100 نکته برای زندگی روزمره با جملات کوتاه و کاربردی!
با درود به آلمانی کاربردی های عزیز:
✅ hinunterfallen
✅ herunterfallen
هر دو به معنای افتادن هستند ولی موقعیت شخص گوینده متفاوت هست. در فعل اول شخص گوینده نگاه بالا به پایین داره و در فعل دوم شخص گوینده نگاه پایین به بالا داره؛ برای مثال تصور کنید سه نقاش دارند با هم کار میکنند یک نفر پایین نردبان و دو نفر بالای نردبان هستند و یکی از اونهایی که بالاست می افته و اون همکاری که بالای نردبان هست میگه:
Er ist von der Leiter hinuntergefallen.
او از نردبان افتاد ( موقعیت گوینده: بالا به پایین)
و همکاری که پایین هست اینطور میگه:
Er ist von der Leiter heruntergefallen.
او از نردبان افتاد ( موقعیت گوینده: پایین به بالا)
#آلمانی_کاربردی
#آلمانی_به_فارسی
#آلمانی_روزمره
#زبان_آلمانی
Пікірлер: 28
صد در صد عالی
درود و سپاس
خیلی زیاد از درس هاتون یاد گرفتم. ممنونم💛🧡❤
سپاس استاد ، مثل همیشه فوق العاده❤
richtig gut 👍 danke
Danke
Perfekt ❤
Dankeschön💐
سلام و عرض ادب. استاد واقعا عالی بود. دستتون درد نکنه.
@almanikarbordi
2 ай бұрын
🙏🙏❤
❤❤❤❤
آقای آقاپور منتظر آنکی شما هستیم
ممنون ازاموزشای کاربردی ومفیدتون👍👍👍🌹🌹🌹
Deine Lektionen sind außergewöhnlich! Bro 😊
@almanikarbordi
2 ай бұрын
Danke sehr Bro:)❤ Es freut mich, das zu hören.
خدا قوت جناب امیدوارم به خاطر توماس هم که شده ما سطح زبان آلمانی مان خوب بشه که این توماس هم از دست ما خلاص بشه😊 مانا باشید🙏🙏🙏🙏🌷🌷🌷🌷
@almanikarbordi
2 ай бұрын
😅😅 🙏🙏
درود بر شما آقای آقاپور. بابت زحماتتون تشکر
گربه چی میگفت اونجا😅😅😅😅
سلام استاد جان. 💐 چقدر مدت. طولانی. از درس. شما خبری. نداشتم ؟؟؟؟
@almanikarbordi
Ай бұрын
درود. به جمع آلمانی کاربردی ها خوش اومدید🙏❤
✅کانال آلمانی پایه✅
طلا ملوس 😂
من چرا این کانالو دیر پیدا کردم؟ 😮😢
درود استاد ببخشید میگم اینجا توی این مثال دیگه حرفِ اضافه‌ی von ضرورتی نداره یعنی؟ 1:39
@almanikarbordi
2 ай бұрын
درود علی . مفعول مستقیم میگیره Etwas ( Akk ) herunter- oder hinunterfallen = Er ist den Berg heruntergefallen فعل های مشابهی که مفعول مستقیم میگرند: den Berg hinaufwandern راهپیمایی از کوه به سمت بالا den Fluss durchschwimmen عبور از رودخانه با شنا کردن Die Straße überqueren از خیابان رد شدن
@alizamani486
2 ай бұрын
@@almanikarbordi درود چون برای Leiter از von استفاده شده بود فک کردم اگه در این حالت هم استفاده بشه اشکالی بوجود نمیاد. مچکرم بابتِ توضیحاتتون.
❤❤❤❤