1- You know ( Ta ligado ) 2- Stuff like that ( Coisa do tipo ) 3- Believe me ( Acredite ) 4- Never mind ( Deixa pra lá ) 5- Like ( tipo ) 6- Sort of ( um pouco, tipo de ) 7- Don't you ( Né ) 8- Wait a second, No way ( pera ai, não é possível ) 9 - Anyway ( De qualquer forma ) 10- And stuff ( E coisas do tipo {outra forma de dizer}).

@You-cg5ki

3 жыл бұрын

Sempre tem um né kkkkkk bendito seja

@Elimarzordan

3 жыл бұрын

Quando estou com tempo, tento ajudar a rapaziada, valeu mano hahaha.

@Elimarzordan

3 жыл бұрын

@@JulianoDorazzo Pode ser "meio que" igual ele disse, mas depende muito do contexto, assistindo muito gringo aqui no KZread deu pra perceber que eles usam muito nesse sentido.

@ViniPamn

3 жыл бұрын

Como diminuir o watch time em 3...2..1

@Elimarzordan

3 жыл бұрын

@@ViniPamn Olhe só, mas ele explica cada um mais detalhadamente, vale a pena assistir.

Eu amo esse cara . É um estadunidense que não é egocêntrico , e sim gentil e humilde .

@marjorievf

3 жыл бұрын

No caso, o egocêntrico é só um esteriótipo, como falar que todo carioca é ladrão, ou coisas do tipo. Ele é uma pessoa legal, educada, mas a nacionalidade não influencia nada nisso.

@lais9671

3 жыл бұрын

Como se todo americano fosse egocêntrico né?

@samuelcaldeira7529

3 жыл бұрын

nossa vc foi tão desnecessariamente xenófobica

@samyaemely2908

3 жыл бұрын

Simn

@__YerD_

3 жыл бұрын

Tu foi tão desnecessariamente xenofóbica :/

Só eu que rachei com "injeção na testa"? Kkkkkkk Gavin é mais brasileiro que eu

@raquelpinheiro4146

3 жыл бұрын

Kkkkkkkkk Amei

3 жыл бұрын

,

@meowthecat1229

3 жыл бұрын

Sim kakakakakakaak ele é muito fofo cara

@raquelpinheiro4146

3 жыл бұрын

E um dia desses que ele falou que palavras como: envia-la, convida-la etc... Estao antiquadas eu rachei. Porque eu nao sabia e sou da antiga e uso muito essas palavras hahaha

@arthmarinho1804

3 жыл бұрын

nunca ouvi essa expressão e pensei "ele é mais brasileiro que eu kkk"

Gavin, tô sonhando em falar 🇺🇸inglês tão bem quanto você fala o 🇧🇷português 💕 Ainda chego lá 🙌🙏

@teacherdilo

3 жыл бұрын

Oi Nádia. Gostaria de convidá-la a conhecer o meu canal. Eu ensino gramática pronúncia e vocabulário. Os meus vídeos são todos em Inglês, mas com legenda. Aguardo você por lá. Um grande abraço.

@nadiarodrigues9644

3 жыл бұрын

@@teacherdilo Obrigada. Vou conhecer sim 👍

@Erineiaoliveira

3 жыл бұрын

So do I

@soledadearcoverde3223

3 жыл бұрын

Conheci um outro ótimo canal feito por um britânico para os brasileiros: English by Dr. Cooper. Acho que vale a pena conferir.

@shirleivieira9172

3 жыл бұрын

Eu sonho em falar inglês

Good luck to Everyone that is learning English. I'm trying to learn Portuguese myself. I hope one day i'll be as good as Gavin

@qd_quti

3 жыл бұрын

Me too 🙋🏾‍♀️

@WellMefisto

3 жыл бұрын

It's an arduous task, but you can make it!! 👍👍

@daniellelopes9936

3 жыл бұрын

🙏

@RafaelSilva-ct1mm

3 жыл бұрын

I can help u

@parmenas5235

3 жыл бұрын

Good for you!! Portuguese is difficult, but don't give up. The key to success is not give up!

GAVIN você já fez algum conteúdo comparando os títulos de filmes e séries em Inglês e suas versões brasileiras? Por favor, faça! Deem up pra ele notar galera!

Gavin sempre gastando seu português perfeito

@hawk6636

3 жыл бұрын

Pdc

@shimasmoto5981

3 жыл бұрын

Tu sabe q o cara é carioca quando ele solta um "gastando"

@JoeKaye959

3 жыл бұрын

Longe de ser perfeito

@joaocheves10

3 жыл бұрын

Joseph Kaye Pra um gringo? Larga de ser chato, o cara fala melhor q mt brasileiro

@JoeKaye959

3 жыл бұрын

@@joaocheves10 isso não quer dizer que seja perfeito. O amigo dele, o outro professor de inglês, fala muito melhor que ele.

Olá, eu moro aqui em o Estados Unidos e tenho 14 anos. Posso falar Portuguese e tava aprendendo pra 1 ano . Eu gosto da suas vídeos .

@Elimarzordan

3 жыл бұрын

Parabéns, Legal que vc se interessa em aprender nossa língua , foi com essa idade aproximadamente que comecei a aprender inglês.

@heyhorinshi

3 жыл бұрын

That really cool kid keep it up!

@josecampos9832

3 жыл бұрын

Legal, continue se esforçando, aqui vai uma ajuda/correção: a conjugação de "morar" com "eu" é "moro", no caso ficaria "eu moro", continuando, após o "aqui" o certo seria "nos", geralmente quando a gente se refere que está em algum lugar nessa situação, iríamos usar na, no ou nos, então ficaria "eu moro aqui nos Estados Unidos", na parte do "portuguese" acho que você esqueceu que "portuguese" em português é português lol, depois eu não entendi direito o que você quis dizer, mas acho que é o tempo que você está estudando, certo?! Se for, ficaria melhor algo do tipo "e tem 8 meses que estou aprendendo" ou "já estou aprendendo a 8 meses" e pra finalizar, vídeos é uma palavra masculina então você teria que conjugar com "seu" ao invés de "sua" e claro, como você está se referindo no plural, "seus vídeos". Ademais, tenha um bom dia :) você está indo muito bem e você já consegue estabelecer uma comunicação, só falta a prática.

@carmineklacic

3 жыл бұрын

Elimar Zordan vlw mano, eu acho q Portuguese é mt fácil tbm!!

@carmineklacic

3 жыл бұрын

Hazel Cohen obrigado

Gavin: a Eu : perfeitooo, falou tudo!

@hawk6636

3 жыл бұрын

Bem assim

@johanmatsel5826

3 жыл бұрын

Gay

@betaniamaciel1609

3 жыл бұрын

Kkkk... não é bem assim! Ele ainda comete vários errinhos, apesar de falar muito bem.....

@m.aguirre6640

3 жыл бұрын

Johan Maia muito kkkkkkkkk

@ronaldalves2936

3 жыл бұрын

@@betaniamaciel1609 eu falei que ele é perfeito e não que ele fala perfeito. Sim, ele fala muito bem é só questão do sotaque mesmo, mas a pronúncia dele é ótima

"Anyway" is also used to change the direction of a conversation and/or start a new topic. "Anyway" também é usado para mudar a direção de uma conversa e / ou iniciar um novo tópico.

Chocada que você usou a palavra "Destrinchar" isso é tão nordestino 😍😍❤

@getenglish1993

3 жыл бұрын

o mineiro usa muito o "destrinchar" também ... rsrsrs

@raullimadasilva5056

2 жыл бұрын

Aqui em SP tmb kk

0:46 Gavin, nesse caso, a forma do subjuntivo de inserir seria "inserisse". Falei só pra te ajudar mesmo, percebi que você ficou com dúvida. Suas habilidades de português estão ótimas 👍

@teacherdilo

3 жыл бұрын

Oi Leonardo. Gostaria de convidá-lo a conhecer o meu canal. Eu ensino gramática pronúncia e vocabulário. Te aguardo lá. Grande abraço.

@guttasantti3318

3 жыл бұрын

Leonardo, parece que poucas pessoas repararam nesse detalhe. O Gavin tem uma fluência inacreditável em português mas acontece algum "branco" e ele esquece totalmente a palavra , normal. Mas eu acho bacana dar "um toque" pra ele. Abraço.

@leonardopereira8360

3 жыл бұрын

@@teacherdilo vou dar uma olhada :)

@leonardopereira8360

3 жыл бұрын

@@guttasantti3318 é verdade, dei um toque só pra ajudar mesmo.

@m_thebox

3 жыл бұрын

O que é um subjentivo, mano???

Vc é muito simpático! Parabéns pelos vídeos. Acho que "huh" pode ser traduzido como "hein".

@betaniamaciel1609

3 жыл бұрын

... Ou como hãmm! Rs RS!

@beatrizbertolozzi9820

3 жыл бұрын

Tá mais pro nosso "né?" ex: today is cold, huh?

Aprender inglês aqui em Moçambique estava muito difícil.. eu aprendo mais com brasileiros.. mas um dos melhores professores que que ensina melhor sem tirar seu mérito é o professor Kenny

@glendiellemoraes8486

3 жыл бұрын

Ask Jakie o Gavin e uma outra americana la tbm sao otimos. Me ajudaram mto.

@tecstudios_oficial

3 жыл бұрын

Kenny e o Gavin são meus favoritos

@atacadoinfantilebebe8772

3 жыл бұрын

Você poderia usar " ensina tão bem quanto voce" melhor que dizer no canal dele que Kenny ensina melhor.

@clarissecastro8600

2 жыл бұрын

@@atacadoinfantilebebe8772 verdade, tem gente que não tem noção...

Acho que o “No Way” no Rio pode ser substituindo por um “Caô?!” Kkkkkkkkk

@kom0n611

3 жыл бұрын

aqui na bahia a gente troca por "nem fudenokkkkkk"

@f3lx141

3 жыл бұрын

@@kom0n611 aqui em sp tbm

@julitamachado

3 жыл бұрын

Kkkkkk

@Wes_dos_Santos_

3 жыл бұрын

Né puçivel

@2023vaisertopyn8hc

3 жыл бұрын

Sim KKKKKKKKK

"Expressões pra vc ficar fluente em inglês" Eu: Rai Lorena

@brendamoreira9160

3 жыл бұрын

KKKKKKKK SIMM

@novaugames9278

3 жыл бұрын

meme bosta

@EyshilaMineWinx

3 жыл бұрын

@@novaugames9278 então pq vc veio comentar isso?

@jotape6864

3 жыл бұрын

Kkkkkkkkkkk

@jotape6864

3 жыл бұрын

Kkkkkkk o humor brasileiro é o melhor

Never mind: "Deixa quieto pra dar certo".

Depois de tanto tempo fora do KZread... Voltei a clicar no seu link O melhor de todos

"Believe me" em amogs us é o famoso "confia"

@m_thebox

3 жыл бұрын

No RJ falaria *fechamento" kk

Sobre a situação de "ovo" e "ovos", também acontece com "olho" e "olhos", "povo" e "povos". No singular, o primeiro "o" é fechado; e no plural, esse primeiro "o" é aberto/agudo

@tonyrocco1258

3 жыл бұрын

avô/avó/avós...

@italofelipe4842

3 жыл бұрын

Sim. Segue uma extensa lista de palavras (e que tem algumas exceções). Para quem tiver interesse em saber mais, o nome desse assunto é "plural metafônico"

@italofelipe4842

3 жыл бұрын

Um caso bem interessante acontece com a palavra "socorro" (sôcôrro) que fica com as vogais abertas quando vai para o plural "socorros" (sócórros)

@Alexandre-ez5kf

3 жыл бұрын

E tudo no feminino, até mesmo no singular, fica com vogal O aberta: ovo, ovos, ova, ovas; generoso, generosos, generosa, generosas.

@italofelipe4842

3 жыл бұрын

Tem algumas exceções, Alexandre. Como por exemplo: bobo e boba Oco e oca Dono e dona... No geral dá certo. Mas há as exceções.

Sua língua materna me fascina, porém as vezes me desmotivo um pouco, pq apesar de estudar há muitos anos e até chegar a dar aulas, sinto que me falta tanto ainda. Nestes momentos sempre assisto a um vídeo seu, esses vídeos tão bem pensados, explicados e completinhos, sabe? 😊 Assim me motivo novamente. Só tenho a agradecer Gavin!

@PauloPereira-jj4jv

2 жыл бұрын

Sério? Eu estou no caminho inverso. Sou fluente, mas hoje já não me ligo tanto no inglês. Percebo suas limitações e passei a valorizar mais o português, que é incrível. Hoje prefiro meu idioma mais que o inglês, ele é bem mais interessante e versátil. Também gosto do francês.

Esse "uh" na verdade é nosso inimigo quando estamos aprendendo a falar inglês. Porque ao pensar se usamos isso vira um vício e fica meio estranho ficar parando e falando "uh" 😅

@victordionisio1963

3 жыл бұрын

Tipo o " é " pra gente 😂

Simplesmente maravilhoso!

Obrigada! Ótimo vídeo!!

Super didático! Vc é máximo, Gavin!

Vc é o cara, as suas dicas são maravilhosas

Show de bola!

Arrasou como sempre.

Eu amoooo o seu canal! Suas dicas são incriveis, de verdade. Sucesso Gavin!!!

Como sempre o Gavin arrasa nos vídeos... Geralmente eu não uso essas pausas para deixar a frase mais leve... Mais fácil de falar... Gostei muito das dicas

como sempre otimo video e dicas valeu Gavin

Amei 👏👏👏top das galáxias!

O Gavin falando de Anyway só conseguia lembrar da Anne com o Gilbert falando Anyway 💜

Gavin, seu conteúdo é bastante limpo e fica claro o seu objetivo de ensinar-nos. Por isso, e pelo seu carisma incrível, é que você é o melhor de todos, believe me! Abraços apertados do nordeste :)

@eloirbatista630

3 жыл бұрын

Gavin, você é simplesmente incrível! Conhece tudo da língua portuguesa! 👏👏👏

Show! Massa! Excelente!

Muito obrigada pelas dicas!

Gavin: a/ eu : é o patrão mesmo, perfeito

11:40 "anyway" já foi até incorporado ao português (pelo menos no meio onde vivo no RJ). 😂

@m_thebox

3 жыл бұрын

Errado. É subway. Mas nao curto o sanduba.

Adorei as dicas! Obrigada 😀

Ele é maravilhoso!

... Sonhando com o dia que meu Inglês vai se comparar ao Português do Gavin!!!!

"no way" soa como um "nem fud3nd0" kkkkk

@nicolasribeiro4446

3 жыл бұрын

Pdp KKKKK

@coochiedestroyerrr

3 жыл бұрын

@@nicolasribeiro4446 KKKKKKKKK

Como sempre uma bela aula

Aula excelente, obrigadoooo

Gavin, te desafio a fazer pelo menos um ou dois vídeos falando em português europeu e inglês britânico. 🇵🇹🇬🇧

@SmallAdvantages

3 жыл бұрын

Já tentei PT-PT 🇵🇹 kzread.info/dash/bejne/iaOCytGidMSsj9Y.html

@cakrokr1797

3 жыл бұрын

@@SmallAdvantages Legal! Acabei de ver

@cakrokr1797

3 жыл бұрын

@@SmallAdvantages E inglês britânico?🇬🇧

@daiane859

3 жыл бұрын

@@SmallAdvantages Gavin, uma dica de vídeo sobre Português Brasileiro é: como o português soa para estrangeiros! É algo que eu acredito que a gente gostaria de entender já que falamos português é difícil saber como soa, literalmente o som do português brasileiro e se quiser fazer outro vídeo com a diferença entre PT brasileiro e PT Portugal seria interessante também.

@betaniamaciel1609

3 жыл бұрын

Nossa! O Português de Portugal é nem difícil de falar, apesar de muito bonito... Eu queria morar uns meses lá para aprender... São muito bem!

Várias adjetivos e substantivos masculinos mudam o som, Gavin, tipo: gostôso/gostósos; ôvo/óvos; pôvo/póvos. Obviamente os acentos são só para ilustrar. Mas assim, não se preocupe tanto, às vezes eu me pego pensando se algumas palavras (que uso pouco) no plural mudam o som ou não, hahaha. Ótimo vídeo!

Você é ótimo! parabéns Gavin

Excelente vídeo parabéns

Like pode ser Como. Was like....foi como.... Excelente , Gavin!

"and stuff" é tipo um "e tals" que é uma giria regional de são paul, usamos muitoo

Muito bom! Aprendo muito contigo!

Ajudou muito. Thank you

I might be wrong, but the quality of the image seems a lot better than the previous videos.. Congrats on the improvement man =D

@rafaelvieiramachadopenna464

3 жыл бұрын

May, might está ligado a uma ideia passada. “Seems to be” Keep working on English! Congratulations

@edsonandrade5974

3 жыл бұрын

@@rafaelvieiramachadopenna464 Não mais. Devido a tendência ao desuso de "may" o "might" hj funciona como um perfeito sinônimo nesse sentido de possibilidade. Might pode aparecer até mesmo para falar de um futuro, por exemplo, em "I might travel to England" . Ou seja, a ligação de "might" com o passado não é tão precisa. Ele funciona mais assim no reported speech quando o direct speech usa "may"

10 ways to say "get" in Portuguese: kzread.info/dash/bejne/eKZp1sibYJiTcso.html

@erickanderson327

3 жыл бұрын

Great content!

@DanielRodrigues-os9xx

3 жыл бұрын

Nice content!

@LanguageNerdsofia_

3 жыл бұрын

@@erickanderson327 Thank you, Erick!

@LanguageNerdsofia_

3 жыл бұрын

@@DanielRodrigues-os9xx Thank you, Daniel!

Muito show! Amo suas aulas!

No rio grande do sul o NO WAY pode ser dito desta forma: capaz, ou bem capaz.

Essas frases são bem úteis , servem quase para o mesmo proposito que as "anchor phrases ", né?

@teacherdilo

3 жыл бұрын

Oi Dilvan. Gostaria de convidá-lo a conhecer o meu canal. Eu ensino gramática pronúncia e vocabulário. Meus vídeos são todos em Inglês, mas com legenda. Aguardo vc por lá. Um grande abraço.

Sempre seguindo seus videos...obrigado Gavin.

Adorei as dicas!! Vou assistir mais!!

"Até injeção na testa" "Até ônibus errado" Morri! Kkkkkk

eu ja to acustumado em contrair tudo tipo com certeza falaria : you don't wanna see that movie ...

@indaiasantos585

3 жыл бұрын

Cool

Excelente aula❤. Obrigada

Muito bom essas dicas, Gavin.

O Gavin fala tão bem português que quando ele fala em inglês eu acho que ele fala inglês com sotaque Br Kkkk

Esse "don't you?" vai ser "isn't it?" se o verbo da frase anterior for 'to be' né? Tipo... "This is a motivational thing, isn't it?". O nosso "né?" se aplica a qualquer caso kkkk.

Video maravilhoso!! Aprendi muito!

Muito bom. Belo trabalho..👏👏

Mano trás umas gírias aí em um outro vídeo tipo, dope | lit | I'm down | for real | you blow your wad | you ain't shit ... and stuff like that tmj. galera curte aí pra um vídeo de slangs

Gavin tá assistindo muito Lucifer (série) pq são todas expressões que eu aprendi assistindo Lúcifer 😂 Btw, Vídeo incrível Gavin!!!

@brunahhh16

3 жыл бұрын

Sim!! Kkk Ella falando o tempo todo kkk

@sabrinab8946

3 жыл бұрын

@@brunahhh16 kkkkk muito isso

Sempre aprendo algo novo com o Gavin!

Well done Gavin. Amei as dicas!

Gavin: believe me Tradução: pode acreditar Will Smith: C O N F I A

@AnaClara-rv8oj

3 жыл бұрын

Confia no pai

Filler words, em determinados contextos, pode ser: "encheção de linguiça". Abs.

@raquellira3772

3 жыл бұрын

Em muitos casos sim, assim como em português, pode virar vício de linguagem. "Tipo, aí, né, ...", então em inglês tem "Like, you know, anyway(s)", etc.

Obrigada pelas ótimas dicas, Gavin!

Excelente professor, sério! Muito bom

I came faster than this holiday's speed is passing by.

@MyDanymax

3 жыл бұрын

LOL- I came faster than this ...... tira o THE ( acho que so cometeu um errinho sem querer.

@alesscav99

3 жыл бұрын

@@MyDanymax verdade, valeu!

Eu conhecia todas, eu moro fora, mas eu sou tão tímido que eu não uso nenhuma dessas expressão.

@m_thebox

3 жыл бұрын

Parabéns pra vc

Melhor professor ❤️❤️

Ótima aula, Gavin! Thanks!

Gavin sempre muito didático.

Vc é nota 10! Adoro seu trabalho, Gavin! ❤️

Muito bom! Valeu!

Adorei o vídeo! Muitas dicas úteis do dia a dia! amando !!

Thanks a lot Gavin!

Inacreditável, vc explica.muito bem .

Adoro suas aulas! Muito show! 👏👏👏👏

Conteúdo mara! 👏🏻

Muito bom mesmo!

Gavin super didático. Parabéns!!

Obrigado irmão!!

Vc e genial e suas dicas excelentes!!!

Ameii o Vídeo!!!❤️🤗🤗❤️

Obrigada!!

Melhor professor do KZread!!!

Esse vídeo ficou muito bom. Muito conteúdo. Parabéns Gavin.

Adorei esse vídeo, bem detalhado e descontraído, parabéns!

Suas aulas são ótimas mesmo !

Muito bom, aprendo bastante com seus vídeos. Thanks

Amei a dica 😃

Cara! você é o máximo! Adoro tuas explicações, obrigada!