En la Argentina hay una pequeña editorial de tendencias marxistas (Ediciones Razón y Revolución, Biblioteca Militante, Colección Literatura del Futuro) que está comenzando a editar literatura rusa del siglo XX a precios bastante económicos: Borís Pilniak, Aleksander Chaianov, Vladimir Zazubrin, Aleksandr Bogdánov...

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Parece una buena noticia.

Sobre Crimen y Castigo mi antiguo profesor de teoria literaria en la Universidad de Vigo, Jesus G. Maestro, ha publicado en su canal de KZread una larga serie de videos en los que realiza un acercamiento critico exhaustivo a esta obra. Muy buena seleccion de textos. Un saludo desde Tennessee!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Antón, gracias por comentarlo, lo buscaré.

@Gxldman

2 жыл бұрын

Jajajajajaja Grande Jesús G Maestro, es el MEJOR, ES GODDDD!!!

@jamilavendanoespinoza7281

2 жыл бұрын

Maestro debe ser el profesor mas “basado” de literatura que vi XD

@pedrogaspari86

2 жыл бұрын

Que envidia le tengo amigo, haber tenido de profesor a ese hombre tan excepcional,no cualquiera tiene esa suerte, saludos 👋

@diego65288

2 жыл бұрын

@@jamilavendanoespinoza7281 Maestro es un maestro xd

He vuelto a este gran vídeo. Mi recomendación en literatura de ciencia-ficción son los hermanos Strugatski, autores de la novela en la que se basa "Stalker" de Tarkovski (de hecho coescribieron el propio guion de la película). Su novela "Ciudad maldita" me parece una obra maestra. Ciencia-ficción con mucha carga política y social. Los recomiendo mucho.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

11 ай бұрын

Gracias por la recomendación. A este libro del que me hablas ya le había echado el ojo, porque Stalker es una de mis películas favoritas. A ver si lo leo.

Ana Karenina,Los hermanos Karamazov,Un percance desagradable,Las almas muertas,El loco,los Cuentos Completos de Chejov,Una aldea,Tolstoy,Dostoievski,Chejov,Ivan Bunin,Turguenev,Korolenko,la literatura rusa es increible,e imprecindible.

Esa edición que tienes de Guerra y Paz del Taller de Mario Muchnik, es una joya. Envidia sana

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Sin duda, un gran libro y una gran traducción. Saludos.

Para mí los escritores rusos son incomparables. Siempre tengo la sensación de que son un pozo sin fondo. Quien más gusta personalmente, incluso diría que mi escritor favorito, es Tolstoi, pero no cabe duda que Dostoievsky o Chejov son también magníficos. Yo quisiera aquí dar un par de sugerencias: por un lado Evgeni Zamiatin, con Nosotros, uno de los precursores de la ciencia ficción que influyó en Huxley o en Orwell y sobre todo, sugerir que traduzcan al castellano y/o al catalán un autor del siglo XX, Konstantin Pauvstovsky, propuesto para el Nobel en 1966, al que descubrí recientemente en una traducción al inglés de un libro que se llama "The Story of a Life", que me parece de lo mejor que he leído en años, una prosa preciosa, unas descripciones increíbles...un libro de esos en que te sumerges y en los que vives por unos días.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por las recomendaciones. Para el de Pauvstovsky quizás habría que hablar con la editorial Automática, que es la que está traduciendo al español a los rusos menos conocidos.

@juanantoniomunozferrando1598

Жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBobGracias a tí por las sugerencias y comentarios de tus vídeos. Pues estaría muy bien que tradujeran esta obra. O al menos, una parte, porque son dos tomos de unas 600 páginas cada uno. Yo sólo he leído el primero. Al parecer no le dieron el Nobel por no enemistarse con la URSS, pero es francamente muy bueno y estaría muy buen disfrutarlo en castellano. Saludos!!

Me encantó tu sinceridad "no recuerdo bien de qué va" me pasa mucho y pensé que yo soy muy distraída. es bueno saber que a todos nos pasa.😊

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Con los años cada vez pasará más.

Dostoievsky dijo algo así como: "todos salimos del Capote de Gogol", reconociendo lo que le debe su generación de escritores. Cuando leí ese cuento entendí porqué.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Moisés, debería volver a leer los cuentos de Gogol. Saludos.

@adrianatessio1853

Жыл бұрын

Pasé una tarde leyendo "El capote" y marcó un hito en mi historia de lectora. Aún no se por qué. Un deleite.

La literatura rusa después de la española, para mi es la mejor. La que más me ha impactado, interesado, conmovido. Esas historias tremendas, los personaje tan vivos tan tan verdad, las reflexiones tan lucidas y sabias. Me recuerdan en algunos aspectos a Galdos. Son obras que no pasan sin pena ni gloria. Creo que por eso te dejan con la necesidad de volver a leerlos porque tienes la sensación de que te has dejado cosas, que queda mucho por descubrir aún en ellas. He leído Crimen y castigo tres veces y podría leerla de nuevo. No me siento identificada con Raskolnikov pero me fascina y no logró odiarlo, claro que tampoco hay porque. Respeto a la comparación entre Ana Karenina y Madame Madame Bovary, no tienen nada que ver. Mientras mientras Bovary es la protagonista absoluta y la obra que gira en torno a ella su angustia y el sentimiento de estar atrapada su búsqueda de libertad y el deseo de vivir una vida plana. Ana Karenina es un personaje secundario en la obra que actúa advertencia de la desgracia que espera cuando se cae en la tentación y como esta destroza la vida de toda la familia y de ella misma. Tolstoy es un ferviente cristianó y la novela gira entorno a sus reflexiones religiosas. Aunque Ana Karenina lleve el título es un personaje de referencia en la novela, eso sí con mucha fuerza. Es en el cine donde el personaje brilla por su belleza. La versión que protagoniza Sophie Marceau me parece maravillosa para mi la mejor. Tampoco puedo elegir entre Tolstoy y Dostoyevski. Chéjov sin embargo no me pareció tan fascinate,. Tengo que volver a leerlo. Me he quedado con ganas. Me ha parecido un maravilloso repaso que me ha traído mucho recuerdos y además he anotado a otros autores pendientes y renovado las ganas de leerlos.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

5 ай бұрын

Hola, Galdós bebe de los rusos, así que es normal que haya cosas en él que nos recuerden a otras novelas de Dostoyeski, por ejemplo. Me apetece releer algunos de estos libros como "Los hermanos Karamazov" o "Anna Karenina". Saludos.

Recién descubrí tu canal, después de ir a la deriva en muchos canales que no terminaban de brindarme buen puerto. Saludos desde México.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Hola, María: muchas gracias por tus palabras, me alegra que te guste este espacio. Saludos desde Madrid.

He leído también "los vagabundos" de Gorki y "relatos de un cazador" de Turguénev, buenos ambos, la literatura rusa es muy rica.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias por la recomendación.

Creo que mi novela favorita de la literatura rusa es Anna Karenina. Me parece una obra de arte, al igual que Guerra y Paz. Me encanto el video !!! Gracias !!!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Eduardo, yo creo que entre Guerra y paz y Anna Karenina me quedo con la primera, pero en algún momento volveré a leer las dos, porque son de mis libros favoritos. Saludos.

@eduardocabredonora3510

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob Sii, son geniales ambos !! En una relectura se disfrutan más !!

Almas muertas de Nikolai Gógol es una obra imprescindible que deberías empezar cuanto antes, a mi realmente me enamoró y tiene unos toques de humor magníficos que cuesta encontrar en el realismo literario ruso, me gustó tanto como por ejemplo la novela Oblómov de Iván Goncharov

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Pues sí, tiene muy buena pinta. A ver si la busco para 2023. Saludos.

Qué maravilla descubrir tu canal, muchas gracias!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por tus palabras. Espero que encuentres aquí cosas que te gusten. Saludos.

De Mijaíl Bulgakov " morfina". De chejov " La.sala 6" Cortos pero muy intensos.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Andrés. El pabellón número 6 es muy bueno, lo he leído dos veces. Y el de Bulgakov alguna ve lo he hojeado, a ver si lo leo. Saludos.

Muy recomendables algunas que no ha mencionado o no leídas: Eugenio Oneguin, de Pushkin Almas muertas, de Gogol Apuntes del diario de caza, de Turguenev Pobres gentes, de Dostoyevski Las obras de teatro de Chejov Corazón de perro, Memorias de un médico joven, de Bulgakov Relatos de Kolima, de Varlam Shalámov Son todas ellas muy recomendables. Un saludo

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Rafael, a algunos de estos libros sí los conocía y a otros no. Gracias por las recomendaciones. Saludos.

Grandes reseñas y recomendaciones! Yo empecé con Dostoyevski, después Tolstoi y a continuación Chejov. La literatura, la arquitectura y la música rusas, son únicas. Aunque me extraña mucho que no nombres "El Don Apacible". Un saludo, tienes un gran canal.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Azucena, gracias por tus palabras. Veo por los comentarios que me falta leer "El don apacible", gracias por la recomendación. Saludos.

me suscribo, últimamente he estado leyendo bastante y tener canales de este tipo y con el rigor adecuado es bastante reconfortante, saludos

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias, espero que te guste. Bienvenido.

Excelente reseña y recomendación. Muchas gracias!!!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Me alegra que te haya gustado.

Me encantan los canales de literatura, te has ganado un suscriptor más, saludos desde Honduras

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Me alegro de que te guste. Bienvenido, Darwin.

acabo de descubrir este canal, por favor más videos así, saludos desde Rosario, Argentina. Excelente todo, me suscribo.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

11 ай бұрын

Hola, Sebastián, me alegra que te guste este espacio. Espero que encuentres en él material de tu interés. Saludos desde Madrid.

Excelente video.

Los cuentos de Gogol son una preciosidad. Y La hija del capitán, de pushkin, te transporta ...

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias por las recomendaciones. A ver si vuelvo a leer los cuentos de Gogol. Saludos.

Yo leí la dama del perrito hace una semana a mis 24 años y me pareció el cuento más bello que he leído nunca, me dejó horas pensativo

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

La dama del perrito es un cuento genial .Quiero volver con los cuentos de Chejov.

Este video es delicioso. Lo felicito.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias, Teresa.

Muy buen análisis David, yo lei "El idiota", y "Los hermanos Kamarazov" de Dostoievski, con respecto a tu comentario sobre Roberto Art, es un autor que también aborda la problemática de la existencia y el sentido de la vida desde un lugar muy interesante, donde se muestra la infelicidad de la rutina diaria, en una ciudad como BS AS. Muy bueno tu canal!! Un abrazo desde Argentina!!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Artl he leído Los siete locos y Los lanzallamas y me parecen muy buenos. Saludos.

Acabo de descubrir tu canal. De esos autores, yo leí Crimen y Castigo, El Jugador, Ana Karenina, un libro de cuentos selectos (también de Tolstoi) y Extraña Confesión de Chéjov.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Jesús, espero que te guste este espacio. Saludos.

Páginas de Espuma sacó las obras completas de Isak Babel, también escritor ruso,lo conocí en Historia de mi Palomar y ahora tengo la hermosa edición de Páginas de Espuma.Gracias por el contenido.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Esa edición de Páginas de espuma tiene buena pinta. Yo de Babel leí Caballería roja e Historias de Odesa, y me gustó sobre todo el segundo.

Me ha encantado el vídeo, me apunto algunos títulos, muchas gracias!!!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Inmaculada, me alegra mucho que te guste. Saludos.

Algunos piensan que el leer comienza recién en las relecturas. Para las obras maestras, estoy de acuerdo. No tenía idea que Alba estasba reeditando cosas.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Alba está sacando nuevas traducciones de muchos clásicos rusos.

@nicolasbascunan4013

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob Acabo de terminar de ver el video. Pienso que hay mas que una coneccion literaria entre Dostoievski y Solyenitzin. Quiza quedo fuera del video por lo de los 30 minutos, si no es asi, te lo recomiendo encarecidamente.

Como siempre, un gustazo tus videos, David. Personalmente, de literatura rusa solo he leído a Dostoievski (que, eso sí, ha sido mi gran adicción del año, el autor que más he leído) y algunos cuentitos de Chejov (entre ellos, 'Vanka' me impresionó). Tengo a Tolstoi como gran propósito de año nuevo y me llama mucho 'Almas muertas' de Gogol.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, David, es toda una suerte no haber leído aún a Tolstói, porque es un escritor maravilloso. Y yo también quiero leer Almas muertas, a ver si lo hago. Saludos.

Que arte tienes para hablar de la literatura...no me extraña que el alumno escogiera para leer más orwell..actualmente estoy leyendo los hermanos karamazov y me parece un hito de la literatura, me esta encantando aunque creo que soy más de Crimen y Castigo, un gran saludo y gracias por estos videos, que evidentemente llevan tiempo...

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Roiner: debería volver a leer Los hermanos Karamazov. En su momento, creo recordar que yo también prefería Crimen y castigo, pero me gustaría leer la nueva traducción de Alba de Los hermanos Karamazov. A ver si lo hago. Slaudos.

KZread me acaba de recomendar este video y ya te digo que AMO tu canal. Me suscribo. Gracias por el video. Pd: yo también empecé por El jugador, pero a diferencia de vos, a mí me encantó, y no puedo decir por qué. Sé que no es el mejor de Dostoyevski, pero es que fue un fanatismo para mí. Me reí, lloré, me conmoví, me encantó entero ese libro. Muy feliz de que lo hayas nombrado.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Steve, me alegra que te guste el canal. El jugador debería volver a leerlo claramente. Porque lo cierto es que casi no me acuerdo de nada.

Que importan las gafas hombre , lo Mas importante es que puedas leer.Saludos desde Chile

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Así es, Manuel. Saludos desde Madrid.

Hola David que bueno el canal !!! Hablando de los rusos he leído varios de los que nombraste y son muy buenos. Hay dos que me gustaría recomendarte y son “La madre de Gorky y Voces de Chernobyl de Svetlana Alexievich . Gracias por tu tiempo y aporte a la cultura!!!! Saludos desde Israel.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Guillermo, los dos libros que me recomiendan los tengo en mi radar desde hace tiempo. A ver si me pongo con ellos. Saludos.

Hola David. Excelente canal y magnífica selección. Si aun no has leído Almas Muertas te lo recomiendo. Esta (a mi juicio) muy por encima de los cuentos y narrativamente hace unas cosas espectaculares...aun me acuerdo de un pasaje soberbio donde compara unos señores de frack en un baile de salon con unas moscas y que es de una maestria tremenda. Despues del trio de ases Dostoiesvski Tolstoy y Chejov yo podría a Gogol como el cuarto imprescindible ruso, claro que todavía no puedo asegurarlo porque no he leido por ejemplo a Turgenev

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

A ver si leo de una vez Almas muertas, que es uno de los clásicos rusos que me faltan.

Amo tu canal literario y amo la Literatura rusa. Cuando estabas mencionando títulos de Dostoievsky, esperé que no olvidaras "El idiota" (mis dilectos junto a "Crimen y castigo"). Quiero volver a leerlos pero tengo que conseguir ediciones con letras más grandes ya que los que tengo de Bruguera agotan la vista y están deshojados. En cuanto a "Anna Karenina", no puedo pensar en ella sin recordar a "Madame Bovary", las dos grandes adúlteras de la literatura (la primera por pasión, la segunda por aburrimiento). Siguiendo con Tolstoi, "La muerte de Ivan Ilich" es una novela corta impresionante que también volveré a leer. Y para cerrar mi comentario de hoy, coincido con vos en que "Lolita" no me resulta una novela rusa, aunque, ¡qué gran novela, por favor! Gracias por el exquisito video. Saludos desde Buenos Aires! 🙂📚

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Hola, Adriana: a la lista de las grandes adúlteras de la literatura posiblemente deberíamos sumar a Ana Ozores de La Regenta. A ver si vuelvo a leer yo también Anna Karenina. Lolita es una gran novela norteamericana más que rusa, diría. Saludos desde un Madrid en llamas de calor.

Gracias por estas grandes recomendaciones. Leí Anna Karenina, Guerra y paz y Crimen y Castigo, por ello he quedado con ganas de explorar un poco más la obra de ambos escritores, y adentrarme en la literatura rusa, así que este video me queda perfecto

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Sara, tienes por delante muchísimos grandes libros de la literatura rusa, que es impresionante. Disfrútala. Saludos.

Hola David, gran vídeo, he leído "el jugador", "crimen y castigo" y de Tolstoi "la muerte de Iván Ilich" tengo "la madre" sin leer de momento.

@adrianatessio1853

Жыл бұрын

"La madre" es una joya que leí hace añares y retomaré en breve. Una joya...pero no es de Gorki? Ya estoy acostada y me da fiaca ir a ver en la biblioteca donde está 🤭

@juanjoseblascocasado3240

Жыл бұрын

@@adrianatessio1853 La madre es de Gorki, efectivamente.

Totalmente de acuerdo tu opinión sobre El Quijote.

@virginiaruizcampos7165

5 ай бұрын

El Quijote es un pozo sin fondo que como el buen vino mejora con los años.

Buenas, soy nuevo en tu canal y decirte que me encanta lo poco que he visto, pero me veo en la obligación de sacar una puntilla de este video... Dices que en los hermanos Karamázov los tres hermanos quieren matar al padre, pero realmente sólo hay uno que así lo expresa, o uno y medio si me apuras mucho, mientras que el otro hermano es la bondad personificada y jamás se le pasa por la cabeza algo así. Te recomiendo encarecidamente la edición de Alba que comentas, es bien cara pero merece y mucho la pena, es de gran calidad. Un saludo!

Gracias, recién llego al canal,y ciertamente no puede dejarse de lado la literatura rusa,al momento de hablar de ella.Mi primer libro de Dostoievski fue, Humillados y Ofendidos.No puedo poner adjetivo, Maravillosa su pluma,y su vida de una tristeza incomparable.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Humillados y ofendidos me falta, a ver si lo leo.

Hola David. Me gusta la literatura rusa pero me faltan muchos autores por descubrir. De Tolstoy el que más disfruté fue Resurrección y es un libro del que no he oído por booktube. Muy buen video.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, María, debería volver a leer Resurrección, porque, como decía en el vídeo, no me acordaba de nada. Saludos.

Te felicito

Hola David; veo con retraso tús comentarios literarios,pero siempre, ( doy una vuelta ) por ellos y te escucho con interés. - Esto no es Bambi - me a parecido muy "didáctico" y en muchas ocasiones me ha hecho sonreír...Ahora estoy con los poemas de Luís García Montero, he Idea Vilariño. La poesía, me gusta mucho. Mi abuelo materno, me ha regalado dos libros de Julio Verne, están muy viejos son de 1933, (Las Indias negras) y (Las tribulaciones de un chino en China) tiene muchos y más viejos que éstos, y bastante estropeados, pero poco a poco espero que me los vaya regalando. Sabe cuanto disfruto con la lectura. Perdona, me extendí demasiado. Qué los Reyes magos sean generosos. Un biquiño.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, María del Rosario: muchas gracias por tu lectura de mi novela, muy amable. Hace tiempo que no leo poesía, a ver si vuelvo en 2022. Tienen muy buena pinta esos libros de tu abuelo, en muchas ocasiones en las casas de las personas mayores hay verdaderas joyas literarias. Besos.

Bueno, creo que este tipo de literatura es mi favorita. Estoy pasando nuevamente por este video, porque actualmente estoy leyendo el maestro y margarita! Sería interesante escuchar una reseña tuya y conocer tu opinión, realmente este libro me parece mágico, espectacular, perfecto en sus falencias que complementan la historia, aún mas conociendo la vida del autor. Saludos desde Colombia

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

La vida de Bulgakov me fascinaba, pero El maestro y Margarita me decepcionó cuando lo leí, quizás fue porque no me acerqué a él en un buen momento. Tal vez debería volver a leerlo.

Un héroe de nuestro tiempo de Lermontov, lo leí hace bastante tiempo y tengo un grato recuerdo de el.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Alguna vez he visto la edición de Cátedra o Alba. A ver si lo leo. Gracias por la recomendación. Saludos.

De Bulgakov intenta "La guardia blanca", que es un modelo de novela histórica de verdad (no lo que ahora llaman "novela histórica", que es simplemente una rama del negocio editorial). Del XIX, lee cuentos de Lermontov. Si te interesa los campos de internamiento y las purgas, son muy buenos los "Relatos de Kolimá" de Shalamov. Y lee más Puschkin. "La dama de picas" es la mejor novela corta-cuento largo (lo que los franceses llaman "nouvelle") que he leído en mi vida (y soy aficionado a ese género). De Chejov me encantó otra novela corta que es "Drama en la caza".

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Andrés, muchas gracias por tus recomendaciones. Saludos.

Спасибо!

Desde el Perú, muy bien, me gustó su sinceridad cuando dice "no lo recuerdo" o "no lo he leído". Me gustaría que hubiera comentado sobre Máximo Gorky, La madre o a Alexander Solshenizin, gracias

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Es imposible haber leído a todos los escritores destacados de un país y a madre me falta. De Solzhenitsyn hablo un poco en el segundo vídeo sobre literatura rusa: kzread.info/dash/bejne/X32mj5Z8iLvZZrw.html

Hola estimado sumamente completa y educativa tu reseña. Me alegra que menciones autores de mi Argentina. Saludos y feliz navidad desde Argentina. Humildemente como lector aficionado tengo mi canal que se llama "Compulsivamente libros".

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, gracias por tus palabras, me paso por tu canal. Saludos.

Hola, soy nueva suscriptora, saludos desde Aranjuez, buenos libros.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Alicia, bienvenida. Saludos desde Madrid.

@ceciliovega8962

2 жыл бұрын

Hola Alicia CC 66 desde Aranjuez Qué lugar tenemos para vivir

@AliciaCotoruelo

2 жыл бұрын

@@ceciliovega8962 vives en Aranjuez, Cecilio

@ceciliovega8962

2 жыл бұрын

@@AliciaCotoruelo Soy, y vivo en Aranjuez. Nacido en la calle Stuart

La novela de Saer que haces referencia es Cicatrices, sobre la adicción al juego. Genial

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias, Nico, no recordaba el título del libro en el vídeo. Sí, esa parte de Cicatrices es maravillosa. Si Saer la hubiera publicado como un libro aparte ahora sería más famosa, un mito de la novela corta latinoamericana. Saludos.

Qué delicia, David! Una muy buena reseña de Resurrección la tienes en el canal de Ricardo Carrión. También hizo una comparativa de Tolstói y Dostoyevski que te gustaría mucho.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, sí, alguna vez me he pasado por este canal, pero no he visto aún estos vídeos. Me pasaré a verlos. Saludos.

Hola David, te recomiendo La felicidad conyugal de Tolstói, para mi es una pequeña obra maestra.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias, esta novela es una de las que me faltan de Tolstoi.

¡Hola, David! No sé si hablarás de él en una eventual segunda parte, pero si no, te recomiendo los cuentos de Boris Pilniak. Son alucinantes. Mi favorito es el Cuento de la luna inextinguible, creo que Anagrama lo publicó alguna vez, aunque yo lo leí una edición reciente de Libros de la Ballena que lo juntan en una antología. Saludos

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Eugenia, no me sonaba de nada este autor. Gracias por la recomendación. Saludos.

Almas muertas es mi libro favorito ❣️❣️

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

A ver si lo leo, que es uno de mis eternos rusos pendientes.

Muy bueno David, gracias por el video, me llevo varios para leer. ¿Leíste algo de Limónov, Prilepin o Platónov? Te recomiendo las obras publicadas en Ediciones del Oriente y del Mediterráneo y Fulgencio Pimentel. Esta última también tiene varias de Dovlátov. Saludos.

@Zrepoviajkia

2 жыл бұрын

Apunto. Carrere hace un retrato, no sé si acertado, pero si lucido de Limonov. Es una buena introduccion. De ahí Historia de un granuja e Historia de un servidor. Tambien El libro de las aguas, un recorrido autobiográfico (bueno, así es toda su obra) a partir de fuentes de agua por las que pasa Limonov a lo largo de su vida.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Pablo, no he leído a ninguna de los autores que me citas. Gracias por las referencias. El libro de Carrere sobre Limonov sí que he pensado leerlo más de una vez. A ver si lo hago. Saludos.

Marina Tsvetáyeva fué una gran poeta rusa ...trágica su historia..las traducciones de la mexicana Selma Ancira son muy buenas! ...saludos!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

A ver si vuelvo con ella. Saludos.

Qué buen tema, muchas gracias, en Alba y en Impedimenta traducen y publican mucha literatura rusa y de Europa del Este, para mi gusto son de las mejores editoriales españolas

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Sí, Alba e Impedimenta son de lo mejorcito de España. Acaba de sacar Alba una nueva traducción de "El adolescente" de Dostoievski. Tiene muy buena pinta. Saludos.

el Don apacible, está en la red de bibliotecas públicas, y también vida y destino de Vasili Grossman. muy buena reseña, comienzo con Chejov

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Sí, creo que es difícil comprar El don apacible, pero sí de puede encontrar en bibliotecas. Chéjov es genial.

Estoy viendo otra vez el vídeo, porque los escritores rusos son mis favoritos,y ciertamente Anna Karenina no es un personaje que pueda compararse con Emma Bovary,ella es frívola y no tiene un gran amor por el que pierde todo! Anna Karenina sufre lo indecible por qué vive marginada, resultado de su elección.Lei la Estepa,y lo encontré maravilloso. Hay que leer Dostoievski mi Marido,su esposa nos acerca a la situación familiar y todo el entorno de trabajo de Dostoievski.Nos abre un mundo para comprender su torturado escribir.Gracias !!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Tengo que releer Anna Karenina, que lo leí hace ya mucho y casi no me acuerdo. Saludos.

Excelente selección, David. Me alegro de que hayas mencionado "Risa en la oscuridad", una obra excepcional (muy cinematográfica), pero que se suele pasar por alto cuando se habla de lo mejor de Nabokov. Por mi parte, entre los rusos, además de los que has mencionado, recomiendo leer a Vasili Grossman, especialmente "Vida y destino". Es un libro estremecedor. Para muchos, la "Guerra y paz" del siglo XX, algo con lo que coincido, en cierto modo. Sin embargo, para adentrarse en el universo Grossman, tal vez lo mejor sea empezar por "Todo fluye", una obra corta, pero igual de potente. Saludos.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Vida y destino me lo ha recomendado mucha gente. Tengo que leerlo. Además es fácil conseguirlo en las bibliotecas públicas de Madrid. Saludos.

@virginiaruizcampos7165

5 ай бұрын

Tomo nota

Hola David, muy buen video. A mí parecer del siglo XIX se te pasó Máximo Gorki, La madre es su libro más conocido, el que más me gusta a mí es un libro autobiográfico llamado Por el mundo, aunque tiene muchos excelentes.

@luisalcantara7671

2 жыл бұрын

"La Madre" es un buen libro de propaganda

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Cristian, sí, La madre de Gorki es uno de los libros que tenía que hacer citado como libros importantes del XIX ruso que me faltan. Muchas veces he pensado leerlo, a ver si lo hago. Saludos.

Que pena que no comentastes sobre las obras de teatro de Chéjov, que son extraordinarias y parte del canon del teatro moderno. Gracias por la charla. Saludos y Feliz Navidad!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

He leído pocas obras de teatro, porque tengo la sensación de que lo más normal es ver representadas las obras, pero puede ser una buena idea leer las de Chejov. A ver si lo hago. Saludos.

@manuelantonsanchezrojas699

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob No se porque siempre dan como referente de Chejov sus obras de teatro, siendo que como dramaturgo, es uno mas, mientras que en cuentos (subjetiblemente), es inigualable.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

@@manuelantonsanchezrojas699 A ver si leo sus obras de teatro, que no he leído ninguna

@manuelantonsanchezrojas699

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob correccon: subjetivamente no sbjetiblemente(lapsus)

Muy buena selección. Faltó ¿Que hacer? de Chernyshevski, que es una novela hermosa e inspiro a Lenin. Ahora hay una edición hermosa de la editorial Caballo Negro

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Mateo, gracias por la recomendación, no conocía este libro. Saludos.

Hola David soy eduardo de Argentina que editorial me recomendas del maestro y margarita y de frankestein y el de cumbresborrascosas ?

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

4 ай бұрын

Ahora hay una nueva edición de El maestro y Margarita en Navona, pero debe ser cara. Yo lo leí en Alianza, y estaba bien. Frankenstein lo leí en Cátedra, con su prólogo, no sé si habrá otra mejor. Cumbres borrascosas lo leí en Debolsillo con la tradición de Carmen Martín Gaite, que tiene fama.

Excelente video, David. Como siempre. Disfruto muchísimo de la literatura rusa. El realismo ruso es sumamente atrapante, personalmente, lo comparo con la mitología griega, en el sentido que tiene algo que suele atraer a los lectores. He leído a todos los autores mencionados. Sería injusto de mi parte seleccionar a uno favorito, todos tienen lo suyo; sin embargo, si debo seleccionar a alguien, sería a Pushkin.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Pues a ver si leo a Pushkin, que me falta.

@adrianatessio1853

Жыл бұрын

Estoy tratando de recordar qué leí de él. Podrías, por favor, recomendarme un par de títulos? Gracias!

@gpaz182

Жыл бұрын

@@adrianatessio1853 De Pushkin he leído: "La dama de picas", "Dubrovski", "La hija del capitán" y "Relatos de Iván Petróvich". Todos ellos están en Alianza Editorial

@adrianatessio1853

Жыл бұрын

@@gpaz182 Muchas gracias! Tomo nota, Gabriel.

De Dostoievski solo he leído "Memorias de la casa muerta", sobre su estancia en los campos de prisioneros en Siberia. Me gustó mucho, y de hecho me condujo, años después, a leer "Un día en la vida de Iván Denísovich" de Solzhenitsyn. Siempre me interesaron los personajes que tratan de brillar, aunque sea brevemente, entre la masa gris. De Tolstoi leí "Relatos de Sebastopol", y luego me atreví con "Guerra y paz". Me aconsejaste bien: me fascinó. Si tengo que quedarme con un personaje es con Platón Karataev. Un abrazo, amigo.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, yo tengo que leer "Memorias de la casa muerta" y quizás todo lo demás debería releerlo. Me asusta mi capacidad para olvidar cosas. Un abrazo.

Hola. Yo lo último que leí de literatura rusa fue Taras Bulba, de Gogol, y tengo a medio leer Borís Godunov, de Pushkin. Acabo de comprar un libro de poesía de Anna Ajmátova. En mi ciudad, Málaga, hay un espléndido Museo ruso que todo el mundo debería disfrutar. Saludos.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Lourde, estuve en Málaga, pero no oí hablar de este museo. A ver si vuelvo a la ciudad y lo visito. Gracias por las recomendaciones. Saludos.

Que tal David, saludos,¿ has hecho alguna reseña del señor Thomas Mann?, me falta terminar la montaña mágica, pero me recomendaron la Engañada, esperemos platicar de ello, buen Día

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, de Thomas Mann leí La montaña mágica y La muerte en Venecia. Me gustó mucho la primera, pero no tengo reseña. La leí mucho antes de empezar con mi blog en 2009. Me gustaría volver a leer la nueva traducción y también Los Buddenbrooks. Saludos.

De liudmila ulitskaya leí " soniechka" y me pareció precioso. Es una novela corta

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Maren, me encanta pensar que se sigue leyendo a esta escritora. Gracias por la recomendación. Saludos.

Saludos, David: He echado de menos a Maksim Gorki: "La madre" (una de mis novelas favoritas) y "Los vagabundos", no te pierdas esta recopilación (los rusos son maestros de los cuentos y de la narrativa corta). No dejes de leer "Tierra virgen" de Turguénev. Del XIX no has mencionado a Mijail Lermontov: "Un héroe de nuestro tiempo".

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, JMN, gracias por las recomendaciones, todos los libros que me nombran tienen muy buena pinta. Saludos.

@aupaurreratrakatra

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob 🤗

Otros autores que son conocidos más como poetas pero tienen algunos relatos interesantes son Pushkin y Lérmontov para los que les guste el romanticismo ruso.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por las recomendaciones.

Dostoievski, Toltoi y Chejov. Vaya trio de ases

Hola! En el vídeo dices que tienes Crimen y Castigo comentado en el canal, ¿me podrías decir en qué vídeo? Echando un vistazo no lo he sabido encontrar. Justo lo releí hace unas semanas y me encantaría verlo, es un libro con unas reflexiones dignas de comentar.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, fue un lapsus. En realidad quería decir que lo tenía comentado en el blog. Te paso un enlace: desdelaciudadsincines.blogspot.com/search/label/Fi%C3%B3dor%20Dostoyevski Saludos

@LADY-R-LESECTEUR-R

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob gracias!

Excelete

David, cómo estás? Deberías leer "Qué hacer?" De Chernyshevski

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por la recomendación. Saludos.

Gracias. Me llamó la atención que no hicieras alusión al Chéjov dramaturgo: _Tío Vania, Las tres hermanas, El jardín de los cerezos...._

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Pues no he leído nada del Chéjov dramaturgo, y tiene muy buena pinta. A ver si me pongo.

Por ahí está Luidmila Petrushévskaia. Si vas a leer su colección de cuentos "érase una vez una mujer que quería matar el bebé de su vecina", te sugiero que no lo hagas de una sola tirada.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por la recomendación.

David una pregunta. Cual novela consideras mejor de Dostoievski "El príncipe Idiota" o "Los Demonios"? Es que ambas las tengo pendientes y me gustaría saber cual priorizar. Gracias!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Las dos son muy buenas, quizás me guste algo más "Los demonios". Espero que las disfrutes. Saludos.

Es interesante descubrir a alexei tolstoi y, sus cuentos fantásticos, la familia vourdalak por ejemplo

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

No sabía que hubiera otro escritor ruso de apellido Tolstoi (pobre por él), pero lo acabo de buscar en internet y suena muy interesante. Gracias por la recomendación, Roberto.

El maestro y Margarita ❤️ Bulgakov 👍

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Grecia, es un libro que debería volver a leer. Saludos.

@greciaberridoscolmenares7196

2 жыл бұрын

Dice que estuvo en Móstoles, yo vivo en mostoles y en la biblioteca me tienen fichada 🤣

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

@@greciaberridoscolmenares7196 Yo he vivido en Móstoles hasta los 35 años. Sigo volviendo casi dos veces por semana.

@greciaberridoscolmenares7196

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob te cuento algo... Yo tengo 2 años es España, y bueno en Móstoles, la pase muy mal, me quede en la calle. Móstoles para mi es especial lo quiero mucho, me gusta mucho y de aquí yo no me muevo. 😔🙏❤️

Guerra y paz puede que sea la mejor novela que he leído hasta ahora; no mi favorita, pero sí la mejor. También leí Anna Karenina, pero no es ni la mitad de buena que Guerra y paz. De Dostoievski leí El idiota, Noches blancas, nietoschka Nezvanova y le debo una relectura a Crimen y castigo. Si tengo que quedarme con uno es Dostoievski de una, aunque debería leer más de Tolstoi. El maestro y Margarita me gustó, me pareció una novela muy divertida y con mucho humor. Hay un libro llamado Metro 2033 que yo conocí porque lo adaptaron a un videojuego, lo leí y pfff, excelente. Es ciencia ficción/terror y el autor es ruso, uno de los grandes libros de mi "adolescencia" (aunque lo leí con 19 años). Y hablando de eso, fui a ver Dune al cine y me gustó tanto que empecé a leer ciencia ficción y tus videos de lecturas de la adolescencia están siendo de mucha ayuda para sacar recomendaciones, así que gracias por esos videos David. A seguir así!

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Martín, como digo en este vídeo Guerra y paz era mi libro favorito hasta que volví a leer El Quijote. No conocía este de Metro 2033, pero suena bien. El primer libro de Dune está muy bien, los siguientes no tanto. Me alegra que te gusten esos vídeos sobre la ciencia ficción. Saludos.

Me gusta mucho la novela de Dostoyewski El seplcro de los vivos o Memorias del subsuelo Lo poco que leí de Pushkin, sus cuentos, me parecieron muy bien escritos aunque también afrancesados, Crimen y castigo es una gran novela pero no está tan bien escrita y eso lo entiendo por que el dinero que le dieron por ella lo utilizo para pagar deudas La guerra y la paz es una novela que retrata a la Rusia de inicios del siglo XIX en la época de Napoleón Bonaparte Los cuentos de Antón Chéjov son muy interesantes ya que hacen una fotografía de la sociedad rusa en la transición de la época de los zares a la época de los grupos de profesionistas y familias que tienen valores y principios más del siglo XX

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Salvador, a ver si leo "Memorias de la casa de los muertos" de Dostoyevski, que le tengo ganas a este libro. Saludos.

@salvadorguadarrama4446

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob Te comento que como padecía epilepsia Dostoyewski se pasaba buen tiempo en la enfermería y eso le dió la oportunidad de ver la conducta de los hombres en presidio y los que administraban la cárcel de Siberia y al leerla le encontré elementos de lo que sería el psicoanálisis

Iván Goncharov e Iván Chmelev muy buenos!

Yo adoro la novela "El Maestro y Margarita"🖤 luego está también"La Madre" de Máximo Gorki escrita en el año 1907. Muy buen video a la par que variado 😊👌.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, "La madre" no lo he leído y se me olvidó nombrar aquí que lo tengo anotado como lectura pendiente desde hace mucho. "El maestro y Margarita" debería releer, es muy posible que ahora me guste más. Saludos.

@xAliceOfTheChainsx

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob también te recomiendo "Una saga moscovita" de Vasili Aksiónov,es una novela (bastante tocha todo hay que decirlo) pero creo que podría interesarte 😊.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

@@xAliceOfTheChainsx Gracias por la recomendación.

@xAliceOfTheChainsx

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob faltaría más ☺️

Gran reseña, pero olvidaste los grandes dramas de Chejov: La gaviota, El tio Vania o El jardin de cerezos, que a mi me encantaron incluso mas que sus cuentos, si no lo has leido te los recomendaria. Me gustaria que dieras tu opinion de un escritor español que me encanta Alejandro Casona sobre todo en Los arboles mueren de pie, saludos desde Lima. Perú.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, no he leído el teatro de Chejov, a ver si me pongo, pero a veces me echa para atrás el teatro leído porque pienso que sería más natural ver la obra representada. De Alejandro Casona no he leído nada. Creo que le gusta en España a la gente que practica teatro. Pero, de nuevo, no me he interesado mucho por leer obras de teatro, porque me parece algo un tanto antinatural, pero tan vez debería hacerlo. Saludos.

@angiuluna

2 жыл бұрын

Me sumo a tu comentario y recomiendo Prohibido suicidarse en primavera de Alejandro Casona es muy muy buena obra

*Gracias por incluir literatura rusa escrita por mujeres. Poco se habla de los libros de ellas. Me los apunto*. He leído de Tolstói : La Muerte de Iván Ilich y Guerra y Paz, me encantaron. En enero 2022 estaré leyendo Anna Karenina. El próximo año también leeré, que ya tengo en mis bibliotecas : El Hombre de Nuestro Tiempo de Mijail Lermontov, Primer amor de Iván Turguénev

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Daily, parecen buenas lecturas estas que propones. Sobre autoras rusas, diría que en el siglo XIX no suena ningún nombre, no sé si ha llegado algo a España de esa época. De las autoras del siglo XX aún no he leído a las que escribieron libros testimoniales sobre el gulag, que debo leerlas. Saludos.

Recuerdo que me gustó "El año desnudo" de Borís Pilniak...

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

Жыл бұрын

Gracias por la recomendación.

Hola, tengo pendiente de leer: "El doctor Jivago" (de Boris Pasternak) y "Dias de infancia" (de Gorki)

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Son buenos libros.

@paulavalenciafernandez6012

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob Bien, lo tengo en cuenta

"La maleta" de Dovlatov. Te gustará.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias por la recomendación.

Faltó una cita a Mijail Lermontov cuentista en la región del Caucaso y sus personajes "Diario de un héroe"

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Gracias por esta recomendación. Saludos.

A mi me gusta Leon Tolstoi , me estoy leyendo Anna Karenina y me gusta ❤❤❤❤❤❤❤❤

Hola, y no haz leido algo de Maximo Gorki? la madre me la e leido y me parece una novela muy politica, pero muy Rusa en su escencia, y sus cuentos tamien son super bellos.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

10 ай бұрын

La madre la tengo pendiente, a ver si la leo.

Como se llama el libro de Dostoievsky donde lee el fragmento que lee. Me llamo la atención.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

El fragmento que leo es de "Trópico de capricornio", donde su autor, Henry Miller, habla de Dostoievsky.

Cuando un video de Knut Hamsun?

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Santiago. Solo he leído de Hamsun "Hambre" y hablo de él en un vídeo que he grabado sobre "Lecturas motivaciones", ya lo publicaré. Saludos.

@santiagoalvez5310

2 жыл бұрын

@@DavidPérezVegaBienvenidoBob Hola. Por lo que he visto en tus videos creo que Hamsun podría ser tranquilamente uno de los autores de tu gusto. ¿Por que solo Hambre? ¿Qué te alejó de él?

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

@@santiagoalvez5310 Nada me alejó de él, simplemente no surgió que leyera más. Quizás en el futuro lo haga. Es muy difícil leer de forma programada o abarcar todo lo que a uno le gustaría abarcar. Saludos.

me estoy leyendo Lolita de Nabokov y esta muy bueno

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

10 ай бұрын

Me encantó ese libro, debería volver a leerlo.

Crimen y castigo, guerra y paz, los hermanos ksramasov lo mejor

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Jose: tres grandísimos libros los que citas. Saludos.

Es un completo recorrido sobre la novela rusa del siglo XIX. Nadie discute la trilogía de Dostoievski/Tolstoi (que he leído poco) y Chejov. Una Trinidad absoluto. A mi Chejov es de los 3 el Rey. Me llama la atención que no menciones su teatro (El tío Vania o El jardín de los cerezos) obras contenidas, profundas y sutiles. Yo he leído a Pushkin, y esta bien, pero no me entusiasmó. En cambio, me parece más actual Mijail Lermontov, y su obra un héroe de nuestro tiempo. Felicitaciones por tu gusto sartorial con esa camisa de flores.

@DavidPérezVegaBienvenidoBob

2 жыл бұрын

Hola, Samuel, el teatro de Chejov me falta, a ver si me pongo con él. Y a Lermontov me lo está nombrado mucha gente, así que tendré que ponerme con él. Me encanta el adjetivo "sartorial", creo que nunca lo había oído. Saludos.