = Allgemeine Geschäftsbedingungen BGB = Bürgerliches Gesetzbuch PKW = Personenkraftwagen = Auto LKW = Lastkraftwagen a. D. = außer Dienst s. = siehe s. a. = siehe auch f. = folgend -> nach Seitenangaben e. V. = eingetragener Verein bzgl. = bezüglich u. v. m. = und vieles mehr Abk. = Abkürzung
@ingridreim3205
11 күн бұрын
@@sieglindedeutersbotter1251 👍
@Alina_Youtube111
9 күн бұрын
Wow du hast glaube ich noch evtl vergessen ist gleich eventuell
@JennHolt
6 күн бұрын
Super! Ist es aber nicht AGB (pl. AGBs?) für allgemeine Geschäftsbedingungen?
@ingridreim3205
6 күн бұрын
@@JennHolt Stimmt! 🎉 ALG: Arbeitslosengeld AGB: Allgemeine Geschäftsbedingungen
@tatianamakhankova7070
6 күн бұрын
@@sieglindedeutersbotter1251 👍 Danke schön!
Wie macht das Janusz dass ich ihm sofort glaube, dass er diese Abkürzungen wirklich nicjt versteht;) der Oscar geht an Janusz! Definitiv, liebe Grüsse 😊
pkw, lkw, jmd, ugs, Mag... :)
Sehr nützlich, hilfreich und super erklärt! Ich hab’ viel Neues gelernt! Vielen Dank für eure tolle Arbeit! LG aus Tschechien!❤
@EasyGerman
12 күн бұрын
Das freut uns sehr!
Es gibt auch ein Lied von den Fantastischen 4, dass MFG heißt. Und in dem Text hängen sie sehr viele Abkürzungen zusammen.
@EasyGerman
8 күн бұрын
Stimmt!
😂😂🎉 Lustig! Genügend Züge, aber zu viele Engländer.🎉😅 Ich kenne schon alle Abkürzungen, aber ich liebe Euren Humor!😂🎉
It is helpful so much. Thank you Easy German. Keep up the great content!
Einfach super, dankeschön! LG aus Brasilien! 💝
Vielen Dank für ihre interessante Videos, mit Vergnügen gucke ich jeder Mal seit 1 Jahr🫶🏼
WG !!
Sehr hilfreich !!Vielen Dank❤
Vielen Dank für dieses Video, die Abkürzungen sind für mich manchmal nutzlich.❤
Ich bin euch immer dankbar.
This is really helpful!
it is exactly what i need. need more please
es gibt eine abkuerzung: N8 fuer nacht und Biba fuer bis bald
@Nils.Minimalist
11 күн бұрын
Oder: ich arbeite in der N8schicht 😉
I feel illegal to be here so early
@BTS.army.blink.
12 күн бұрын
Me too
@anfelgh1755
12 күн бұрын
Lol
@WildcatsandBourbon
12 күн бұрын
In Germany, probably
@denisewalsh6586
11 күн бұрын
That was funny, no worries ,you're good.
@EasyGerman
8 күн бұрын
😂
Incredibly helpful, thank you.
LG auf Ägypten 🇪🇬
Danke sehr für das Video 😊
Ganz schön und ich freue mich sehr über eure Videos.Ihr seid numer eins auf die welt für deuschlernen."VG"😅❤❤
i.O. = in Ordnung 😊
Dankbar.
Tolle Erklärung !
Danke schön!
Vielen Dank
Vielen dank⭐️
This is a very useful content. Thank you for the efforts you made to produce this content.❤❤❤
Danke😊
Sehr gut und informativ video danke.
das ist mein Lieblingskanal ich danke Ihnen für die Videos❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Dankeschön für ihr wertvolles vedio, ich habe zu viel Vokabular gelernt, und habe ich auch diese Abbreviation in einem Papier geschrieben, liebe Grüße Abdeljlalil😉
Hallo, Cari! 🖐 Ich finde es nicht komisch, ich finde es toll! ❤ Danke sehr, Carina und Janusz Hamerski, Gott segne euch! 💛🙏🏻😘😘💗🇩🇪
Hab viel dazugelernt, sehr hilfreich, VHG
danke schön
Vielen Dank für der Unterricht. Sehr gut erklärt. Grüße aus der Brasilien
Perfect..
👍🏻👍🏻 sehr nützlich
You forgot o. Ä. which is also one that is very common! The best one is FDP, when we were learning about German politics in class in France we had a good laugh 😂
Vielen Dank für deine Video, das gefällt mir so viel, seit 3 Jahren, da war eine Super Erfahrungen mit Ihnen, und Ich drücke dir die Daumen nach Oben, Eigentlich schaue Ich deine Videos jeden Tag, und ab und zu versuche die Wörter auf Arabisch übersetzen, versuchen Sie einfach eine Tour in Marokko machen, wir lieben sie so viel, danke janusz und Carina. haben schönen Tag noch.
@EasyGerman
11 күн бұрын
Das wäre schön! Vielleicht schaffen wir es ja mal nach Marokko. ☺
MfG -- I initially thought it means "Manufacturing" 😆
@EasyGerman
11 күн бұрын
😅
Danke ,dass ihr uns beim Deutschlernen weiterbringen 😊 Dadurch dass ihr solches Video aufnehmt. Eine Abkürzung ,die ich häufig in der schriftlichen Sprache sehe ,ist "etc". Könntet ihr vllt beim nächsten Mal aufklären 😉 LG
@EasyGerman
7 күн бұрын
"Etc." ist die Abkürzung für das lateinische "et cetera", was "und so weiter" oder "und so fort" bedeutet. Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass eine Aufzählung noch weitere ähnliche Elemente enthält, die nicht einzeln aufgeführt werden. ☺️
Love you Cari❤
sehr interesant,obwohl ich wohne nicht in Deutchland,benutze ich diese Abkuerzungen viel in mein Arbeitsplatz.Sehr praktisch
Toll
MfG abzukürzen hat für mich nie Sinn gehabt. Es ist zu formell um es für Freunde etc. zu verwenden und bei formeller Kommunikation gehört es ja gerade zur Höflichkeit dazu, finde ich, die Verabschiedung nicht aus Faulheit abzukürzen. Dann kannn man auch gleich VG schreiben. Das ist weniger gestelzt.
Danke schön für ein weiteres informatives Video! Ich freue mich auf neue Videos! Ich habe so viele Abkürzungen im verschiedenen Texten getroffen. z. B., zzgl. (zuzüglich), m.a.W. (mit anderen Worten), KW (Kalenderwoche), i.V. (in Vollmacht / in Vertretung) und mein Lieblingswort StVO (Straßenverkehrsordnung). Eigentlich bin ich mir nicht einmal sicher, ob ich dieses erschreckende Wort richtig geschrieben habe...
Buchstabenweise werden nur Abkürzungen aus Großbuchstaben gesprochen (z.B. UNO, USA usw.), wenn es einen bzw. mehrere Punkte gibt, dann wird das Wort immer voll ausgesprochen.
Ich konnte nur die Abkürzung ÕPNV nicht, aber besonders für die Anfänger finde ich diese Episode sehr hilfreich. Danke schön 🫶
Bzgl. : bezüglich I.d.R . : in der Regel u.U : unter Umständen
Danke! g.d.w "genau dann wenn" ist in Logik genutzt.
Hallo easy German! Bitte könnt ihr ein Video über das folgende machen? : Was ist der unterschied zwischen "zahlen" und "bezahlen", "antworten" und "beantworten"...
@deadlypendroppingby
12 күн бұрын
Ich antworte dir und beantworte deine Frage: Ich weiß es nicht.
@user-tt3tu7jq7g
12 күн бұрын
@@deadlypendroppingby Trotzdem danke!
@flopunkt3665
12 күн бұрын
Man antwortet AUF eine Frage, aber man beantwortet eine Frage. Bei beantworten muss immer ein Objekt im Akkusativ folgen, während ich bei antworten einfach "Ich antworte." sagen kann. Der Satz ist trotzdem vollständig.
@EasyGerman
11 күн бұрын
Gute Idee für ein Video!
@user-tt3tu7jq7g
11 күн бұрын
@@EasyGerman Danke sehr im voraus!
I love your channel
Ich lerne Deutsch, Tage für tage! Sehr schön, Danke!
Super bestens❤
Danke , einige wären neu❤
Ich dachte immer, vielleicht wird "vlt" abgekuerzt? Dann gibt es auch oft im Schriftverkehr: "u.a. und o.a." = unten/ oben angegeben. Das schoenste (stammt noch aus der "Urzeit", als man Telex benutzte) fand ich immer SGDUH = sehr geehrte Damen und Herren 🤣🍀
Ich komme aus Syrien und mein Deutsch hat sich wegen euch sehr viel verbessert , möchte mit euch irgendwie sprechen.
@EasyGerman
10 күн бұрын
Du könntest ein Conversation Member werden :) Schau mal hier: www.easygerman.org/conversationmembership
I like to think of BZW as "Consecutively"
LG aus der Türkei🤍♥️
ca. circa = etwa ✨️
An alle Deutschlerner, der Gegenpart zum FKK (Strand) wird bei uns auch gern einfach als "Textil" bezeichnet. Aber stimmt schon, eigentlich ist es der "normale" Strand, da er vom überwiegenden Teil der Strandbesucher genutzt wird.
i.V. in Vertretung ist so ähnlich wie i.A.
d.h = das heisst Borhan von Iran
5:50 we have that to in america
Der Ausdruck, den Janusz macht, wenn er HDGDL liest, hat meinen Tag verbessert! 😂
Als ich in Deutschland angefangen zu leben, hatte ich Schwieligkeiten zu verstehen die zwei Abkuerzung. Naemlich "BLZ" u. "PLZ". Na ja. Schon lange her. Seit lange wohne ich in Japan, in meinem Heimat. Damals habe ich eine Menge Erfahrungen gesammelt.
Gute idee alle diese abkürzungen auf Englush zu sagen .
❤
Was ist mit v.a. und d.h.? 🙂
@patrykscibak2909
12 күн бұрын
D.h. = das heißt (that is...)
@ingridreim3205
5 күн бұрын
@@ricdotdev v.a. vor allem (especially)
23:39 noch eine Abkürzung: i. V. .... Bedeutet nicht "in Vertretung", sondern "in Vollmacht" und kommt in der Hierarchie zwischen i. A. und ppa.
Wenn ich Graffiti sehe denke ich Appenzu " O.m.G. " ( Oh mein Gott ) , bei Müll neben Glascontainer zum Beispiel " U.a.S. " ( Unter aller Sau ) .
Hallo Cari und Janusz ! Für i. A habe ich auch "im Allgemeinen" gefunden.
evtl: Eventuell
etc. = et cetera = usw. wie u.a. / o.a. = wie unten angegeben / oben angegeben z.Zt. oder zzt. = zur Zeit / zurzeit (-> alte/neue Rechtschreibung) incl. = inklusive, einschließlich v.a. = vor allem i.e.S. / i.w.S. = im eigentlichen Sinn / im weiteren Sinn d.h. = das heißt uAwg = um Antwort wird gebeten (-> wird bei schriftlichen Einladungen verwendet) i.R. = im Ruhestand Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So = Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag Fr. / Hr. = Frau / Herr o.G. = ohne Gewähr (-> nicht Gewehr 😅) m.E. = meines Erachtens, meiner Meinung nach MwSt. = Mehrwertsteuer oder USt. = Umsatzsteuer Ukb = Unkostenbeitrag OmU = Original mit Untertiteln (bei Filmen) vsl. = voraussichtlich bspw. = beispielsweise EG = Erdgeschoss / OG = Obergeschoss / DG = Dachgeschoss Dt. / Frz. = Deutsch / Französisch
@ingridreim3205
11 күн бұрын
@@zwiderwurzn5908 Super, eine Liste, um die deutsche "Geheimsprache" zu entschlüsseln! Teils auch für Deutsche interessant.
@ingridreim3205
11 күн бұрын
Mir fällt noch ein: FSK freiwillige Selbstkontrolle (ab welchem Alter man den Film im Kino sehen darf). Nützlich, wenn man zum Beispiel erst 17 Jahre alt ist und der Film im Kino, den man sehen will klassifiziert ist als FSK18.
❤😊
Natürlich ist fkk eine von den wichtigsten Abkürzungen 😁
"unter anderem" wurde nach alter Rechtschreibung (wie auch: "im übrigen") klein geschrieben; also auch das entsprechende Kürzel: "u.a.". Ob diese feinfühlig ausgewogene Regelung nach mehreren wenig qualifizierten Versuchen, daran herumzudoktern, beibehalten worden ist, kann ich nicht sagen, außer daß mir das Kürzel: "u.A." noch nicht begegnet ist.
Deine Nachname ist super! 👍 Sehr nice und nett! ❤🖤🤍
zzgl. : zuzüglich u.U. : unter Umständen d.h. : das heißt o.ä bzw. o. Ä. : oder ähnlich / oder Ähnliches
😢😢😭😭😭 Heutzutage fühle ich mich sehr ängstlich, weil am *siebenundzwanzigsten siebten* werde ich an der Goethe-Zertifikat B1 Prüfung teilnehmen. Wegen des hohen Kosten, konnte ich nicht in einer Sprachschule gehen, um Deutschunterrichte und Tipps zur Prüfungsvorbereitung zu bekommen
@katerinaglushak4563
12 күн бұрын
Unterricht gibt es nur im Singular!
@EasyGerman
11 күн бұрын
Wir drücken ganz fest die Daumen! Du schaffst das! ☺
@SanatkumarBhosale
7 күн бұрын
@@EasyGerman Herzlichen Dank für ihre Wünsche !! ❤❤
Wieder ein tolles Video, wie immer! Ich habe mal in einer Gruppenchat gelesen, "Wir schaffen es vermutlich nicht. Unfall auf der B27, Straße komplett zz" - ist "zz" hier eine Abkürzung, ein Euphemismus, oder hat die Person vll. einfach falsch getippt? Ich würde auch mal ein Video oder eine Podcast Episode gerne haben, über Kulturelle Sachen, die spezifisch zu einem Ort sind (z.B., die Episode zum "Berliner Schnauze"). Gibt es andere Begriffe, wie "Wiener Schmäh", usw.? Und noch eine Video/Podcast Idee - Terminen ausmachen, ähnlich wie ihr letztens live gemacht habt (tolles Video!), aber eher unter Freunden und per Text - wie lädt man Leute ein? Was sagt man beim ankommen, so wie "Ich freue mich, dass du hier bist / danke, dass ich hier sein darf" (diese hab ich bisher gemerkt, aber ich würde gerne auch alternativen haben, damit ich nicht immer das gleiche sagen muss). Und auch etwas fürs Absagen, oder Fälle wie "I'm late / I can't make it at that time (or on that day)" oder einfach den Termin verschieben. Also, alles was es gibt, um einen Treffen herum, damit man nicht kalt oder unhöflich/unfreundlich vorkommt, nur weil man die Sprüche nicht kennt. Vielen Dank an euch alle, Easy German bringt mir immer gute Laune und etwas neues zum Lernen :)
@EasyGerman
10 күн бұрын
Danke für deine Ideen und Anregungen, die nehmen wir auf! Ich denke bei dem Satz "Straße komplett zz" sollte es "zu" heißen. Also ich tippe auf einen Tippfehler :)
Abkürzung: "i.A." kann auch bedeuteten "in Ausbildung" Beispiel: "Tom ist Physiotherapeut i.A."
bspw. : beispielsweise v.a. : vor allem d.h. : das heißt u.Ä. : und Ähnliches evt. : eventuell 😁😁
Deutschland ist Abkürzungsland! Für mehr Abkürzungen hört mal das Lied MfG von den Fantastischen Vier
Gibt es eine für Hausaufgaben?
sher gut.ich möchte mitglied von ihre gruppe
Ich freue mich sehr...ca für circa? Ich warte auf euer nächstes Video! VG aus Griechenland!
@EasyGerman
7 күн бұрын
Ja, "ca" steht für "circa"! ☺️
@dimitrachristopoulou1754
7 күн бұрын
@@EasyGerman ich hatte nur die Frage, ob es zu den Abkürzungen gehört.
vgl., zzt., o. Ä., i. w. S., d. h., ca., n. Chr., v. a., MwSt., Lkw., AG, e. V., etc.
Janusz LG aus Polen Wir lieben dich .Pozdro ❤
evtl.? ich bin verwirrt ob die bedeutung dieses worts eher: "eventually" oder "possibly" ?
🥰🥰🥰🥰 COOL
Sehr gut erklärt, aber warum ist der nicht FKK ein normaler Bereich und der FKK nicht? Oder besser gesagt der FKK ist der natürliche Bereich und der nicht FKK der normale weil da gilt die Norm einen Badeanzug zu tragen 😅
Hallo, Easy German! Man könnte ,,beziehungsweise” als ,,corresponding” auf Englisch übersetzen.
Hallo Easy German, mich interessiert, wie viele Stunden Deutsche in ihre Selbstentwicklung für ihre Karriere investieren, zum Beispiel in Weiterbildungen, Bootcamps, Selbstlernprogramme usw., und wie viel das kostet