"ADIEUSALAM"
Création Arab'Òc 2024
Par Jocelyn Papon et Abdel Bouzbiba
Et les CE2/CM1/CM2 des écoles Marcel Pagnol, Jules Ferry, Marcellin Berthelot, Calandretas de Barbacane et Miquel Decor de Carcassonne
Auteurs, compositeurs, direction artistique, arrangements : Jocelyn Papon / Abdel Bouzbiba
Chant, Percussions, Violon oriental, Outar : Abdel Bouzbiba
Chant, Percussions, Mandoline, Cuatro, Saxophones : Jocelyn Papon
Voix des enfants enregistrées en studio au Foyer d’Education Populaire d’Alzonne par Yves Saint-Germain et Pierre Montel
Mixage : Yves Saint-Germain
Prise d’image : Thierry Cazorla
Montage : Thierry Cazorla / Ezaky Diffusion
VFX : David Albert "Dazzrod"
Coordination : Association 11bouge (Franck Tanneau, Marine Vié)
"Arab'Òc" = rencontre des cultures occitane(s) et arabe(s).
Projet piloté par l'association 11bouge dans le cadre de son projet culturel développé sur l'agglomération de Carcassonne, de 2017 à 2024.
« Arab'Òc - Musique » est une création musicale associant les artistes Jocelyn Papon et Abdel Bouzbiba et les CE2/CM1/CM2 des écoles Marcel Pagnol, Jules Ferry, Marcellin Berthelot, des calandretas de Barbacane et Miquel Decor de Carcassonne, réalisée de mars à juin 2024.
Au total, 125 élèves ont participé à ce projet en 2024. Apprendre les uns des autres. Voir la différence comme un atout, un élément positif pour avancer ensemble. La transculturalité (cultures régionales méditerranéennes, orientales : Occitanie, Maghreb, Orient) La fraternité entre les cultures et l'altérité...
Merci et bravo à tous les choristes pour ces jolis moments :
Agathe, Ziad, Ismaël, Nelia, Nour, Romaïssa, Kaïs, Khamsat, Aya, Lucas, Sayla, Fatima, Lina, Sofia, Nolhann, Aaron, Joseph, Adam, Saber, Walid, Iman, Liza, Anaïs, Ambre, Ava, Hanna, Clémence, Clara, Mai-Linh, Daëlan, Noham, Léon, Joseph, Lilian, Juan-Marius, Oscar, Tom, Hadrien, Anna, Manon, Violette, Lucile, Rose, Olivia, Laly, Juliette, Mélina, Nell, Louis, Raphaël, Timothé, Lucile, Marcus, Nora, Sofiia, Maiwenn, Garance, Kinay, Ryad, Joud, Youssef, Rayan, Jore, Julien, Vova, Miracle, Dellia, Sihame, Safa, Lina, Assya, Malak, Chaimae, Assia, Aymane, Lise, Anna, Denisse, Léna, Inaya, Noah, Imen, Sarah, Evan, Aïssa, Thomas, Garance, Thylane, Marley, Zélie, Lou, Camille, Malone, Juliette, Zoé, Samy, Paolo, Ella, Fanny, Malo, Louis, Diego, Mila, Cléophée, Gabin, Benjamin, Tom, Pauline, Gaspard, Manon, Martial, Issa, Lou, Amélia, Elora, Téma, Mathis
Merci à l’équipe pédagogique pour leur investissement :
Jean-François Albert, Sabrina Bousquet, Perrine Paul, Emma Albert, Marie-Aude Huc, Emmanuelle Ferreira, Mélanie Teisseyre,...
En 8 édition - de 2017 à 2024, plus de 1 000 enfants de Carcassonne ont participé à ce joli projet... bravo à eux !
Association 11bouge - contact@11bouge.com